New Crowdin updates (#202)

* New translations en.json (German)

* New translations en.json (Italian)

* New translations settings.mdx (Italian)

* New translations en.json (Italian)

* New translations settings.mdx (Italian)

* New translations en.json (Portuguese)

* New translations en.json (Ukrainian)

* New translations en.json (Portuguese)

* New translations en.json (Portuguese)

* New translations en.json (Portuguese)

* New translations en.json (Portuguese)

* New translations en.json (Portuguese)

* New translations menu.mdx (Portuguese)

* New translations toolbar.mdx (Portuguese)

* New translations en.json (German)

* New translations translation.mdx (Portuguese)

* New translations en.json (Chinese Simplified)

* New translations toolbar.mdx (Polish)

* New translations menu.mdx (Portuguese)

* New translations getting-started.mdx (German)

* New translations edit.mdx (German)

* New translations view.mdx (German)

* New translations funding.mdx (Catalan)

* New translations edit.mdx (Czech)

* New translations file.mdx (Czech)

* New translations settings.mdx (Czech)

* New translations settings.mdx (Czech)

* New translations settings.mdx (Czech)

* New translations edit.mdx (Czech)

* New translations view.mdx (Czech)

* New translations extract.mdx (Czech)

* New translations merge.mdx (Czech)

* New translations scissors.mdx (Czech)

* New translations time.mdx (Czech)

* New translations elevation.mdx (Czech)

* New translations extract.mdx (Czech)

* New translations clean.mdx (Czech)

* New translations en.json (Danish)

* New translations faq.mdx (Czech)

* New translations faq.mdx (Czech)

* New translations en.json (Czech)

* New translations files-and-stats.mdx (Czech)

* New translations getting-started.mdx (Czech)

* New translations map-controls.mdx (Czech)

* New translations menu.mdx (Czech)

* New translations toolbar.mdx (Czech)

* New translations files-and-stats.mdx (Czech)

* New translations edit.mdx (Czech)

* New translations view.mdx (Czech)

* New translations files-and-stats.mdx (Czech)

* New translations files-and-stats.mdx (Czech)

* New translations gpx.mdx (Czech)

* New translations gpx.mdx (Czech)

* New translations integration.mdx (Czech)

* New translations view.mdx (Czech)

* New translations map-controls.mdx (Czech)

* New translations integration.mdx (Czech)

* New translations map-controls.mdx (Czech)

* New translations toolbar.mdx (Czech)

* New translations en.json (Czech)

* New translations settings.mdx (Czech)

* New translations en.json (Czech)

* New translations en.json (Czech)

* New translations en.json (Czech)

* New translations en.json (Czech)

* New translations en.json (Czech)

* New translations en.json (Basque)

* New translations files-and-stats.mdx (Basque)

* New translations getting-started.mdx (Basque)

* New translations gpx.mdx (Basque)

* New translations funding.mdx (Basque)

* New translations mapbox.mdx (Basque)

* New translations translation.mdx (Basque)

* New translations integration.mdx (Basque)

* New translations map-controls.mdx (Basque)

* New translations menu.mdx (Basque)

* New translations edit.mdx (Basque)

* New translations file.mdx (Basque)

* New translations settings.mdx (Basque)

* New translations view.mdx (Basque)

* New translations toolbar.mdx (Basque)

* New translations clean.mdx (Basque)

* New translations extract.mdx (Basque)

* New translations merge.mdx (Basque)

* New translations minify.mdx (Basque)

* New translations poi.mdx (Basque)

* New translations routing.mdx (Basque)

* New translations scissors.mdx (Basque)

* New translations time.mdx (Basque)

* New translations faq.mdx (Basque)

* New translations elevation.mdx (Basque)

* New translations settings.mdx (Portuguese)
This commit is contained in:
vcoppe
2025-05-08 13:03:53 +02:00
committed by GitHub
parent 7fde60a267
commit 4964928ac0
58 changed files with 1906 additions and 468 deletions

