New Crowdin updates (#202)

* New translations en.json (German)

* New translations en.json (Italian)

* New translations settings.mdx (Italian)

* New translations en.json (Italian)

* New translations settings.mdx (Italian)

* New translations en.json (Portuguese)

* New translations en.json (Ukrainian)

* New translations en.json (Portuguese)

* New translations en.json (Portuguese)

* New translations en.json (Portuguese)

* New translations en.json (Portuguese)

* New translations en.json (Portuguese)

* New translations menu.mdx (Portuguese)

* New translations toolbar.mdx (Portuguese)

* New translations en.json (German)

* New translations translation.mdx (Portuguese)

* New translations en.json (Chinese Simplified)

* New translations toolbar.mdx (Polish)

* New translations menu.mdx (Portuguese)

* New translations getting-started.mdx (German)

* New translations edit.mdx (German)

* New translations view.mdx (German)

* New translations funding.mdx (Catalan)

* New translations edit.mdx (Czech)

* New translations file.mdx (Czech)

* New translations settings.mdx (Czech)

* New translations settings.mdx (Czech)

* New translations settings.mdx (Czech)

* New translations edit.mdx (Czech)

* New translations view.mdx (Czech)

* New translations extract.mdx (Czech)

* New translations merge.mdx (Czech)

* New translations scissors.mdx (Czech)

* New translations time.mdx (Czech)

* New translations elevation.mdx (Czech)

* New translations extract.mdx (Czech)

* New translations clean.mdx (Czech)

* New translations en.json (Danish)

* New translations faq.mdx (Czech)

* New translations faq.mdx (Czech)

* New translations en.json (Czech)

* New translations files-and-stats.mdx (Czech)

* New translations getting-started.mdx (Czech)

* New translations map-controls.mdx (Czech)

* New translations menu.mdx (Czech)

* New translations toolbar.mdx (Czech)

* New translations files-and-stats.mdx (Czech)

* New translations edit.mdx (Czech)

* New translations view.mdx (Czech)

* New translations files-and-stats.mdx (Czech)

* New translations files-and-stats.mdx (Czech)

* New translations gpx.mdx (Czech)

* New translations gpx.mdx (Czech)

* New translations integration.mdx (Czech)

* New translations view.mdx (Czech)

* New translations map-controls.mdx (Czech)

* New translations integration.mdx (Czech)

* New translations map-controls.mdx (Czech)

* New translations toolbar.mdx (Czech)

* New translations en.json (Czech)

* New translations settings.mdx (Czech)

* New translations en.json (Czech)

* New translations en.json (Czech)

* New translations en.json (Czech)

* New translations en.json (Czech)

* New translations en.json (Czech)

* New translations en.json (Basque)

* New translations files-and-stats.mdx (Basque)

* New translations getting-started.mdx (Basque)

* New translations gpx.mdx (Basque)

* New translations funding.mdx (Basque)

* New translations mapbox.mdx (Basque)

* New translations translation.mdx (Basque)

* New translations integration.mdx (Basque)

* New translations map-controls.mdx (Basque)

* New translations menu.mdx (Basque)

* New translations edit.mdx (Basque)

* New translations file.mdx (Basque)

* New translations settings.mdx (Basque)

* New translations view.mdx (Basque)

* New translations toolbar.mdx (Basque)

* New translations clean.mdx (Basque)

* New translations extract.mdx (Basque)

* New translations merge.mdx (Basque)

* New translations minify.mdx (Basque)

* New translations poi.mdx (Basque)

* New translations routing.mdx (Basque)

* New translations scissors.mdx (Basque)

* New translations time.mdx (Basque)

* New translations faq.mdx (Basque)

* New translations elevation.mdx (Basque)

* New translations settings.mdx (Portuguese)
This commit is contained in:
vcoppe
2025-05-08 13:03:53 +02:00
committed by GitHub
parent 7fde60a267
commit 4964928ac0
58 changed files with 1906 additions and 468 deletions

