mirror of
https://github.com/gpxstudio/gpx.studio.git
synced 2025-12-03 10:22:13 +00:00
New Crowdin updates (#202)
* New translations en.json (German) * New translations en.json (Italian) * New translations settings.mdx (Italian) * New translations en.json (Italian) * New translations settings.mdx (Italian) * New translations en.json (Portuguese) * New translations en.json (Ukrainian) * New translations en.json (Portuguese) * New translations en.json (Portuguese) * New translations en.json (Portuguese) * New translations en.json (Portuguese) * New translations en.json (Portuguese) * New translations menu.mdx (Portuguese) * New translations toolbar.mdx (Portuguese) * New translations en.json (German) * New translations translation.mdx (Portuguese) * New translations en.json (Chinese Simplified) * New translations toolbar.mdx (Polish) * New translations menu.mdx (Portuguese) * New translations getting-started.mdx (German) * New translations edit.mdx (German) * New translations view.mdx (German) * New translations funding.mdx (Catalan) * New translations edit.mdx (Czech) * New translations file.mdx (Czech) * New translations settings.mdx (Czech) * New translations settings.mdx (Czech) * New translations settings.mdx (Czech) * New translations edit.mdx (Czech) * New translations view.mdx (Czech) * New translations extract.mdx (Czech) * New translations merge.mdx (Czech) * New translations scissors.mdx (Czech) * New translations time.mdx (Czech) * New translations elevation.mdx (Czech) * New translations extract.mdx (Czech) * New translations clean.mdx (Czech) * New translations en.json (Danish) * New translations faq.mdx (Czech) * New translations faq.mdx (Czech) * New translations en.json (Czech) * New translations files-and-stats.mdx (Czech) * New translations getting-started.mdx (Czech) * New translations map-controls.mdx (Czech) * New translations menu.mdx (Czech) * New translations toolbar.mdx (Czech) * New translations files-and-stats.mdx (Czech) * New translations edit.mdx (Czech) * New translations view.mdx (Czech) * New translations files-and-stats.mdx (Czech) * New translations files-and-stats.mdx (Czech) * New translations gpx.mdx (Czech) * New translations gpx.mdx (Czech) * New translations integration.mdx (Czech) * New translations view.mdx (Czech) * New translations map-controls.mdx (Czech) * New translations integration.mdx (Czech) * New translations map-controls.mdx (Czech) * New translations toolbar.mdx (Czech) * New translations en.json (Czech) * New translations settings.mdx (Czech) * New translations en.json (Czech) * New translations en.json (Czech) * New translations en.json (Czech) * New translations en.json (Czech) * New translations en.json (Czech) * New translations en.json (Basque) * New translations files-and-stats.mdx (Basque) * New translations getting-started.mdx (Basque) * New translations gpx.mdx (Basque) * New translations funding.mdx (Basque) * New translations mapbox.mdx (Basque) * New translations translation.mdx (Basque) * New translations integration.mdx (Basque) * New translations map-controls.mdx (Basque) * New translations menu.mdx (Basque) * New translations edit.mdx (Basque) * New translations file.mdx (Basque) * New translations settings.mdx (Basque) * New translations view.mdx (Basque) * New translations toolbar.mdx (Basque) * New translations clean.mdx (Basque) * New translations extract.mdx (Basque) * New translations merge.mdx (Basque) * New translations minify.mdx (Basque) * New translations poi.mdx (Basque) * New translations routing.mdx (Basque) * New translations scissors.mdx (Basque) * New translations time.mdx (Basque) * New translations faq.mdx (Basque) * New translations elevation.mdx (Basque) * New translations settings.mdx (Portuguese)