View File

@@ -1,11 +1,11 @@
{
"metadata": {
"home_title": "o editor online de arquivos GPX",
"app_title": "app",
"embed_title": "o editor online de arquivos GPX",
"app_title": "app",
"embed_title": "editor online de arquivos GPX",
"help_title": "ajuda",
"404_title": "page not found",
"description": "View, edit, and create GPX files online with advanced route planning capabilities and file processing tools, beautiful maps and detailed data visualizations."
"404_title": "Página não encontrada",
"description": "Visualizar, editar, e criar arquivos GPX \"online\" com capacidades avançadas de planeamento de rotas"
},
"menu": {
"new": "Novo",
@@ -33,7 +33,7 @@
"select_all": "Selecionar todos",
"view": "Visualizar",
"elevation_profile": "Perfil de elevação",
"tree_file_view": "File tree",
"tree_file_view": "Lista de arquivos",
"switch_basemap": "Trocar para mapa base anterior",
"toggle_overlays": "Alternar sobreposições",
"toggle_3d": "Alternar 3D",
@@ -41,25 +41,25 @@
"distance_units": "Unidades de distância",
"metric": "Métrico",
"imperial": "Imperial",
"nautical": "Nautical",
"nautical": "Náutico",
"velocity_units": "Unidades de velocidade",
"temperature_units": "Unidade de temperatura",
"celsius": "Celsius",
"fahrenheit": "Fahrenheit",
"language": "Idioma",
"mode": "Tema",
"system": "System",
"system": "Sistema",
"light": "Claro",
"dark": "Escuro",
"street_view_source": "Street view source",
"street_view_source": "Fonte do mapa",
"mapillary": "Mapillary",
"google": "Google",
"toggle_street_view": "Street view",
"toggle_street_view": "\"Street view\"",
"layers": "Camadas do mapa...",
"distance_markers": "Marcadores de distância",
"direction_markers": "Direction arrows",
"direction_markers": "Setas de direção",
"help": "Ajuda",
"more": "More...",
"more": "Mais...",
"donate": "Doar",
"ctrl": "Ctrl",
"click": "Clique",
@@ -78,36 +78,36 @@
},
"hide": "Ocultar",
"unhide": "Mostrar",
"center": "Center",
"center": "Centro",
"open_in": "Abrir em",
"copy_coordinates": "Copy coordinates"
"copy_coordinates": "Copiar coordenadas"
},
"toolbar": {
"routing": {
"tooltip": "Planejar ou editar uma rota",
"activity": "Atividade",
"use_routing": "Rota",
"use_routing_tooltip": "Connect anchor points via road network, or in a straight line if disabled",
"use_routing_tooltip": "Conectar os pontos pela linha da estrada ou em linha reta se desativado",
"allow_private": "Permitir estradas privadas",
"reverse": {
"button": "Inverter",
"tooltip": "Reverse the direction of the route"
"tooltip": "Inverter o sentido da rota"
},
"route_back_to_start": {
"button": "Voltar para o início",
"tooltip": "Connect the last point of the route with the starting point"
"tooltip": "Conectar o último ponto da rota com o ponto de partida"
},
"round_trip": {
"button": "Ida e volta",
"tooltip": "Return to the starting point by the same route"
"tooltip": "Voltar para o ponto de partida pela mesma rota"
},
"start_loop_here": "Iniciar o loop aqui",
"help_no_file": "Select a trace to use the routing tool, or click on the map to start creating a new route.",
"help": "Click on the map to add a new anchor point, or drag existing ones to change the route.",
"help": "Clique no mapa para adicionar um novo ponto, ou arraste os que já existem para alterar a rota",
"activities": {
"bike": "Bicicleta",
"racing_bike": "Bicicleta de estrada",
"gravel_bike": "Gravel bike",
"gravel_bike": "Bicicleta de \"gravel\"",
"mountain_bike": "Bicicleta de montanha",
"foot": "Corrida/caminhada",
"motorcycle": "Moto",
@@ -137,48 +137,48 @@
"sand": "Areia",
"grass": "Grama",
"grass_paver": "Grass paver",
