From 57cee732dce722b679785a24b21b0dfdcb0afa47 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: vcoppe <vianney.coppe@uclouvain.be>
Date: Sun, 29 Mar 2026 20:30:24 +0200
Subject: [PATCH] New translations integration.mdx (German)

---
 website/src/lib/docs/de/integration.mdx | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/website/src/lib/docs/de/integration.mdx b/website/src/lib/docs/de/integration.mdx
index d7d1f11b2..6206d6b9d 100644
--- a/website/src/lib/docs/de/integration.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/de/integration.mdx
@@ -13,8 +13,8 @@ Du kannst **gpx.studio** verwenden, um Karten zu erstellen, die deine GPX-Dateie
 
 Alles was Sie brauchen:
 
-1. A <a href="https://cloud.maptiler.com/auth/widget?next=https://cloud.maptiler.com/maps/" target="_blank">MapTiler key</a> to load the map, and
-2. GPX-Dateien, die auf Ihrem Server oder Google Drive gehostet werden oder über eine öffentliche URL erreichbar sind.
+1. GPX files hosted on your server or on Google Drive, or accessible via a public URL;
+2. _Optional:_ a <a href="https://cloud.maptiler.com/auth/widget?next=https://cloud.maptiler.com/maps/" target="_blank">MapTiler key</a> to load MapTiler maps.
 
 Sie können dann mit dem Konfigurator unten spielen, um Ihre Karte anzupassen und den entsprechenden HTML-Code zu generieren.