This commit is contained in:
vcoppe
@@ -29,13 +29,13 @@
|
||||
"edit": "Upravit",
|
||||
"undo": "Zpět",
|
||||
"redo": "Opakovat",
|
||||
"delete": "Smazat",
|
||||
"delete": "Odstranit",
|
||||
"select_all": "Vybrat vše",
|
||||
"view": "Zobrazit",
|
||||
"elevation_profile": "Profil převýšení",
|
||||
"elevation_profile": "Profil nadmořské výšky",
|
||||
"tree_file_view": "Strom souborů",
|
||||
"switch_basemap": "Přepnout na předchozí mapový podklad",
|
||||
"toggle_overlays": "Přepnout překrytí",
|
||||
"switch_basemap": "Přepnout na předchozí podkladovou mapu",
|
||||
"toggle_overlays": "Přepnout překryv",
|
||||
"toggle_3d": "Přepnout 3D",
|
||||
"settings": "Nastavení",
|
||||
"distance_units": "Jednotky vzdálenosti",
|
||||
@@ -54,7 +54,7 @@
|
||||
"street_view_source": "Zdroj panoramatického zobrazení",
|
||||
"mapillary": "Mapillary",
|
||||
"google": "Google",
|
||||
"toggle_street_view": "Pohled na ulici",
|
||||
"toggle_street_view": "Panoramatické zobrazení",
|
||||
"layers": "Mapové vrstvy...",
|
||||
"distance_markers": "Značky vzdálenosti",
|
||||
"direction_markers": "Směrové šipky",
|
||||
@@ -99,11 +99,11 @@
|
||||
},
|
||||
"round_trip": {
|
||||
"button": "Cesta tam a zpět",
|
||||
"tooltip": "Vrátit se na výchozí bod stejnou trasou"
|
||||
"tooltip": "Vrátit se do výchozího bodu stejnou trasou"
|
||||
},
|
||||
"start_loop_here": "Spustit cyklus zde",
|
||||
"help_no_file": "Vyberte trasu pro použití nástroje pro plánování trasy nebo klikněte na mapu a začněte vytvářet novou trasu.",
|
||||
"help": "Klikněte na mapu pro přidání nového kotevního bodu nebo přetáhněte existující bod pro změnu trasy.",
|
||||
"start_loop_here": "Zde začít okruh",
|
||||
"help_no_file": "Vyberte stopu a použijte nástroj pro plánování trasy nebo klikněte na mapu a začněte vytvářet novou trasu.",
|
||||
"help": "Kliknutím na mapu přidáte nový kotevní bod nebo přetažením stávajících změníte trasu.",
|
||||
"activities": {
|
||||
"bike": "Kolo",
|
||||
"racing_bike": "Silniční kolo",
|
||||
@@ -116,7 +116,7 @@
|
||||
},
|
||||
"surface": {
|
||||
"unknown": "Neznámý",
|
||||
"paved": "Dlážděné",
|
||||
"paved": "Zpevněné",
|
||||
"unpaved": "Nezpevněné",
|
||||
"asphalt": "Asfalt",
|
||||
"concrete": "Beton",
|
||||
@@ -128,64 +128,64 @@
|
||||
"compacted": "Zhutněný štěrk",
|
||||
"fine_gravel": "Jemný štěrk",
|
||||
"gravel": "Štěrk",
|
||||
"pebblestone": "Oblázek",
|
||||
"pebblestone": "Oblázky",
|
||||
"rock": "Skála",
|
||||
"dirt": "Hlína",
|
||||
"ground": "Pozemek",
|
||||
"ground": "Země",
|
||||
"earth": "Země",
|
||||
"mud": "Bláto",
|
||||
"sand": "Písek",
|
||||
"grass": "Tráva",
|
||||
"grass_paver": "Zatravňovací dlažba",
|
||||
"clay": "Jíl",
|
||||
"clay": "Jíl/antuka",
|
||||
"stone": "Kámen"
|
||||
},
|
||||
"highway": {
|
||||
"unknown": "Neznámý",
|
||||
"motorway": "Highway",
|
||||
"motorway_link": "Highway link",
|
||||
"trunk": "Primary road",
|
||||
"trunk_link": "Primary road link",
|
||||
"primary": "Primary road",
|
||||
"primary_link": "Primary road link",
|
||||
"secondary": "Secondary road",
|
||||
"secondary_link": "Secondary road link",
|
||||