"clay": "Clay",
"stone": "Stone"
"clay": "Argila",
"stone": "Pedra"
},
"highway": {
"unknown": "Unknown",
"motorway": "Highway",
"unknown": "Desconhecido",
"motorway": "Autoestrada",
"motorway_link": "Highway link",
"trunk": "Primary road",
"trunk": "Via principal",
"trunk_link": "Primary road link",
"primary": "Primary road",
"primary": "Via principal",
"primary_link": "Primary road link",
"secondary": "Secondary road",
"secondary": "Via secundária",
"secondary_link": "Secondary road link",
"tertiary": "Tertiary road",
"tertiary": "Via terciária",
"tertiary_link": "Tertiary road link",
"unclassified": "Minor road",
"residential": "Residential road",
"residential": "Estrada residencial",
"living_street": "Living street",
"service": "Service road",
"track": "Track",
"track": "Trajeto",
"footway": "Footway",
"path": "Path",
"pedestrian": "Pedestrian",
"cycleway": "Cycleway",
"steps": "Steps",
"road": "Road",
"bridleway": "Horseriding path",
"platform": "Platform",
"raceway": "Racing circuit",
"rest_area": "Rest area",
"abandoned": "Abandoned",
"services": "Services",
"corridor": "Corridor",
"bus_stop": "Bus stop",
"busway": "Busway",
"elevator": "Elevator",
"path": "Caminho",
"pedestrian": "Peão",
"cycleway": "Ciclovia",
"steps": "Passos",
"road": "Estrada",
"bridleway": "Caminho para cavalos",
"platform": "Plataforma",
"raceway": "Circuito de corrida",
"rest_area": "Área de descanso",
"abandoned": "Abandonado",
"services": "Serviços",
"corridor": "Corredor",
"bus_stop": "Paragem de autocarro",
"busway": "Caminho de autocarro",
"elevator": "Elevador",
"via_ferrata": "Via ferrata",
"proposed": "Road to be built",
"construction": "Road under construction"
"proposed": "Estrada a ser construida",
"construction": "Estrada em construção"
},
"sac_scale": {
"hiking": "Hiking",
"hiking": "Caminhada",
"mountain_hiking": "Mountain hiking",
"demanding_mountain_hiking": "Demanding mountain hiking",
"alpine_hiking": "Alpine hiking",
@@ -187,10 +187,10 @@
},
"mtb_scale": "MTB scale",
"error": {
"from": "The start point is too far from the nearest road",
"via": "The via point is too far from the nearest road",
"to": "The end point is too far from the nearest road",
"timeout": "Route calculation took too long, try adding points closer together"
"from": "O ponto de partida está muito longe da estrada mais próxima",
"via": "O ponto de partida está muito longe da estrada mais próxima",
"to": "O ponto final está muito longe do ponto de chegada",
"timeout": "O recalculo da demorou muito tempo, tente adicionar ponto mais próximos"
}
},
"scissors": {
@@ -203,7 +203,7 @@
"time": {
"tooltip": "Manage time data",
"start": "Iniciar",
"end": "End",
"end": "Fim",
"total_time": "Tempo em Movimento",
"pick_date": "Escolha uma data",
"artificial": "Create realistic time data",
@@ -225,7 +225,7 @@
},
"extract": {
"tooltip": "Extract contents to separate items",
"button": "Extract",
"button": "Extrair",
"help": "Extracting the contents of the selected items will create a separate item for each of their contents.",
"help_invalid_selection": "Your selection must contain items with multiple traces to extract them."
},
@@ -240,50 +240,50 @@
"link": "Link",
"longitude": "Longitude",
"latitude": "Latitude",
"create": "Create point of interest",
"add": "Add point of interest to file",
"create": "Criar ponto de interesse",
"add": "Adicionar ponto de interesse no ficheiro",
"help": "Fill in the form to create a new point of interest, or click on an existing one to edit it. Click on the map to fill the coordinates, or drag points of interest to move them.",
