New Crowdin updates (#359)

* New translations en.json (Hungarian) [ci skip] * New translations en.json (Hungarian) [ci skip] * New translations en.json (Ukrainian) [ci skip] * New translations file.mdx (Ukrainian) [ci skip] * New translations file.mdx (Ukrainian) [ci skip] * New translations settings.mdx (Ukrainian) [ci skip] * New translations view.mdx (Ukrainian) [ci skip] * New translations clean.mdx (Ukrainian) [ci skip] * New translations routing.mdx (Ukrainian) [ci skip] * New translations en.json (Ukrainian) [ci skip] * New translations clean.mdx (Ukrainian) [ci skip] * New translations routing.mdx (Ukrainian) [ci skip] * New translations extract.mdx (Ukrainian) [ci skip] * New translations merge.mdx (Ukrainian) [ci skip] * New translations minify.mdx (Ukrainian) [ci skip] * New translations poi.mdx (Ukrainian) [ci skip] * New translations elevation.mdx (Ukrainian) [ci skip] * New translations en.json (Ukrainian) [ci skip] * New translations routing.mdx (Ukrainian) [ci skip] * New translations scissors.mdx (Ukrainian) [ci skip] * New translations time.mdx (Ukrainian) [ci skip] * New translations faq.mdx (Ukrainian) [ci skip] * New translations en.json (Ukrainian) [ci skip] * New translations view.mdx (Ukrainian) [ci skip] * New translations faq.mdx (Ukrainian) [ci skip] * New translations files-and-stats.mdx (Ukrainian) [ci skip] * New translations getting-started.mdx (Ukrainian) [ci skip] * New translations gpx.mdx (Ukrainian) [ci skip] * New translations integration.mdx (Ukrainian) [ci skip] * New translations map-controls.mdx (Ukrainian) [ci skip] * New translations menu.mdx (Ukrainian) [ci skip] * New translations toolbar.mdx (Ukrainian) [ci skip] * New translations en.json (Basque) [ci skip]
2026-07-28 22:28:40 +00:00 · 2026-07-14 18:49:25 +02:00
parent 86f4fc3394
commit 37a659831b
23 changed files with 315 additions and 315 deletions
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: Minify
+title: Зменшення
 ---

 <script>
@@ -10,9 +10,9 @@ title: Minify

 # <Funnel size="24" class="inline-block" style="margin-bottom: 5px" /> { title }

-This tool can be used to reduce the number of GPS points in a trace, which can be useful for decreasing its size.
+Цей інструмент дає змогу зменшити кількість GPS-точок у треку, що допомагає зменшити розмір файлу.

-You can adjust the tolerance of the simplification algorithm using the slider, and see the number of points that will be kept, as well as the simplified trace on the map.
+За допомогою повзунка можна налаштувати рівень спрощення, а також побачити кількість точок, які буде збережено, і спрощений трек на карті.

 <div class="flex flex-row justify-center">
    <Reduce class="text-foreground p-3 border rounded-md shadow-lg" />
@@ -20,7 +20,7 @@ You can adjust the tolerance of the simplification algorithm using the slider, a

 <DocsNote>

-The tolerance value represents the maximum distance allowed between the original trace and the simplified trace.
-You can read more about the algorithm used <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ramer%E2%80%93Douglas%E2%80%93Peucker_algorithm" target="_blank">here</a>.
+Рівень спрощення визначає максимальне допустиме відхилення спрощеного треку від оригінального.
+Докладніше про алгоритм спрощення можна прочитати <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ramer%E2%80%93Douglas%E2%80%93Peucker_algorithm" target="_blank">тут</a>.

 </DocsNote>