New Crowdin updates (#307)

* New translations en.json (Swedish)

* New translations en.json (Turkish)

* New translations en.json (Ukrainian)

* New translations en.json (Chinese Simplified)

* New translations en.json (Vietnamese)

* New translations en.json (Portuguese, Brazilian)

* New translations en.json (Indonesian)

* New translations en.json (Thai)

* New translations en.json (Latvian)

* New translations en.json (Chinese Traditional, Hong Kong)

* New translations en.json (Serbian (Latin))

* New translations funding.mdx (Dutch)

* New translations en.json (Dutch)

* New translations en.json (Spanish)

* New translations en.json (Basque)

* New translations en.json (Dutch)

* New translations en.json (Catalan)

* New translations en.json (Romanian)

* New translations en.json (French)

* New translations en.json (Spanish)

* New translations en.json (Belarusian)

* New translations en.json (Czech)

* New translations en.json (Danish)

* New translations en.json (German)

* New translations en.json (Greek)

* New translations en.json (Finnish)

* New translations en.json (Hebrew)

* New translations en.json (Hungarian)

* New translations en.json (Italian)

* New translations en.json (Korean)

* New translations en.json (Lithuanian)

* New translations en.json (Norwegian)

* New translations en.json (Polish)

* New translations en.json (Portuguese)

* New translations en.json (Russian)

* New translations en.json (Swedish)

* New translations en.json (Turkish)

* New translations en.json (Ukrainian)

* New translations en.json (Chinese Simplified)

* New translations en.json (Vietnamese)

* New translations en.json (Portuguese, Brazilian)

* New translations en.json (Indonesian)

* New translations en.json (Thai)

* New translations en.json (Latvian)

* New translations en.json (Chinese Traditional, Hong Kong)

* New translations en.json (Serbian (Latin))

* New translations files-and-stats.mdx (Romanian)

* New translations files-and-stats.mdx (French)

* New translations files-and-stats.mdx (Spanish)

* New translations files-and-stats.mdx (Belarusian)

* New translations files-and-stats.mdx (Catalan)

* New translations files-and-stats.mdx (Czech)

* New translations files-and-stats.mdx (Danish)

* New translations files-and-stats.mdx (German)

* New translations files-and-stats.mdx (Greek)

* New translations files-and-stats.mdx (Basque)

* New translations files-and-stats.mdx (Finnish)

* New translations files-and-stats.mdx (Hebrew)

* New translations files-and-stats.mdx (Hungarian)

* New translations files-and-stats.mdx (Italian)

* New translations files-and-stats.mdx (Korean)

* New translations files-and-stats.mdx (Lithuanian)

* New translations files-and-stats.mdx (Dutch)

* New translations files-and-stats.mdx (Norwegian)

* New translations files-and-stats.mdx (Polish)

* New translations files-and-stats.mdx (Portuguese)

* New translations files-and-stats.mdx (Russian)

* New translations files-and-stats.mdx (Swedish)

* New translations files-and-stats.mdx (Turkish)

* New translations files-and-stats.mdx (Ukrainian)

* New translations files-and-stats.mdx (Chinese Simplified)

* New translations files-and-stats.mdx (Vietnamese)

* New translations files-and-stats.mdx (Portuguese, Brazilian)

* New translations files-and-stats.mdx (Indonesian)

* New translations files-and-stats.mdx (Thai)

* New translations files-and-stats.mdx (Latvian)

* New translations files-and-stats.mdx (Chinese Traditional, Hong Kong)

* New translations files-and-stats.mdx (Serbian (Latin))

* New translations integration.mdx (Romanian)

* New translations integration.mdx (French)

* New translations integration.mdx (Spanish)

* New translations integration.mdx (Belarusian)

* New translations integration.mdx (Catalan)

* New translations integration.mdx (Czech)

* New translations integration.mdx (Danish)

* New translations integration.mdx (German)

* New translations integration.mdx (Greek)

* New translations integration.mdx (Basque)

* New translations integration.mdx (Finnish)

* New translations integration.mdx (Hebrew)

* New translations integration.mdx (Hungarian)

* New translations integration.mdx (Italian)

* New translations integration.mdx (Korean)

* New translations integration.mdx (Lithuanian)

* New translations integration.mdx (Dutch)

