From 393499f34f2c2c71ed5eccb0cbdf2a738171ab12 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: vcoppe <vianney.coppe@uclouvain.be>
Date: Sat, 2 Aug 2025 13:58:57 +0200
Subject: [PATCH] New translations en.json (Indonesian)

---
 website/src/locales/id.json | 118 ++++++++++++++++++------------------
 1 file changed, 59 insertions(+), 59 deletions(-)

diff --git a/website/src/locales/id.json b/website/src/locales/id.json
index 130e0ff6..c79ea539 100644
--- a/website/src/locales/id.json
+++ b/website/src/locales/id.json
@@ -120,70 +120,70 @@
                 "unpaved": "Belum beraspal / Jalan tanah",
                 "asphalt": "Aspal",
                 "concrete": "Beton",
-                "cobblestone": "Cobblestone",
-                "paving_stones": "Paving stones",
-                "sett": "Sett",
+                "cobblestone": "Batu bata",
+                "paving_stones": "Batu paving",
+                "sett": "Batu blok",
                 "metal": "Metal",
-                "wood": "Wood",
-                "compacted": "Compacted gravel",
-                "fine_gravel": "Fine gravel",
-                "gravel": "Gravel",
-                "pebblestone": "Pebblestone",
-                "rock": "Rock",
-                "dirt": "Dirt",
-                "ground": "Ground",
-                "earth": "Earth",
-                "mud": "Mud",
-                "sand": "Sand",
-                "grass": "Grass",
-                "grass_paver": "Grass paver",
-                "clay": "Clay",
-                "stone": "Stone"
+                "wood": "Kayu",
+                "compacted": "Kerikil padat",
+                "fine_gravel": "Kerikil halus",
+                "gravel": "Kerikil",
+                "pebblestone": "Batu kerikil bulat",
+                "rock": "Batu",
+                "dirt": "Tanah lepas",
+                "ground": "Tanah alami",
+                "earth": "Tanah",
+                "mud": "Lumpur",
+                "sand": "Pasir",
+                "grass": "Rumput",
+                "grass_paver": "Paving rumput",
+                "clay": "Tanah liat",
+                "stone": "Batu"
             },
             "highway": {
-                "unknown": "Unknown",
-                "motorway": "Highway",
-                "motorway_link": "Highway link",
-                "trunk": "Primary road",
-                "trunk_link": "Primary road link",
-                "primary": "Primary road",
-                "primary_link": "Primary road link",
-                "secondary": "Secondary road",
-                "secondary_link": "Secondary road link",
-                "tertiary": "Tertiary road",
-                "tertiary_link": "Tertiary road link",
-                "unclassified": "Minor road",
-                "residential": "Residential road",
-                "living_street": "Living street",
-                "service": "Service road",
-                "track": "Track",
-                "footway": "Footway",
-                "path": "Path",
-                "pedestrian": "Pedestrian",
-                "cycleway": "Cycleway",
-                "steps": "Steps",
-                "road": "Road",
-                "bridleway": "Horseriding path",
+                "unknown": "Tidak diketahui",
+                "motorway": "Jalan raya",
+                "motorway_link": "Jalan raya penghubung",
+                "trunk": "Jalan utama",
+                "trunk_link": "Penghubung jalan utama",
+                "primary": "Jalan utama",
+                "primary_link": "Penghubung jalan utama",
+                "secondary": "Jalan sekunder",
+                "secondary_link": "Penghubung jalan sekunder",
+                "tertiary": "Jalan tersier",
+                "tertiary_link": "Penghubung jalan tersier",
+                "unclassified": "Jalan kecil",
+                "residential": "Jalan pemukiman",
+                "living_street": "Jalan ramah pejalan kaki",
+                "service": "Jalan layanan",
+                "track": "Trek",
+                "footway": "Jalur pejalan kaki",
+                "path": "Jalur setapak",
+                "pedestrian": "Pejalan kaki",
+                "cycleway": "Jalur Sepeda",
+                "steps": "Langkah",
+                "road": "Jalan",
+                "bridleway": "Jalur berkuda",
                 "platform": "Platform",
-                "raceway": "Racing circuit",
-                "rest_area": "Rest area",
-                "abandoned": "Abandoned",
-                "services": "Services",
-                "corridor": "Corridor",
-                "bus_stop": "Bus stop",
-                "busway": "Busway",
-                "elevator": "Elevator",
-                "via_ferrata": "Via ferrata",
-                "proposed": "Road to be built",
-                "construction": "Road under construction"
+                "raceway": "Sirkuit Balap",
+                "rest_area": "Area Istirahat",
+                "abandoned": "Terbengkalai",
+                "services": "Layanan",
+                "corridor": "Koridor",
+                "bus_stop": "Halte bus",
+                "busway": "Jalur bus",
+                "elevator": "Lift",
+                "via_ferrata": "Panjat Besi",
+                "proposed": "Jalan yang akan dibangun",
+                "construction": "Jalan sedang dalam pembangunan"
             },
             "sac_scale": {
-                "hiking": "Hiking",
-                "mountain_hiking": "Mountain hiking",
-                "demanding_mountain_hiking": "Demanding mountain hiking",
-                "alpine_hiking": "Alpine hiking",
-                "demanding_alpine_hiking": "Demanding alpine hiking",
-                "difficult_alpine_hiking": "Difficult alpine hiking"
+                "hiking": "Mendaki",
+                "mountain_hiking": "Pendakian gunung",
+                "demanding_mountain_hiking": "Pendakian gunung yang menantang",
+                "alpine_hiking": "Pendakian alpen",
+                "demanding_alpine_hiking": "Pendakian alpen yang menantang",
+                "difficult_alpine_hiking": "Pendakian alpen tingkat sulit"
             },
             "mtb_scale": "MTB scale",
             "error": {
@@ -221,7 +221,7 @@
             "help_cannot_merge_traces": "Your selection must contain several traces to connect them.",
             "help_merge_contents": "Merging the contents of the selected items will group all the contents inside the first item.",
             "help_cannot_merge_contents": "Your selection must contain several items to merge their contents.",
-            "selection_tip": "Tip: use {KEYBOARD_SHORTCUT} to add items to the selection."
+            "selection_tip": "Tips: Gunakan {KEYBOARD_SHORTCUT} untuk menambahkan item ke dalam pemilihan."
         },
         "extract": {
             "tooltip": "Extract contents to separate items",