"tertiary": "Tertiary road",
|
||||
"tertiary_link": "Tertiary road link",
|
||||
"unclassified": "Minor road",
|
||||
"residential": "Residential road",
|
||||
"living_street": "Living street",
|
||||
"service": "Service road",
|
||||
"track": "Track",
|
||||
"footway": "Footway",
|
||||
"path": "Path",
|
||||
"pedestrian": "Pedestrian",
|
||||
"cycleway": "Cycleway",
|
||||
"steps": "Steps",
|
||||
"road": "Road",
|
||||
"bridleway": "Horseriding path",
|
||||
"platform": "Platform",
|
||||
"raceway": "Racing circuit",
|
||||
"rest_area": "Rest area",
|
||||
"abandoned": "Abandoned",
|
||||
"services": "Services",
|
||||
"corridor": "Corridor",
|
||||
"bus_stop": "Bus stop",
|
||||
"busway": "Busway",
|
||||
"elevator": "Elevator",
|
||||
"via_ferrata": "Via ferrata",
|
||||
"proposed": "Road to be built",
|
||||
"construction": "Road under construction"
|
||||
"motorway": "Dálnice",
|
||||
"motorway_link": "Nájezd či sjezd z dálnice",
|
||||
"trunk": "Silnice pro motorová vozidla",
|
||||
"trunk_link": "Nájezd či sjezd ze silnice pro motorová vozidla",
|
||||
"primary": "Silnice I. třídy",
|
||||
"primary_link": "Nájezd či sjezd ze silnice I. třídy",
|
||||
"secondary": "Silnice II. třídy",
|
||||
"secondary_link": "Nájezd či sjezd ze silnice II. třídy",
|
||||
"tertiary": "Silnice III. třídy",
|
||||
"tertiary_link": "Nájezd či sjezd ze silnice III. třídy",
|
||||
"unclassified": "Neklasifikovaná silnice",
|
||||
"residential": "Silnice v obytné oblasti",
|
||||
"living_street": "Silnice v obytné zóně (přednost chodců)",
|
||||
"service": "Účelová komunikace",
|
||||
"track": "Lesní či polní cesta",
|
||||
"footway": "Cesta pro pěší",
|
||||
"path": "Stezka",
|
||||
"pedestrian": "Pěší zóna",
|
||||
"cycleway": "Cyklostezka",
|
||||
"steps": "Schodiště",
|
||||
"road": "Silnice",
|
||||
"bridleway": "Stezka pro jízdu na koni",
|
||||
"platform": "Nástupiště",
|
||||
"raceway": "Závodní dráha",
|
||||
"rest_area": "Dálniční/silniční odpočívadlo",
|
||||
"abandoned": "Opuštěná silnice",
|
||||
"services": "Dálniční/silniční odpočívadlo se službami",
|
||||
"corridor": "Chodba uvnitř budovy",
|
||||
"bus_stop": "Autobusová zastávka",
|
||||
"busway": "Vyhrazená silnice pro autobusy",
|
||||
"elevator": "Výtah",
|
||||
"via_ferrata": "Zajištěná cesta, ferrata",
|
||||
"proposed": "Plánovaná silnice",
|
||||
"construction": "Silnice ve výstavbě"
|
||||
},
|
||||
"sac_scale": {
|
||||
"hiking": "Hiking",
|
||||
"mountain_hiking": "Mountain hiking",
|
||||
"demanding_mountain_hiking": "Demanding mountain hiking",
|
||||
"alpine_hiking": "Alpine hiking",
|
||||
"demanding_alpine_hiking": "Demanding alpine hiking",
|
||||
"difficult_alpine_hiking": "Difficult alpine hiking"
|
||||
"hiking": "Stezka obtížnosti T1",
|
||||
"mountain_hiking": "Stezka obtížnosti T2",
|
||||
"demanding_mountain_hiking": "Stezka obtížnosti T3",
|
||||
"alpine_hiking": "Stezka obtížnosti T4",
|
||||
"demanding_alpine_hiking": "Stezka obtížnosti T5",
|
||||
"difficult_alpine_hiking": "Stezka obtížnosti T6"
|
||||
},
|
||||
"mtb_scale": "MTB scale",
|
||||
"mtb_scale": "Obtížnost stezky pro horská kola",
|
||||
"error": {
|
||||
"from": "Počáteční bod je příliš daleko od nejbližší cesty",
|
||||
"via": "Průchozí bod je příliš daleko od nejbližší cesty",
|
||||
@@ -201,37 +201,37 @@
|
||||
"help": "Použijte posuvník k oříznutí trasy nebo ji rozdělte kliknutím na jednu z rozdělovacích značek nebo na trasu samotnou."
