mirror of
https://github.com/gpxstudio/gpx.studio.git
synced 2025-12-03 02:12:12 +00:00
New Crowdin updates (#202)
* New translations en.json (German) * New translations en.json (Italian) * New translations settings.mdx (Italian) * New translations en.json (Italian) * New translations settings.mdx (Italian) * New translations en.json (Portuguese) * New translations en.json (Ukrainian) * New translations en.json (Portuguese) * New translations en.json (Portuguese) * New translations en.json (Portuguese) * New translations en.json (Portuguese) * New translations en.json (Portuguese) * New translations menu.mdx (Portuguese) * New translations toolbar.mdx (Portuguese) * New translations en.json (German) * New translations translation.mdx (Portuguese) * New translations en.json (Chinese Simplified) * New translations toolbar.mdx (Polish) * New translations menu.mdx (Portuguese) * New translations getting-started.mdx (German) * New translations edit.mdx (German) * New translations view.mdx (German) * New translations funding.mdx (Catalan) * New translations edit.mdx (Czech) * New translations file.mdx (Czech) * New translations settings.mdx (Czech) * New translations settings.mdx (Czech) * New translations settings.mdx (Czech) * New translations edit.mdx (Czech) * New translations view.mdx (Czech) * New translations extract.mdx (Czech) * New translations merge.mdx (Czech) * New translations scissors.mdx (Czech) * New translations time.mdx (Czech) * New translations elevation.mdx (Czech) * New translations extract.mdx (Czech) * New translations clean.mdx (Czech) * New translations en.json (Danish) * New translations faq.mdx (Czech) * New translations faq.mdx (Czech) * New translations en.json (Czech) * New translations files-and-stats.mdx (Czech) * New translations getting-started.mdx (Czech) * New translations map-controls.mdx (Czech) * New translations menu.mdx (Czech) * New translations toolbar.mdx (Czech) * New translations files-and-stats.mdx (Czech) * New translations edit.mdx (Czech) * New translations view.mdx (Czech) * New translations files-and-stats.mdx (Czech) * New translations files-and-stats.mdx (Czech) * New translations gpx.mdx (Czech) * New translations gpx.mdx (Czech) * New translations integration.mdx (Czech) * New translations view.mdx (Czech) * New translations map-controls.mdx (Czech) * New translations integration.mdx (Czech) * New translations map-controls.mdx (Czech) * New translations toolbar.mdx (Czech) * New translations en.json (Czech) * New translations settings.mdx (Czech) * New translations en.json (Czech) * New translations en.json (Czech) * New translations en.json (Czech) * New translations en.json (Czech) * New translations en.json (Czech) * New translations en.json (Basque) * New translations files-and-stats.mdx (Basque) * New translations getting-started.mdx (Basque) * New translations gpx.mdx (Basque) * New translations funding.mdx (Basque) * New translations mapbox.mdx (Basque) * New translations translation.mdx (Basque) * New translations integration.mdx (Basque) * New translations map-controls.mdx (Basque) * New translations menu.mdx (Basque) * New translations edit.mdx (Basque) * New translations file.mdx (Basque) * New translations settings.mdx (Basque) * New translations view.mdx (Basque) * New translations toolbar.mdx (Basque) * New translations clean.mdx (Basque) * New translations extract.mdx (Basque) * New translations merge.mdx (Basque) * New translations minify.mdx (Basque) * New translations poi.mdx (Basque) * New translations routing.mdx (Basque) * New translations scissors.mdx (Basque) * New translations time.mdx (Basque) * New translations faq.mdx (Basque) * New translations elevation.mdx (Basque) * New translations settings.mdx (Portuguese)
This commit is contained in:
vcoppe
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
---
|
||||
title: Edit actions
|
||||
title: Akce úprav
|
||||
---
|
||||
|
||||
<script lang="ts">
|
||||
@@ -9,15 +9,15 @@ title: Edit actions
|
||||
|
||||
# { title }
|
||||
|
||||
Na rozdíl od akcí v menu Soubor, editační akce mohou změnit obsah aktuálně otevřených souborů.