* New translations integration.mdx (Norwegian)

* New translations integration.mdx (Polish)

* New translations integration.mdx (Portuguese)

* New translations integration.mdx (Russian)

* New translations integration.mdx (Swedish)

* New translations integration.mdx (Turkish)

* New translations integration.mdx (Ukrainian)

* New translations integration.mdx (Chinese Simplified)

* New translations integration.mdx (Vietnamese)

* New translations integration.mdx (Portuguese, Brazilian)

* New translations integration.mdx (Indonesian)

* New translations integration.mdx (Thai)

* New translations integration.mdx (Latvian)

* New translations integration.mdx (Chinese Traditional, Hong Kong)

* New translations integration.mdx (Serbian (Latin))

* New translations merge.mdx (Romanian)

* New translations merge.mdx (French)

* New translations merge.mdx (Spanish)

* New translations merge.mdx (Belarusian)

* New translations merge.mdx (Catalan)

* New translations merge.mdx (Czech)

* New translations merge.mdx (Danish)

* New translations merge.mdx (German)

* New translations merge.mdx (Greek)

* New translations merge.mdx (Basque)

* New translations merge.mdx (Finnish)

* New translations merge.mdx (Hebrew)

* New translations merge.mdx (Hungarian)

* New translations merge.mdx (Italian)

* New translations merge.mdx (Korean)

* New translations merge.mdx (Lithuanian)

* New translations merge.mdx (Dutch)

* New translations merge.mdx (Norwegian)

* New translations merge.mdx (Polish)

* New translations merge.mdx (Portuguese)

* New translations merge.mdx (Russian)

* New translations merge.mdx (Swedish)

* New translations merge.mdx (Turkish)

* New translations merge.mdx (Ukrainian)

* New translations merge.mdx (Chinese Simplified)

* New translations merge.mdx (Vietnamese)

* New translations merge.mdx (Portuguese, Brazilian)

* New translations merge.mdx (Indonesian)

* New translations merge.mdx (Thai)

* New translations merge.mdx (Latvian)

* New translations merge.mdx (Chinese Traditional, Hong Kong)

* New translations merge.mdx (Serbian (Latin))

* New translations map-controls.mdx (Romanian)

* New translations map-controls.mdx (French)

* New translations map-controls.mdx (Spanish)

* New translations map-controls.mdx (Belarusian)

* New translations map-controls.mdx (Catalan)

* New translations map-controls.mdx (Czech)

* New translations map-controls.mdx (Danish)

* New translations map-controls.mdx (German)

* New translations map-controls.mdx (Greek)

* New translations map-controls.mdx (Basque)

* New translations map-controls.mdx (Finnish)

* New translations map-controls.mdx (Hebrew)

* New translations map-controls.mdx (Hungarian)

* New translations map-controls.mdx (Italian)

* New translations map-controls.mdx (Korean)

* New translations map-controls.mdx (Lithuanian)

* New translations map-controls.mdx (Dutch)

* New translations map-controls.mdx (Norwegian)

* New translations map-controls.mdx (Polish)

* New translations map-controls.mdx (Portuguese)

* New translations map-controls.mdx (Russian)

* New translations map-controls.mdx (Swedish)

* New translations map-controls.mdx (Turkish)

* New translations map-controls.mdx (Ukrainian)

* New translations map-controls.mdx (Chinese Simplified)

* New translations map-controls.mdx (Vietnamese)

* New translations map-controls.mdx (Portuguese, Brazilian)

* New translations map-controls.mdx (Indonesian)

* New translations map-controls.mdx (Thai)

* New translations map-controls.mdx (Latvian)

* New translations map-controls.mdx (Chinese Traditional, Hong Kong)

* New translations map-controls.mdx (Serbian (Latin))

* New translations en.json (French)

* New translations integration.mdx (French)

* New translations map-controls.mdx (French)

* New translations merge.mdx (French)

* New translations elevation.mdx (French)

* New translations en.json (Basque)

* New translations en.json (Dutch)

* New translations en.json (Catalan)

* New translations en.json (Romanian)

* New translations en.json (French)

* New translations en.json (Spanish)

* New translations en.json (Belarusian)

* New translations en.json (Czech)

* New translations en.json (Danish)

* New translations en.json (German)

* New translations en.json (Greek)

