From 404aa483824a795c31fceb29665c9fc7c11ff3da Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: vcoppe <vianney.coppe@uclouvain.be>
Date: Sun, 29 Mar 2026 20:39:03 +0200
Subject: [PATCH] New translations map-controls.mdx (Basque)

---
 website/src/lib/docs/eu/map-controls.mdx | 10 ++++++----
 1 file changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/website/src/lib/docs/eu/map-controls.mdx b/website/src/lib/docs/eu/map-controls.mdx
index 94393167a..047051e2d 100644
--- a/website/src/lib/docs/eu/map-controls.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/eu/map-controls.mdx
@@ -56,10 +56,12 @@ Maparen geruzen botoiak mapa-oinarri desberdinen artean aldatzeko aukera ematen
 - **Interesguneak** mapan gehitu daiteke leku kategoria desberdinak erakusteko, hala nola dendak, jatetxeak edo ostatuak.
 
 <div class="flex flex-col items-center">
-    <DocsLayers />
-    <span class="text-sm text-center mt-2">
-        Hover over the map to show the <a href="https://hiking.waymarkedtrails.org" target="_blank">Waymarked Trails hiking</a> overlay on top of the <a href="https://www.maptiler.com/maps/outdoor-topo/" target="_blank">MapTiler Topo</a> basemap.
-    </span>
+<DocsLayers />
+<span class="text-sm text-center mt-2">
+
+Hover over the map to show the <a href="https://hiking.waymarkedtrails.org" target="_blank">Waymarked Trails hiking</a> overlay on top of the <a href="https://www.maptiler.com/maps/outdoor-topo/" target="_blank">MapTiler Topo</a> basemap.
+
+</span>
 </div>
 
 Global eta tokiko mapa oinarri bilduma handia dago **gpx.studio**-n eskuragarri, bai eta interesguneen kategorien aukeraketa ere.