|
||||
Moreover, when the tree layout of the files list is enabled (see [Files and statistics](../files-and-stats)), they can also be applied to [tracks, segments, and points of interest](../gpx).
|
||||
Na rozdíl od akcí v menu Soubor, mohou akce úprav potenciálně změnit obsah aktuálně vybraných souborů.
|
||||
Navíc pokud je povoleno rozvržení stromu seznamu souborů (viz [Soubory a statistiky](../files-and-stats)), mohou být také použity na [trasy, segmenty a body zájmu](../gpx).
|
||||
Proto budeme všechny prvky, které mohou být těmito akcemi upraveny, označovat jako _prvky souborů_.
|
||||
Všechny akce kromě zpět a opakovat jsou také dostupné z kontextového menu (klik pravým tlačítkem) prvků souborů.
|
||||
|
||||
### <Undo2 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /><Redo2 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Zpět a opakovat
|
||||
|
||||
Těmito tlačítky můžete vrátit nebo opakovat poslední vykonané akce.
|
||||
To platí pro všechny akce v rozhraní kromě nastavení zobrazení, nastavení aplikace nebo pohybů mapy.
|
||||
To platí pro všechny akce v rozhraní kromě možností zobrazení, nastavení aplikace nebo pohybů mapy.
|
||||
|
||||
### <Info size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Informace...
|
||||
|
||||
@@ -25,31 +25,31 @@ Otevře informační dialog zvoleného prvku souborů, kde lze zobrazit a změni
|
||||
|
||||
### <PaintBucket size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Vzhled...
|
||||
|
||||
Otevře dialog vzhledu, kde můžete změnit barvu, průhlednost a tloušťku zvolených prvků souborů v mapě.
|
||||
Otevře dialog vzhledu, kde můžete změnit barvu, neprůhlednost a tloušťku zvolených prvků souborů v mapě.
|
||||
|
||||
### <EyeOff size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Zobrazit / skrýt
|
||||
### <EyeOff size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Skrýt/zobrazit
|
||||
|
||||
Přepínání viditelnosti zvolených prvků souborů v mapě.
|
||||
Přepnout viditelnost zvolených prvků souborů v mapě.
|
||||
|
||||
### <Plus size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Nová trasa
|
||||
|
||||
Vytvoří novou trasu ve zvoleném souboru.
|
||||
Vytvořit novou trasu ve zvoleném souboru.
|
||||
|
||||
<DocsNote>
|
||||
|
||||
This action is only available when the tree layout of the files list is enabled.
|
||||
Musí být zvolen právě jeden soubor.
|
||||
Tato akce je dostupná pouze v případě, že je povoleno rozvržení stromu seznamu souborů.
|
||||
Kromě toho musí být vybrán právě jeden soubor.
|
||||
|
||||
</DocsNote>
|
||||
|
||||
### <Plus size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Nový úsek
|
||||
|
||||
Ve zvolené trase vytvoří nový úsek.
|
||||
Vytvořit nový úsek na zvolené trase.
|
||||
|
||||
<DocsNote>
|
||||
|
||||
This action is only available when the tree layout of the files list is enabled.
|
||||
Musí být zvolena právě jedna trasa.
|
||||
Tato akce je dostupná pouze v případě, že je povoleno rozvržení stromu seznamu souborů.
|
||||
Kromě toho musí být zvolena právě jedna trasa.
|
||||
|
||||
</DocsNote>
|
||||
|
||||
@@ -67,7 +67,7 @@ Zkopíruje zvolené prvky souborů do schránky.
|
||||
|
||||
<DocsNote>
|
||||
|
||||
This action is only available when the tree layout of the files list is enabled.
|
||||
Tato akce je dostupná pouze v případě, že je povoleno rozvržení stromu seznamu souborů.
|
||||
|
||||
</DocsNote>
|
||||
|
||||
@@ -77,20 +77,20 @@ Vyjme zvolené prvky souborů do schránky.
|
||||
|
||||
<DocsNote>
|
||||
|
||||
This action is only available when the tree layout of the files list is enabled.