"help_no_selection": "Select a file to create or edit points of interest."
},
"reduce": {
"tooltip": "Reduce the number of GPS points",
"tolerance": "Tolerância",
"number_of_points": "Number of GPS points",
"number_of_points": "Número de pontos GPS",
"button": "Minify",
"help": "Use the slider to choose the number of GPS points to keep.",
"help_no_selection": "Select a trace to reduce the number of its GPS points."
},
"clean": {
"tooltip": "Clean GPS points and points of interest with a rectangle selection",
"delete_trackpoints": "Delete GPS points",
"delete_waypoints": "Delete points of interest",
"delete_inside": "Delete inside selection",
"delete_outside": "Delete outside selection",
"delete_trackpoints": "Excluir pontos GPS",
"delete_waypoints": "Excluir pontos de interesse",
"delete_inside": "Excluir na seleção",
"delete_outside": "Excluir fora da seleção",
"button": "Apagar",
"help": "Select a rectangle area on the map to remove GPS points and points of interest.",
"help": "Selecione uma área retangular no mapa para remover pontos GPS e pontos de interesses.",
"help_no_selection": "Select a trace to clean GPS points and points of interest."
}
},
"layers": {
"settings": "Layer settings",
"settings": "Definições de camadas",
"settings_help": "Select the map layers you want to show in the interface, add custom ones, and adjust their settings.",
"selection": "Layer selection",
"selection": "Selação de camada",
"custom_layers": {
"title": "Custom layers",
"new": "New custom layer",
"edit": "Edit custom layer",
"title": "Camadas personalizadas",
"new": "Nova camada personalizada",
"edit": "Editar camada personalizada",
"urls": "URL(s)",
"url_placeholder": "WMTS, WMS or Mapbox style JSON",
"max_zoom": "Max zoom",
"layer_type": "Layer type",
"max_zoom": "Zoom máximo",
"layer_type": "Tipo de camada",
"basemap": "Mapa-base",
"overlay": "Cobertura",
"create": "Create layer",
"update": "Update layer"
"create": "Criar camada",
"update": "Atualizar camada"
},
"opacity": "Overlay opacity",
"opacity": "Opacidade da sobreposição",
"label": {
"basemaps": "Basemaps",
"basemaps": "Mapas base",
"overlays": "Sobreposições",
"custom": "Personalizado",
"world": "Mundo",
@@ -390,12 +390,12 @@
"temperature": "Temperatura",
"speed": "Velocidade",
"pace": "Ritmo",
"heartrate": "Heart rate",
"heartrate": "Frequência cardíaca",
"cadence": "Cadência",
"power": "Potência",
"slope": "Slope",
"surface": "Superfície",
"highway": "Category",
"highway": "Categoria",
"time": "Tempo",
"moving": "Moving",
"total": "Total",
@@ -407,83 +407,83 @@
"kilometers": "km",
"miles": "mi",
"nautical_miles": "nm",
"celsius": "°C",
"fahrenheit": "°F",
"celsius": "°C",
"fahrenheit": "°F",
"kilometers_per_hour": "km/h",
"miles_per_hour": "mph",
"miles_per_hour": "mi/h",
"minutes_per_kilometer": "min/km",
"minutes_per_mile": "min/mi",
"minutes_per_nautical_mile": "min/nm",
"minutes_per_nautical_mile": "min/mn",
"knots": "kn",
"heartrate": "bpm",
"cadence": "rpm",
"power": "W"
},
"gpx": {
"file": "File",
"files": "Files",
"track": "Track",
"file": "Ficheiro",
"files": "Ficheiros",
"track": "Rota",
"tracks": "Percursos",
"segment": "Segment",
"segment": "Segmento",
"segments": "Segmentos",
"waypoint": "Point of interest",
"waypoints": "Points of interest",
"waypoint": "Ponto de Interesse",
"waypoints": "Pontos de interesse",
"symbol": {
"alert": "Alert",
"anchor": "Anchor",
"bank": "Bank",
"beach": "Beach",
"bike_trail": "Bike Trail",
"binoculars": "Binoculars",
"bridge": "Bridge",
"building": "Building",
"alert": "Alerta",
"anchor": "Âncora",
