From 469d7a5a0641cce1bc1b033e494692e0abdc4dd6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: vcoppe <vianney.coppe@uclouvain.be>
Date: Thu, 23 Apr 2026 21:49:55 +0200
Subject: [PATCH] New translations extract.mdx (Serbian (Latin))

---
 website/src/lib/docs/sr/toolbar/extract.mdx | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/website/src/lib/docs/sr/toolbar/extract.mdx b/website/src/lib/docs/sr/toolbar/extract.mdx
index a8fd74c5d..4e616e9e7 100644
--- a/website/src/lib/docs/sr/toolbar/extract.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/sr/toolbar/extract.mdx
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: Extract
+title: Raspakuj
 ---
 
 <script>
@@ -10,17 +10,17 @@ title: Extract
 
 # <Ungroup size="24" class="inline-block" style="margin-bottom: 5px" /> { title }
 
-This tool allows you to extract [tracks (or segments)](../gpx) from files (or tracks) containing multiple of them.
+Ovaj alat vam omogućava da izdvojite [numere (ili segmente)](../gpx) iz datoteka (ili numera) koje sadrže više njih.
 
 <div class="flex flex-row justify-center">
     <Extract class="text-foreground p-3 border rounded-md shadow-lg" />
 </div>
 
-Applying the tool to a file containing multiple tracks will create a new file for each of the tracks it contains.
-Similarly, applying the tool to a track containing multiple segments will create (in the same file) a new track for each of the segments it contains.
+Primenom alata na datoteku koja sadrži više numera kreiraće se nova datoteka za svaku od numera koje sadrži.
+Slično tome, primena alata na numeru koja sadrži više segmenata će kreirati (u istoj datoteci) novu numeru za svaki od segmenata koje sadrži.
 
 <DocsNote>
 
-When extracting the tracks from a file containing <a href="../gpx">points of interest</a>, the tool will automatically assign each point of interest to the track it is closest to.
+Prilikom izdvajanja tragova iz datoteke koja sadrži <a href="../gpx">tačke interesa</a>, alat će automatski dodeliti svaku tačku interesa trasi kojoj je najbliža.
 
 </DocsNote>