mirror of
https://github.com/gpxstudio/gpx.studio.git
synced 2025-12-02 10:02:12 +00:00
New Crowdin updates (#202)
* New translations en.json (German) * New translations en.json (Italian) * New translations settings.mdx (Italian) * New translations en.json (Italian) * New translations settings.mdx (Italian) * New translations en.json (Portuguese) * New translations en.json (Ukrainian) * New translations en.json (Portuguese) * New translations en.json (Portuguese) * New translations en.json (Portuguese) * New translations en.json (Portuguese) * New translations en.json (Portuguese) * New translations menu.mdx (Portuguese) * New translations toolbar.mdx (Portuguese) * New translations en.json (German) * New translations translation.mdx (Portuguese) * New translations en.json (Chinese Simplified) * New translations toolbar.mdx (Polish) * New translations menu.mdx (Portuguese) * New translations getting-started.mdx (German) * New translations edit.mdx (German) * New translations view.mdx (German) * New translations funding.mdx (Catalan) * New translations edit.mdx (Czech) * New translations file.mdx (Czech) * New translations settings.mdx (Czech) * New translations settings.mdx (Czech) * New translations settings.mdx (Czech) * New translations edit.mdx (Czech) * New translations view.mdx (Czech) * New translations extract.mdx (Czech) * New translations merge.mdx (Czech) * New translations scissors.mdx (Czech) * New translations time.mdx (Czech) * New translations elevation.mdx (Czech) * New translations extract.mdx (Czech) * New translations clean.mdx (Czech) * New translations en.json (Danish) * New translations faq.mdx (Czech) * New translations faq.mdx (Czech) * New translations en.json (Czech) * New translations files-and-stats.mdx (Czech) * New translations getting-started.mdx (Czech) * New translations map-controls.mdx (Czech) * New translations menu.mdx (Czech) * New translations toolbar.mdx (Czech) * New translations files-and-stats.mdx (Czech) * New translations edit.mdx (Czech) * New translations view.mdx (Czech) * New translations files-and-stats.mdx (Czech) * New translations files-and-stats.mdx (Czech) * New translations gpx.mdx (Czech) * New translations gpx.mdx (Czech) * New translations integration.mdx (Czech) * New translations view.mdx (Czech) * New translations map-controls.mdx (Czech) * New translations integration.mdx (Czech) * New translations map-controls.mdx (Czech) * New translations toolbar.mdx (Czech) * New translations en.json (Czech) * New translations settings.mdx (Czech) * New translations en.json (Czech) * New translations en.json (Czech) * New translations en.json (Czech) * New translations en.json (Czech) * New translations en.json (Czech) * New translations en.json (Basque) * New translations files-and-stats.mdx (Basque) * New translations getting-started.mdx (Basque) * New translations gpx.mdx (Basque) * New translations funding.mdx (Basque) * New translations mapbox.mdx (Basque) * New translations translation.mdx (Basque) * New translations integration.mdx (Basque) * New translations map-controls.mdx (Basque) * New translations menu.mdx (Basque) * New translations edit.mdx (Basque) * New translations file.mdx (Basque) * New translations settings.mdx (Basque) * New translations view.mdx (Basque) * New translations toolbar.mdx (Basque) * New translations clean.mdx (Basque) * New translations extract.mdx (Basque) * New translations merge.mdx (Basque) * New translations minify.mdx (Basque) * New translations poi.mdx (Basque) * New translations routing.mdx (Basque) * New translations scissors.mdx (Basque) * New translations time.mdx (Basque) * New translations faq.mdx (Basque) * New translations elevation.mdx (Basque) * New translations settings.mdx (Portuguese)
This commit is contained in:
vcoppe
@@ -9,46 +9,46 @@ title: Soubory a statistiky
|
||||
|
||||
# { title }
|
||||
|
||||
## File list
|
||||
## Seznam souborů
|
||||
|
||||
Once you have [opened](./menu/file) files, they will be shown as tabs in the file list located at the bottom of the map.
|
||||
You can reorder them by dragging and dropping the tabs.
|
||||
And when many files are open, you can scroll through the list of tabs to navigate between them.
|
||||
Jakmile budete mít [otevřené](./menu/file) soubory, zobrazí se jako karty v seznamu souborů umístěném v dolní části mapy.
|
||||
Jejich pořadí můžete změnit přetažením karet.
|
||||
A pokud je otevřeno mnoho souborů, můžete posouvat seznam karet a procházet mezi nimi.
|
||||
|
||||
<DocsNote>
|
||||
|
||||
When using a mouse, you need to hold <kbd>Shift</kbd> to scroll horizontally.
|
||||
Pokud používáte myš, musíte pro vodorovné posouvání podržet klávesu <kbd>Shift</kbd>.
|
||||
|
||||
</DocsNote>
|
||||
|
||||
### File selection
|
||||
### Výběr souboru
|
||||
|
||||
By clicking on a tab, you can switch between the files to inspect their statistics, and apply [edit actions](./menu/edit) and [tools](./toolbar) to them.
|
||||
By holding the <kbd>Ctrl/Cmd</kbd> key, you can add files to the selection or remove them, and by holding <kbd>Shift</kbd>, you can select a range of files.
|
||||
Most of the [edit actions](./menu/edit) and [tools](./toolbar) can be applied to multiple files at once.
|
||||
Kliknutím na kartu můžete přepínat mezi soubory, kontrolovat jejich statistiky a používat na ně [akce úprav](./menu/edit) a [nástroje](./toolbar).
|
||||
Podržením klávesy <kbd>Ctrl/Cmd</kbd> můžete do výběru přidat soubory nebo je odebrat a podržením klávesy <kbd>Shift</kbd> můžete vybrat skupinu souborů.
