diff --git a/website/src/lib/docs/ca/home/funding.mdx b/website/src/lib/docs/ca/home/funding.mdx
index c41ac3dd0..bea155a63 100644
--- a/website/src/lib/docs/ca/home/funding.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/ca/home/funding.mdx
@@ -2,7 +2,7 @@
     import { HeartHandshake } from '@lucide/svelte';
 </script>
 
-## <HeartHandshake size="18" class="inline-block align-baseline" /> Help keep the website free (and ad-free)
+## <HeartHandshake size="18" class="inline-block align-baseline" /> Ajuda a mantenir aquesta pàgina web gratuïta (i sense anuncis)
 
 Cada cop que afegeixes o mous un punt GPS, els nostres servidors calculen la millor ruta possible.
 També utilitzen l'API de <a href="https://mapbox.com" target="_blank">Mapbox</a> per ensenyar mapes bonics, donar informació sobre l'altitud i permetre la cerca de llocs d'interès.