steven/gpx.studio
1
0 Fork 0
mirror of https://github.com/gpxstudio/gpx.studio.git synced 2026-11-01 12:17:18 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

New translations gpx.mdx (Portuguese, Brazilian)

Browse Source 
[ci skip]
This commit is contained in:
vcoppe committed 2026-10-31 18:59:21 +01:00
1 parent cce9146a77
commit 447d9519bc
1 file changed
+17 -1
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
website/src/lib/docs/pt-BR/gpx.mdx
+17 -1
View File
@@ -3,13 +3,15 @@ title: Formato do arquivo GPX
--- ---
<script> <script>
import { Waypoints, MapPin } from '@lucide/svelte'; import DocsNote from '$lib/components/docs/DocsNote.svelte';
import { Waypoints, Route, MapPin } from '@lucide/svelte';
</script> </script>
# { title } # { title }
O <a href="https://www.topografix.com/gpx.asp" target="_blank">formato de arquivo GPX</a> é um padrão aberto para troca de dados GPS entre aplicativos e dispositivos GPS. O <a href="https://www.topografix.com/gpx.asp" target="_blank">formato de arquivo GPX</a> é um padrão aberto para troca de dados GPS entre aplicativos e dispositivos GPS.
Ela consiste essencialmente em uma série de pontos do GPS codificando um ou vários rastros do GPS e, opcionalmente, alguns pontos de interesse. Ela consiste essencialmente em uma série de pontos do GPS codificando um ou vários rastros do GPS e, opcionalmente, alguns pontos de interesse.
These traces can be stored either as tracks or as routes.
Arquivos GPX também podem conter metadados, dos quais os campos **nome** e **descrição** são os mais úteis para os usuários. Arquivos GPX também podem conter metadados, dos quais os campos **nome** e **descrição** são os mais úteis para os usuários.
@@ -27,6 +29,20 @@ Estes são organizados em uma estrutura hierárquica, com faixas no nível super
Na maioria dos casos, os arquivos GPX contêm uma única faixa com um único segmento. Na maioria dos casos, os arquivos GPX contêm uma única faixa com um único segmento.
No entanto, a hierarquia acima descrita permite casos de utilização mais avançados, como o planeamento de viagens de vários dias com várias variantes por dia. No entanto, a hierarquia acima descrita permite casos de utilização mais avançados, como o planeamento de viagens de vários dias com várias variantes por dia.
### <Route size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Routes
A **route** is a single continuous path made of a sequence of **route points**.
These are mandatory checkpoints, which correspond to the anchor points of the [routing tool](./toolbar/routing).
The points in between are only a suggested path connecting the route points.
Like a track, a route can have a **name**, a **description**, and **appearance properties**.
<DocsNote>
Nowadays, most apps and GPS devices work perfectly well with tracks, even for navigation.
However, some of them only work with routes: in that case, you can [convert](./menu/edit) your tracks to routes, or [create](./menu/file) a route file from the start.
</DocsNote>
### <MapPin size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Pontos de interesse ### <MapPin size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Pontos de interesse
**Pontos de interesse** (tecnicamente chamados _pontos de rota_) representam locais de interesse para serem exibidos em um navegador GPS ou em um mapa digital. **Pontos de interesse** (tecnicamente chamados _pontos de rota_) representam locais de interesse para serem exibidos em um navegador GPS ou em um mapa digital.