New Crowdin updates (#359)

* New translations en.json (Hungarian)

[ci skip]

* New translations en.json (Hungarian)

[ci skip]

* New translations en.json (Ukrainian)

[ci skip]

* New translations file.mdx (Ukrainian)

[ci skip]

* New translations file.mdx (Ukrainian)

[ci skip]

* New translations settings.mdx (Ukrainian)

[ci skip]

* New translations view.mdx (Ukrainian)

[ci skip]

* New translations clean.mdx (Ukrainian)

[ci skip]

* New translations routing.mdx (Ukrainian)

[ci skip]

* New translations en.json (Ukrainian)

[ci skip]

* New translations clean.mdx (Ukrainian)

[ci skip]

* New translations routing.mdx (Ukrainian)

[ci skip]

* New translations extract.mdx (Ukrainian)

[ci skip]

* New translations merge.mdx (Ukrainian)

[ci skip]

* New translations minify.mdx (Ukrainian)

[ci skip]

* New translations poi.mdx (Ukrainian)

[ci skip]

* New translations elevation.mdx (Ukrainian)

[ci skip]

* New translations en.json (Ukrainian)

[ci skip]

* New translations routing.mdx (Ukrainian)

[ci skip]

* New translations scissors.mdx (Ukrainian)

[ci skip]

* New translations time.mdx (Ukrainian)

[ci skip]

* New translations faq.mdx (Ukrainian)

[ci skip]

* New translations en.json (Ukrainian)

[ci skip]

* New translations view.mdx (Ukrainian)

[ci skip]

* New translations faq.mdx (Ukrainian)

[ci skip]

* New translations files-and-stats.mdx (Ukrainian)

[ci skip]

* New translations getting-started.mdx (Ukrainian)

[ci skip]

* New translations gpx.mdx (Ukrainian)

[ci skip]

* New translations integration.mdx (Ukrainian)

[ci skip]

* New translations map-controls.mdx (Ukrainian)

[ci skip]

* New translations menu.mdx (Ukrainian)

[ci skip]

* New translations toolbar.mdx (Ukrainian)

[ci skip]

* New translations en.json (Basque)

[ci skip]
This commit is contained in:
vcoppe
2026-07-14 18:49:25 +02:00
committed by GitHub
parent 86f4fc3394
commit 37a659831b
23 changed files with 315 additions and 315 deletions
+19 -19
View File
@@ -1,5 +1,5 @@
---
title: Settings
title: Налаштування
---
<script lang="ts">
@@ -9,22 +9,22 @@ title: Settings
# { title }
### <Ruler size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Distance units
### <Ruler size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Одиниці відстані
Change the units used to display distances in the interface.
Змінити одиниці виміру для відображення відстаней в інтерфейсі.
### <Zap size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Velocity units
### <Zap size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Одиниці швидкості
Change the units used to display velocities in the interface.
You can choose between distance per hour or minutes per distance, which can be more suitable for running activities.
Змінити одиниці виміру для відображення швидкостей в інтерфейсі.
Ви можете вибрати між відстанню за годину або хвилинами на одиницю відстані, що може бути зручнішим для бігових активностей.
### <Thermometer size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Temperature units
### <Thermometer size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Одиниці температури
Change the units used to display temperatures in the interface.
Змінити одиниці виміру для відображення температур в інтерфейсі.
### <Languages size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Language
### <Languages size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Мова
Change the language used in the interface.
Змінити мову, яка використовується в інтерфейсі.
<DocsNote>
@@ -34,17 +34,17 @@ Change the language used in the interface.
</DocsNote>
### <Sun size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Theme
### <Sun size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Тема
Change the theme used in the interface.
Змінити тему, яка використана в інтерфейсі.
### <PersonStanding size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Street view source
### <PersonStanding size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Джерело перегляду вулиці
Change the source used for the [street view control](../map-controls).
The default one is <a href="https://www.mapillary.com" target="_blank">Mapillary</a>, but you can also use <a href="https://www.google.com/streetview/" target="_blank">Google Street View</a>.
Learn more about how to use the street view control in the [map controls section](../map-controls).
Змінити джерело, що використовується для [панелі перегляду вулиці](../map-controls).
За замовчуванням використовується <a href="https://www.mapillary.com" target="_blank">Mapillary</a>, але ви також можете скористатися <a href="https://www.google.com/streetview/" target="_blank">Google Street View</a>.
Дізнатися більше про те, як використовувати контроль над вулицею в [панелі перегляду вулиці](../map-controls).
### <Layers size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Map layers...
### <Layers size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Шари мапи...
Open a dialog where you can enable or disable map layers, add custom ones, change the opacity of overlays, and more.
More information about map layers can be found in the [map controls section](../map-controls).
Відкрити діалог налаштування шарів: вмикання/вимикання, додавання власних, регулювання прозорості накладень та інше.
Детальну інформацію про шари карти можна знайти в [розділі керування картою](../map-controls).