|
||||
Tato akce je dostupná pouze v případě, že je povoleno rozvržení stromu seznamu souborů.
|
||||
|
||||
</DocsNote>
|
||||
|
||||
### <ClipboardPaste size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Vložit
|
||||
|
||||
Vloží prvky souborů ze schránky do stávající úrovně hierarchie.
|
||||
Vloží prvky souborů ze schránky do stávající úrovně hierarchie, pokud jsou kompatibilní.
|
||||
|
||||
<DocsNote>
|
||||
|
||||
This action is only available when the tree layout of the files list is enabled.
|
||||
Tato akce je dostupná pouze v případě, že je povoleno rozvržení stromu seznamu souborů.
|
||||
|
||||
</DocsNote>
|
||||
|
||||
### <Trash2 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Smazat
|
||||
### <Trash2 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Odstranit
|
||||
|
||||
Smaže všechny zvolené prvky souborů.
|
||||
Odstranit vybrané prvky souboru.
|
||||
|
||||
@@ -17,7 +17,7 @@ Vytvořit nový prázdný soubor.
|
||||
|
||||
### <FolderOpen size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Otevřít...
|
||||
|
||||
Otevřít soubor z vašeho počítače
|
||||
Otevřít soubor z vašeho počítače.
|
||||
|
||||
<DocsNote>
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -15,16 +15,16 @@ Změňte jednotky použité pro zobrazení vzdáleností v rozhraní.
|
||||
|
||||
### <Zap size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Jednotky rychlosti
|
||||
|
||||
Změňte jednotky použité k zobrazení rychlosti v rozhraní.
|
||||
Můžete si vybrat mezi vzdáleností za hodinu nebo minuty na vzdálenost, která může být vhodnější pro běžící aktivitu.
|
||||
Změňte jednotky použité k zobrazení rychlostí v rozhraní.
|
||||
Můžete si vybrat mezi vzdáleností za hodinu nebo minuty na vzdálenost, která může být vhodnější pro běhání a chůzi.
|
||||
|
||||
### <Thermometer size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Temperature units
|
||||
### <Thermometer size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Jednotky teploty
|
||||
|
||||
Change the units used to display temperatures in the interface.
|
||||
Změnit jednotky pro zobrazení teplot v rozhraní.
|
||||
|
||||
### <Languages size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Language
|
||||
### <Languages size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Jazyk
|
||||
|
||||
Change the language used in the interface.
|
||||
Změnit jazyk použitý v rozhraní.
|
||||
|
||||
<DocsNote>
|
||||
|
||||
@@ -34,17 +34,17 @@ Jakákoliv pomoc je velmi ceněna!
|
||||
|
||||
</DocsNote>
|
||||
|
||||
### <Sun size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Theme
|
||||
### <Sun size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Motiv
|
||||
|
||||
Change the theme used in the interface.
|
||||
Změnit motiv použitý v rozhraní.
|
||||
|
||||
### <PersonStanding size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Street view source
|
||||
### <PersonStanding size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Zdroj snímků z úrovně ulice
|
||||
|
||||
Change the source used for the [street view control](../map-controls).
|
||||
The default one is <a href="https://www.mapillary.com" target="_blank">Mapillary</a>, but you can also use <a href="https://www.google.com/streetview/" target="_blank">Google Street View</a>.
|
||||
Learn more about how to use the street view control in the [map controls section](../map-controls).
|
||||
Změnit zdroj použitý pro [ovládání snímků z úrovně ulice](../map-controls).
|
||||
Výchozí je <a href="https://www.mapillary.com" target="_blank">Mapillary</a>, ale můžete také použít <a href="https://www.google.com/streetview/" target="_blank">Google Street View</a>.
|
||||
Další informace o tom, jak používat ovládání snímků z úrovně ulice v [sekci ovládání mapy](../map-controls).
|
||||
|
||||
### <Layers size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Map layers...
|
||||
### <Layers size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Mapové vrstvy...
|
||||
|
||||
Open a dialog where you can enable or disable map layers, add custom ones, change the opacity of overlays, and more.
|
||||
More information about map layers can be found in the [map controls section](../map-controls).
|
||||
Otevřete dialogové okno, kde můžete povolit nebo zakázat mapové vrstvy, přidat vlastní vrstvy, změnit neprůhlednost mapových překryvů a další.
|
||||
Další informace o mapových vrstvách naleznete v [sekci ovládání mapy](../map-controls).