View File

@@ -1,5 +1,5 @@
---
title: Edit actions
title: Akce úprav
---
<script lang="ts">
@@ -9,15 +9,15 @@ title: Edit actions
# { title }
Na rozdíl od akcí v menu Soubor, editační akce mohou změnit obsah aktuálně otevřených souborů.
Moreover, when the tree layout of the files list is enabled (see [Files and statistics](../files-and-stats)), they can also be applied to [tracks, segments, and points of interest](../gpx).
Na rozdíl od akcí v menu Soubor, mohou akce úprav potenciálně změnit obsah aktuálně vybraných souborů.
Navíc pokud je povoleno rozvržení stromu seznamu souborů (viz [Soubory a statistiky](../files-and-stats)), mohou být také použity na [trasy, segmenty a body zájmu](../gpx).
Proto budeme všechny prvky, které mohou být těmito akcemi upraveny, označovat jako _prvky souborů_.
Všechny akce kromě zpět a opakovat jsou také dostupné z kontextového menu (klik pravým tlačítkem) prvků souborů.
### <Undo2 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /><Redo2 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Zpět a opakovat
Těmito tlačítky můžete vrátit nebo opakovat poslední vykonané akce.
To platí pro všechny akce v rozhraní kromě nastavení zobrazení, nastavení aplikace nebo pohybů mapy.
To platí pro všechny akce v rozhraní kromě možností zobrazení, nastavení aplikace nebo pohybů mapy.
### <Info size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Informace...
@@ -25,31 +25,31 @@ Otevře informační dialog zvoleného prvku souborů, kde lze zobrazit a změni
### <PaintBucket size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Vzhled...
Otevře dialog vzhledu, kde můžete změnit barvu, průhlednost a tloušťku zvolených prvků souborů v mapě.
Otevře dialog vzhledu, kde můžete změnit barvu, neprůhlednost a tloušťku zvolených prvků souborů v mapě.
### <EyeOff size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Zobrazit / skrýt
### <EyeOff size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Skrýt/zobrazit
Přepínání viditelnosti zvolených prvků souborů v mapě.
Přepnout viditelnost zvolených prvků souborů v mapě.
### <Plus size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Nová trasa
Vytvoří novou trasu ve zvoleném souboru.
Vytvořit novou trasu ve zvoleném souboru.
<DocsNote>
This action is only available when the tree layout of the files list is enabled.
Musí být zvolen právě jeden soubor.
Tato akce je dostupná pouze v případě, že je povoleno rozvržení stromu seznamu souborů.
Kromě toho musí být vybrán právě jeden soubor.
</DocsNote>
### <Plus size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Nový úsek
Ve zvolené trase vytvoří nový úsek.
Vytvořit nový úsek na zvolené trase.
<DocsNote>
This action is only available when the tree layout of the files list is enabled.
Musí být zvolena právě jedna trasa.
Tato akce je dostupná pouze v případě, že je povoleno rozvržení stromu seznamu souborů.
Kromě toho musí být zvolena právě jedna trasa.
</DocsNote>
@@ -67,7 +67,7 @@ Zkopíruje zvolené prvky souborů do schránky.
<DocsNote>
This action is only available when the tree layout of the files list is enabled.
Tato akce je dostupná pouze v případě, že je povoleno rozvržení stromu seznamu souborů.
</DocsNote>
@@ -77,20 +77,20 @@ Vyjme zvolené prvky souborů do schránky.
<DocsNote>
This action is only available when the tree layout of the files list is enabled.
Tato akce je dostupná pouze v případě, že je povoleno rozvržení stromu seznamu souborů.
</DocsNote>
### <ClipboardPaste size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Vložit
Vloží prvky souborů ze schránky do stávající úrovně hierarchie.
Vloží prvky souborů ze schránky do stávající úrovně hierarchie, pokud jsou kompatibilní.
<DocsNote>
This action is only available when the tree layout of the files list is enabled.
Tato akce je dostupná pouze v případě, že je povoleno rozvržení stromu seznamu souborů.
</DocsNote>
### <Trash2 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Smazat
### <Trash2 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Odstranit
Smaže všechny zvolené prvky souborů.
Odstranit vybrané prvky souboru.