|
||||
},
|
||||
"time": {
|
||||
"tooltip": "Správa časových dat",
|
||||
"tooltip": "Spravovat časové údaje",
|
||||
"start": "Začátek",
|
||||
"end": "Konec",
|
||||
"total_time": "Doba v pohybu",
|
||||
"pick_date": "Zvolte datum",
|
||||
"artificial": "Vytvořit realistické časové údaje",
|
||||
"update": "Aktualizace časových dat",
|
||||
"help": "Použijte formulář pro nastavení nových časových dat.",
|
||||
"help_invalid_selection": "Vyberte jednu trasu pro správu časových dat."
|
||||
"update": "Aktualizovat časové údaje",
|
||||
"help": "Pomocí formuláře nastavte nové časové údaje.",
|
||||
"help_invalid_selection": "Vyberte jednu stopu pro správu časových údajů."
|
||||
},
|
||||
"merge": {
|
||||
"merge_traces": "Připojit trasy",
|
||||
"merge_traces": "Spojit stopy",
|
||||
"merge_contents": "Sloučit obsah a zachovat trasy oddělené",
|
||||
"merge_selection": "Sloučit výběr",
|
||||
"remove_gaps": "Remove time gaps between traces",
|
||||
"tooltip": "Sloučit položky",
|
||||
"help_merge_traces": "Připojení vybraných tras vytvoří jednu spojitou trasu.",
|
||||
"help_cannot_merge_traces": "Váš výběr musí obsahovat několik tras, které je chcete připojit.",
|
||||
"help_merge_contents": "Slučování obsahu vybraných položek seskupí veškerý obsah do první položky.",
|
||||
"help_cannot_merge_contents": "",
|
||||
"selection_tip": "Tip: use {KEYBOARD_SHORTCUT} to add items to the selection."
|
||||
"remove_gaps": "Odstranit časové mezery mezi stopami",
|
||||
"tooltip": "Sloučit prvky",
|
||||
"help_merge_traces": "Spojení vybraných stop vytvoří jednu spojitou stopu.",
|
||||
"help_cannot_merge_traces": "Váš výběr musí obsahovat několik stop, aby se spojily.",
|
||||
"help_merge_contents": "Sloučení obsahu vybraných prvků seskupí veškerý obsah do prvního z prvků.",
|
||||
"help_cannot_merge_contents": "Váš výběr musí obsahovat několik prvků, aby se jejich obsah sloučil.",
|
||||
"selection_tip": "Tip: pro přidání prvků do výběru použijte {KEYBOARD_SHORTCUT}."
|
||||
},
|
||||
"extract": {
|
||||
"tooltip": "Extrahovat obsah do oddělených položek",
|
||||
"tooltip": "Extrahovat obsah do oddělených prvků",
|
||||
"button": "Extrahovat",
|
||||
"help": "Rozbalení obsahu vybraných položek vytvoří samostatnou položku pro každou část obsahu.",
|
||||
"help_invalid_selection": "Váš výběr musí obsahovat položky s více trasami, které je chcete extrahovat."
|
||||
"help": "Extrahování obsahu vybraných prvků vytvoří samostatný prvek pro každou část jejich obsahu.",
|
||||
"help_invalid_selection": "Váš výběr musí obsahovat prvky s více stopami, abyste je mohli extrahovat."
|
||||
},
|
||||
"elevation": {
|
||||
"button": "Požadavek na výšková data",
|
||||
"help": "Požadavek na výšková data vymaže stávající data nadmořské výšky, pokud existují, a nahradí je daty z Mapboxu.",
|
||||
"button": "Vyžádat si výškové údaje",
|
||||
"help": "Vyžádáte-li si údaje o nadmořské výšce, vymažou se stávající výškové údaje, pokud existují, a nahradí se údaji z Mapboxu.",
|
||||
"help_no_selection": "Vyberte položku souboru pro vyžádání výškových dat."