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
---
|
||||
title: View options
|
||||
title: Možnosti zobrazení
|
||||
---
|
||||
|
||||
<script lang="ts">
|
||||
@@ -9,41 +9,41 @@ title: View options
|
||||
|
||||
# { title }
|
||||
|
||||
This menu provides options to rearrange the interface and the map view.
|
||||
Tato nabídka nabízí možnosti pro změnu uspořádání rozhraní a zobrazení mapy.
|
||||
|
||||
### <ChartArea size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Elevation profile
|
||||
### <ChartArea size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Výškový profil
|
||||
|
||||
Hide the elevation profile to make room for the map, or show it to inspect the current selection.
|
||||
Skrýt výškový profil, aby se vytvořilo místo pro mapu, nebo ho zobrazit a zkontrolovat aktuální výběr.
|
||||
|
||||
### <ListTree size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> File tree
|
||||
### <ListTree size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Strom souborů
|
||||
|
||||
Toggle the tree layout for the [file list](../files-and-stats).
|
||||
This layout is ideal for managing a large number of open files, as it organizes them into a vertical list on the right side of the map.
|
||||
In addition, the file tree view enables you to inspect the [tracks, segments, and points of interest](../gpx) contained inside the files through collapsible sections.
|
||||
Přepnout rozvržení stromu pro [seznam souborů] (../files-and-stats).
|
||||
Toto zobrazení je ideální pro správu velkého počtu otevřených souborů, protože je uspořádá do svislého seznamu na pravé straně mapy.
|
||||
Kromě jiného umožňuje zobrazení stromu souborů zkontrolovat [trasy, segmenty, a body zájmu](../gpx) obsažené uvnitř souborů skrze sbalitelné sekce.
|
||||
|
||||
### <Map size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Switch to previous basemap
|
||||
### <Map size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Přepnout na předchozí základní mapu
|
||||
|
||||
Change the basemap to the one previously selected through the [map layer control](../map-controls).
|
||||
Změnit základní mapu na tu, která byla dříve vybrána pomocí [ovládání mapové vrstvy](../map-controls).
|
||||
|
||||
### <Layers2 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Toggle overlays
|
||||
### <Layers2 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Přepnout překryvy
|
||||
|
||||
Toggle the visibility of the map overlays selected through the [map layer control](../map-controls).
|
||||
Přepnout viditelnost mapových překryvů vybraných pomocí [ovládání mapové vrstvy](../map-controls).
|
||||
|
||||
### <Coins size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Distance markers
|
||||
### <Coins size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Značky vzdálenosti
|
||||
|
||||
Toggle the visibility of distance markers on the map.
|
||||
They are displayed for the current selection, like the [elevation profile](../files-and-stats).
|
||||
Přepnout viditelnost značek vzdálenosti na mapě.
|
||||
Zobrazují se pro aktuální výběr, jako je [výškový profil](../files-and-stats).
|
||||
|
||||
### <Milestone size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Direction arrows
|
||||
### <Milestone size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Směrové šipky
|
||||
|
||||
Toggle the visibility of direction arrows on the map.
|
||||
Přepnout viditelnost směrových šipek na mapě.
|
||||
|
||||
### <Box size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Toggle 3D
|
||||
### <Box size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Přepnout 3D
|
||||
|
||||
Enter or exit the 3D map view.
|
||||
Zapnout nebo vypnout 3D zobrazení mapy.
|
||||
|
||||
<DocsNote>
|
||||
|
||||
To control the orientation and tilt of the map, you can also drag the map while holding <kbd>Ctrl</kbd>.
|
||||
Chcete-li ovládat orientaci a náklon mapy, můžete ji také potáhnout s přidržením klávesy <kbd>Ctrl</kbd>.
|
||||
|
||||
</DocsNote>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user