* New translations en.json (Finnish)

* New translations en.json (Hebrew)

* New translations en.json (Hungarian)

* New translations en.json (Italian)

* New translations en.json (Korean)

* New translations en.json (Lithuanian)

* New translations en.json (Norwegian)

* New translations en.json (Polish)

* New translations en.json (Portuguese)

* New translations en.json (Russian)

* New translations en.json (Swedish)

* New translations en.json (Turkish)

* New translations en.json (Ukrainian)

* New translations en.json (Chinese Simplified)

* New translations en.json (Vietnamese)

* New translations en.json (Portuguese, Brazilian)

* New translations en.json (Indonesian)

* New translations en.json (Thai)

* New translations en.json (Latvian)

* New translations en.json (Chinese Traditional, Hong Kong)

* New translations en.json (Serbian (Latin))

* New translations integration.mdx (Dutch)

* New translations map-controls.mdx (Spanish)

* New translations map-controls.mdx (Dutch)

* New translations merge.mdx (Dutch)

* New translations en.json (Basque)

* New translations en.json (Dutch)

* New translations en.json (Catalan)

* New translations en.json (Romanian)

* New translations en.json (French)

* New translations en.json (Spanish)

* New translations en.json (Belarusian)

* New translations en.json (Czech)

* New translations en.json (Danish)

* New translations en.json (German)

* New translations en.json (Greek)

* New translations en.json (Finnish)

* New translations en.json (Hebrew)

* New translations en.json (Hungarian)

* New translations en.json (Italian)

* New translations en.json (Korean)

* New translations en.json (Lithuanian)

* New translations en.json (Norwegian)

* New translations en.json (Polish)

* New translations en.json (Portuguese)

* New translations en.json (Russian)

* New translations en.json (Swedish)

* New translations en.json (Turkish)

* New translations en.json (Ukrainian)

* New translations en.json (Chinese Simplified)

* New translations en.json (Vietnamese)

* New translations en.json (Portuguese, Brazilian)

* New translations en.json (Indonesian)

* New translations en.json (Thai)

* New translations en.json (Latvian)

* New translations en.json (Chinese Traditional, Hong Kong)

* New translations en.json (Serbian (Latin))

* New translations en.json (Dutch)

* New translations en.json (French)

* New translations en.json (Spanish)

website/src/lib/docs/sv/map-controls.mdx

@@ -56,10 +56,12 @@ The map layers button allows you to switch between different basemaps, and toggl
 - **Points of interest** can be added to the map to show different categories of places, such as shops, restaurants, or accommodations.
 
 <div class="flex flex-col items-center">
-    <DocsLayers />
-    <span class="text-sm text-center mt-2">
-        Hover over the map to show the <a href="https://hiking.waymarkedtrails.org" target="_blank">Waymarked Trails hiking</a> overlay on top of the <a href="https://www.mapbox.com/maps/outdoors" target="_blank">Mapbox Outdoors</a> basemap.
-    </span>
+<DocsLayers />
+<span class="text-sm text-center mt-2">
+
+Hover over the map to show the <a href="https://hiking.waymarkedtrails.org" target="_blank">Waymarked Trails hiking</a> overlay on top of the <a href="https://www.maptiler.com/maps/outdoor-topo/" target="_blank">MapTiler Topo</a> basemap.
+
+</span>
 </div>
 
 A large collection of global and local basemaps and overlays is available in **gpx.studio**, as well as a selection of point-of-interest categories.
@@ -67,5 +69,4 @@ They can be enabled in the [map layer settings dialog](./menu/settings).
 
 In these settings, you can also manage the opacity of the overlays.
 
-För advancerade användare, är det möjligt att lägga till anpassade baskartor och överlägg 
-med <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Web_Map_Tile_Service" target="_blank">WMTS</a>, <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Web_Map_Service" target="_blank">WMS</a>, or <a href="https://docs.mapbox.com/help/glossary/style/" target="_blank">Mapbox style JSON</a> URLs.
+For advanced users, it is possible to add custom basemaps and overlays by providing <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Web_Map_Tile_Service" target="_blank">WMTS</a>, <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Web_Map_Service" target="_blank">WMS</a>, or <a href="https://maplibre.org/maplibre-style-spec/" target="_blank">MapLibre style JSON</a> URLs.