|
||||
},
|
||||
"waypoint": {
|
||||
@@ -259,7 +259,7 @@
|
||||
"delete_waypoints": "Odstranit body zájmu",
|
||||
"delete_inside": "Odstranit uvnitř výběru",
|
||||
"delete_outside": "Odstranit mimo výběr",
|
||||
"button": "Smazat",
|
||||
"button": "Odstranit",
|
||||
"help": "Vyberte obdélníkovou oblast na mapě pro odstranění bodů GPS a bodů zájmu.",
|
||||
"help_no_selection": "Vyberte trasu pro vyčištění bodů GPS a bodů zájmu."
|
||||
}
|
||||
@@ -316,7 +316,7 @@
|
||||
"ignFrScan25": "IGN SCAN25",
|
||||
"ignFrSatellite": "IGN Satelitní",
|
||||
"ignEs": "IGN Topo",
|
||||
"ignEsSatellite": "IGN Satellite",
|
||||
"ignEsSatellite": "IGN Satelitní",
|
||||
"ordnanceSurvey": "Ordnance Survey",
|
||||
"norwayTopo": "Topografisk Norgeskart 4",
|
||||
"swedenTopo": "Lantmäteriet Topografická",
|
||||
@@ -381,7 +381,7 @@
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"chart": {
|
||||
"settings": "Elevation profile settings"
|
||||
"settings": "Nastavení výškového profilu"
|
||||
},
|
||||
"quantities": {
|
||||
"distance": "Vzdálenost",
|
||||
@@ -392,10 +392,10 @@
|
||||
"pace": "Tempo",
|
||||
"heartrate": "Tepová frekvence",
|
||||
"cadence": "Kadence",
|
||||
"power": "Energie",
|
||||
"power": "Výkon",
|
||||
"slope": "Sklon",
|
||||
"surface": "Povrch",
|
||||
"highway": "Category",
|
||||
"highway": "Kategorie cesty",
|
||||
"time": "Čas",
|
||||
"moving": "V pohybu",
|
||||
"total": "Celkem",
|
||||
@@ -497,24 +497,24 @@
|
||||
"identity_description": "Webová stránka je zdarma k použití, bez reklam a zdrojový kód je veřejně dostupný na GitHubu. To je možné jen díky neuvěřitelné podpoře komunity."
|
||||
},
|
||||
"docs": {
|
||||
"translate": "Improve the translation on Crowdin",
|
||||
"answer_not_found": "Did not find what you were looking for?",
|
||||
"ask_on_reddit": "Ask the community on Reddit",
|
||||
"translate": "Zlepšete překlad na Crowdin",
|
||||
"answer_not_found": "Nenašli jste to, co jste hledali?",
|
||||
"ask_on_reddit": "Zeptejte se komunity na Reddit",
|
||||
"search": {
|
||||
"search": "Hledat",
|
||||
"clear": "Vyčistit",
|
||||
"cancel": "Storno",
|
||||
"recent": "Nedávná hledání",
|
||||
"no_recent": "No recent searches",
|
||||
"save": "Save this search",
|
||||
"remove": "Remove this search from history",
|
||||
"no_recent": "Žádná nedávná vyhledávání",
|
||||
"save": "Uložit toto vyhledávání",
|
||||
"remove": "Odebrat toto vyhledávání z historie",
|
||||
"favorites": "Oblíbené",
|
||||
"remove_favorite": "Odstranit toto hledání z oblíbených",
|
||||
"to_select": "vybrat",
|
||||
"to_navigate": "to navigate",
|
||||
"to_navigate": "procházet",
|
||||
"to_close": "zavřít",
|
||||
"no_results": "Žádné výsledky pro",
|
||||
"no_results_suggestion": "Try searching for"
|
||||
"no_results_suggestion": "Zkuste vyhledat"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"embedding": {
|
||||
@@ -531,7 +531,7 @@
|
||||
"manual_camera_description": "Pro úpravu pohledu můžete přesunout mapu níže.",
|
||||
"latitude": "Zeměpisná šířka",
|
||||
"longitude": "Zeměpisná délka",
|
||||
"zoom": "Přiblížení",
|
||||
"zoom": "Lupa",
|
||||
"pitch": "Náklon",
|
||||
"bearing": "Směr",
|
||||
"preview": "Náhled",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user