|
||||
Většina [akcí úprav](./menu/edit) a [nástrojů](./toolbar) může být použita na více souborů najednou.
|
||||
|
||||
<DocsNote>
|
||||
|
||||
You can also navigate through the files using the arrow keys on your keyboard, and use <kbd>Shift</kbd> to add files to the selection.
|
||||
Můžete také procházet soubory pomocí kláves se šipkami na vaší klávesnici a použít <kbd>Shift</kbd> pro přidání souborů do výběru.
|
||||
|
||||
</DocsNote>
|
||||
|
||||
### Edit actions
|
||||
### Akce úprav
|
||||
|
||||
By right-clicking on a file tab, you can access the same actions as in the [edit menu](./menu/edit).
|
||||
Kliknutím pravým tlačítkem myši na kartu souboru můžete provést stejné akce jako v [nabídce úpravy](./menu/edit).
|
||||
|
||||
### Tree layout
|
||||
### Rozvržení stromu
|
||||
|
||||
As mentioned in the [view options section](./menu/view), you can switch to a tree layout for the files list.
|
||||
This layout is ideal for managing a large number of open files, as it organizes them into a vertical list on the right side of the map.
|
||||
In addition, the file tree view enables you to inspect the [tracks, segments, and points of interest](./gpx) contained inside the files through collapsible sections.
|
||||
Jak je uvedeno v části [možnosti zobrazení](./menu/view), můžete přepnout na stromové rozvržení seznamu souborů.
|
||||
Toto zobrazení je ideální pro správu velkého počtu otevřených souborů, protože je uspořádá do svislého seznamu na pravé straně mapy.
|
||||
Stromové rozvržení souborů navíc umožňuje zkontrolovat [trasy, úseky a body zájmu](./gpx) obsažené v souborech prostřednictvím sbalitelných sekcí.
|
||||
|
||||
You can also apply [edit actions](./menu/edit) and [tools](./toolbar) to internal file items.
|
||||
Furthermore, you can drag and drop the inner items to reorder them, or move them in the hierarchy or even to another file.
|
||||
Rovněž můžete využít [akce úprav](./menu/edit) a [nástroje](./toolbar) na prvky uvnitř souborů.
|
||||
Navíc přetažením prvků uvnitř souborů můžete změnit jejich pořadí nebo je přesunout v hierarchii či dokonce do jiného souboru.
|
||||
|
||||
<DocsNote>
|
||||
|
||||
The size of the file list can be adjusted by dragging the separator between the map and the file list.
|
||||
Velikost seznamu souborů lze upravit přetažením oddělovače mezi mapou a seznamem souborů.
|
||||
|
||||
</DocsNote>
|
||||
|
||||
@@ -58,25 +58,25 @@ V dolní části rozhraní naleznete profil nadmořské výšky a statistiky pro
|
||||
|
||||
<DocsNote>
|
||||
|
||||
The size of the elevation profile can be adjusted by dragging the separator between the map and the elevation profile.
|
||||
Velikost výškového profilu lze upravit přetažením oddělovače mezi mapou a výškovým profilem.
|
||||
|
||||
</DocsNote>
|
||||
|
||||
### Interactive statistics
|
||||
### Interaktivní statistiky
|
||||
|
||||
When hovering over the elevation profile, a tooltip will show statistics at the cursor position.
|
||||
Při najetí myší na výškový profil se na pozici kurzoru zobrazí popisek se statistikami.
|
||||
|
||||
To get the statistics for a specific section of the elevation profile, you can drag a selection rectangle on the profile.
|
||||
Click on the profile to reset the selection.
|
||||
Chcete-li získat statistiky pro určitou část výškového profilu, můžete přes profil přetáhnout výběrový obdélník.
|
||||
Kliknutím na profil výběr zrušíte.
|
||||
|
||||
You can also use the mouse wheel to zoom in and out on the elevation profile, and move left and right by dragging the profile while holding the <kbd>Shift</kbd> key.
|
||||
Pomocí kolečka myši můžete také výškový profil přiblížit a oddálit a posouvat se vlevo a vpravo přetahováním profilu při stisknuté klávese <kbd>Shift</kbd>.
|
||||
|
||||
### Additional data
|
||||
### Doplňující údaje
|
||||
|
||||
Using the <kbd><ChartNoAxesColumn size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px"/></kbd> button at the bottom-right of the elevation profile, you can optionally color the elevation profile by:
|
||||
Pomocí tlačítka <kbd><ChartNoAxesColumn size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px"/></kbd> v pravé dolní části výškového profilu můžete volitelně obarvit výškový profil podle:
|
||||
|
||||
- **slope** information computed from the elevation data, or
|
||||
- **surface** or **category** data coming from <a href="https://www.openstreetmap.org/" target="_blank">OpenStreetMap</a>'s <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:surface" target="_blank">surface</a> and <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:highway" target="_blank">highway</a> tags.
|
||||
This is only available for files created with **gpx.studio**.
|
||||
- **sklonu** informace vypočítané z výškových údajů nebo podle
|
||||
- **povrchu** či **kategorie** údaje pocházející z <a href="https://www.openstreetmap.org/" target="_blank">OpenStreetMap</a> značek (tagů) <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:surface" target="_blank">povrch</a> a <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:highway" target="_blank">silnice</a>.
|
||||
Toto je dostupné pouze pro soubory vytvořené pomocí **gpx.studio**.
|
||||
|
||||
If your selection includes it, you can also visualize: **speed**, **heart rate**, **cadence**, **temperature** and **power** data on the elevation profile.
|
||||
Pokud to váš výběr obsahuje, můžete také na výškovém profilu znázornit údaje o: **rychlosti**, **tepové frekvenci**, **kadenci**, **teplotě** a **výkonu**.
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user