"bank": "Banco",
"beach": "Praia",
"bike_trail": "Ciclovia",
"binoculars": "Binóculos",
"bridge": "Ponte",
"building": "Edifício",
"campground": "Acampamento",
"car": "Car",
"car": "Carro",
"car_repair": "Garagem",
"convenience_store": "Convenience Store",
"crossing": "Crossing",
"convenience_store": "Loja de conveniência",
"crossing": "Cruzamento",
"department_store": "Department Store",
"drinking_water": "Água",
"exit": "Exit",
"exit": "Saída",
"lodge": "Cabana",
"lodging": "Accommodation",
"forest": "Forest",
"lodging": "Alojamento",
"forest": "Floresta",
"gas_station": "Postos de combustível",
"ground_transportation": "Ground Transportation",
"hotel": "Hotel",
"house": "House",
"information": "Information",
"park": "Park",
"house": "Casa",
"information": "Informação",
"park": "Parque",
"parking_area": "Estacionamento",
"pharmacy": "Pharmacy",
"picnic_area": "Picnic Area",
"restaurant": "Restaurant",
"restricted_area": "Restricted Area",
"restroom": "Toilets",
"road": "Road",
"pharmacy": "Farmácia",
"picnic_area": "Área de piquenique",
"restaurant": "Restaurante",
"restricted_area": "Área restrita",
"restroom": "Casas de banho",
"road": "Estrada",
"scenic_area": "Scenic Area",
"shelter": "Shelter",
"shopping_center": "Shopping Center",
"shelter": "Abrigo",
"shopping_center": "Centro comercial",
"shower": "Chuveiro",
"summit": "Pico",
"telephone": "Telephone",
"tunnel": "Tunnel",
"water_source": "Water Source"
"telephone": "Telefone",
"tunnel": "Túnel",
"water_source": "Fonte de água"
}
},
"homepage": {
"website": "Website",
"home": "Home",
"app": "App",
"contact": "Contact",
"website": "Website",
"home": "Início",
"app": "\"App\"",
"contact": "Contacto",
"reddit": "Reddit",
"x": "X",
"facebook": "Facebook",
"github": "GitHub",
"crowdin": "Crowdin",
"email": "Email",
"email": "\"Correio eletrónico\"",
"contribute": "Contribute",
"supported_by": "supported by",
"supported_by": "Apoiado por",
"support_button": "Support gpx.studio on Ko-fi",
"route_planning": "Route planning",
"route_planning_description": "An intuitive interface to create itineraries tailored to each sport, based on OpenStreetMap data.",
@@ -513,22 +513,22 @@
"to_select": "to select",
"to_navigate": "to navigate",
"to_close": "to close",
"no_results": "No results for",
"no_results_suggestion": "Try searching for"
"no_results": "",
"no_results_suggestion": "Tente pesquisar por"
}
},
"embedding": {
"title": "Create your own map",
"title": "Criar o seu próprio mapa",
"mapbox_token": "Mapbox access token",
"file_urls": "File URLs (separated by commas)",
"drive_ids": "Google Drive file IDs (separated by commas)",
"file_urls": "Ficheiros URLs (separados por vírgulas)",
"drive_ids": "IDs de ficheiro Google Drive (separados por vírgulas)",
"basemap": "Mapa-base",
"height": "Altura",
"fill_by": "Fill by",
"fill_by": "Preencher por",
"none": "Nenhum",
"show_controls": "Mostrar controles",
"manual_camera": "Câmera manual",
"manual_camera_description": "You can move the map below to adjust the camera position.",
"manual_camera_description": "Pode mexer o mapa abaixo para ajustar a posição da câmara.",
"latitude": "Latitude",
"longitude": "Longitude",
"zoom": "Zoom",
@@ -537,7 +537,7 @@
"preview": "Prévia",
"code": "Integration code"
},
"webgl2_required": "WebGL 2 is required to display the map.",
"enable_webgl2": "Learn how to enable WebGL 2 in your browser",
"page_not_found": "page not found"
"webgl2_required": "WebGL 2 é requerido para exibir o mapa.",
"enable_webgl2": "Aprender como ativar WebGL 2 no seu navegador",
"page_not_found": "página não encontrada"
}