New translations files-and-stats.mdx (Swedish)

[ci skip]

website/src/lib/docs/sv/files-and-stats.mdx

@@ -7,11 +7,11 @@ title: Files and statistics
     import DocsNote from '$lib/components/docs/DocsNote.svelte';
     import ElevationProfile from '$lib/components/elevation-profile/ElevationProfile.svelte';
     import GPXStatistics from '$lib/components/GPXStatistics.svelte';
-    import { exampleGPXFile } from '$lib/assets/example';
+    import { exampleStatistics } from '$lib/data/example';
     import { writable } from 'svelte/store';
 
-    let gpxStatistics = writable(exampleGPXFile.getStatistics());
-    let slicedGPXStatistics = writable(undefined);
+    let statistics = writable(exampleStatistics);
+    let slicedStatistics = writable(undefined);
     let hoveredPoint = writable(null);
     let additionalDatasets = writable(['speed', 'atemp']);
     let elevationFill = writable(undefined);
@@ -51,7 +51,7 @@ By right-clicking on a file tab, you can access the same actions as in the [edit
 
 Som nämnts i [Visaalternativsmenyn](./menu/view), kan du växla till en trädlayout för fillistan.
 This layout is ideal for managing a large number of open files, as it organizes them into a vertical list on the right side of the map.
-Utöver detta låter filträdvisningen dig att inspektera spår. segment och intressanta platser](./gpx) som finns i filerna genom kollapserbara sektioner.
+In addition, the file tree view enables you to inspect the [tracks, segments, routes, and points of interest](./gpx) contained inside the files through collapsible sections.
 
 Du kan också applicera [ämdringsåtgärder](./menu/edit) och[verktyg](./toolbar) på interna filobjekt.
 Furthermore, you can drag and drop the inner items to reorder them, or move them in the hierarchy or even to another file.
@@ -83,8 +83,8 @@ Du kan också använda mushjulet för att zooma in och ut på höjdprofilen och
 
 <div class="h-48 w-full">
     <ElevationProfile
-        {gpxStatistics}
-        {slicedGPXStatistics}
+        {statistics}
+        {slicedStatistics}
         {hoveredPoint}
         {additionalDatasets}
         {elevationFill}
@@ -92,8 +92,8 @@ Du kan också använda mushjulet för att zooma in och ut på höjdprofilen och
 </div>
 <div class="flex flex-col items-center w-full">
     <GPXStatistics
-        {gpxStatistics}
-        {slicedGPXStatistics}
+        {statistics}
+        {slicedStatistics}
         orientation={'horizontal'}
     />
 </div>