New Crowdin updates (#174)

* New translations en.json (Hungarian)

* New translations en.json (Catalan)

* New translations mapbox.mdx (Catalan)

* New translations edit.mdx (Catalan)

* New translations en.json (Catalan)

* New translations edit.mdx (Catalan)

* New translations edit.mdx (Catalan)

* New translations file.mdx (Catalan)

* New translations settings.mdx (Catalan)

* New translations view.mdx (Catalan)

* New translations extract.mdx (Catalan)

* New translations routing.mdx (Catalan)

* New translations elevation.mdx (Catalan)

* New translations menu.mdx (Catalan)

* New translations file.mdx (Catalan)

* New translations merge.mdx (Catalan)

* New translations minify.mdx (Catalan)

* New translations poi.mdx (Catalan)

* New translations routing.mdx (Catalan)

* New translations routing.mdx (Catalan)

* New translations routing.mdx (Catalan)

* New translations routing.mdx (Catalan)

* New translations routing.mdx (Catalan)

* New translations edit.mdx (Catalan)

* New translations poi.mdx (Catalan)

* New translations routing.mdx (Catalan)

* New translations scissors.mdx (Catalan)

* New translations time.mdx (Catalan)

* New translations en.json (Catalan)

* New translations toolbar.mdx (Catalan)

* New translations faq.mdx (Catalan)

* New translations files-and-stats.mdx (Catalan)

* New translations getting-started.mdx (Catalan)

* New translations map-controls.mdx (Catalan)

* New translations menu.mdx (Catalan)

* New translations edit.mdx (Catalan)

* New translations toolbar.mdx (Catalan)

* New translations files-and-stats.mdx (Catalan)

* New translations view.mdx (Catalan)

* New translations en.json (Dutch)

* New translations en.json (Russian)

* New translations en.json (Turkish)

* New translations en.json (German)

* New translations en.json (Romanian)

* New translations en.json (French)

* New translations en.json (Spanish)

* New translations en.json (Belarusian)

* New translations en.json (Catalan)

* New translations en.json (Czech)

* New translations en.json (Danish)

* New translations en.json (Greek)

* New translations en.json (Finnish)

* New translations en.json (Hebrew)

* New translations en.json (Hungarian)

* New translations en.json (Italian)

* New translations en.json (Korean)

* New translations en.json (Lithuanian)

* New translations en.json (Norwegian)

* New translations en.json (Polish)

* New translations en.json (Portuguese)

* New translations en.json (Swedish)

* New translations en.json (Ukrainian)

* New translations en.json (Chinese Simplified)

* New translations en.json (Vietnamese)

* New translations en.json (Portuguese, Brazilian)

* New translations en.json (Latvian)

* New translations en.json (Serbian (Latin))

website/src/locales/ca.json

@@ -10,7 +10,7 @@
     "menu": {
         "new": "Nou",
         "new_file": "Nou fitxer",
-        "new_track": "Nou itinerari",
+        "new_track": "Nou trac",
         "new_segment": "Nou segment",
         "open": "Obrir...",
         "duplicate": "Duplica el track",
@@ -33,7 +33,7 @@
         "select_all": "Seleccionar-ho tot",
         "view": "Vista",
         "elevation_profile": "Perfil d’elevacions",
-        "tree_file_view": "File tree",
+        "tree_file_view": "Arbre d'arxius",
         "switch_basemap": "Canviar al mapa base anterior",
         "toggle_overlays": "Intercanvia capes",
         "toggle_3d": "Canvia a 3D",
@@ -51,7 +51,7 @@
         "system": "Sistema",
         "light": "Clar",
         "dark": "Fosc",
-        "street_view_source": "Font de \"Street view\"",
+        "street_view_source": "Font de Street view",
         "mapillary": "Mapillary",
         "google": "Google",
         "toggle_street_view": "Street view",
@@ -80,7 +80,7 @@
         "unhide": "Veure",
         "center": "Centrar",
         "open_in": "Obrir amb",
-        "copy_coordinates": "Copy coordinates"
+        "copy_coordinates": "Copiar coordenades"
     },
     "toolbar": {
         "routing": {
@@ -196,7 +196,7 @@
         "scissors": {
             "tooltip": "Retallar o dividir",
             "crop": "Retallar",
-            "split_as": "Dividir la sala en",
+            "split_as": "Dividir la traça en",
             "help_invalid_selection": "Seleccioneu una traça per retallar o dividir.",
             "help": "Utilitzeu el control lliscant per retallar la traça, o talleu-la clicant en un dels marcadors de tall o a la mateixa traça."
         },