diff --git a/website/src/lib/docs/uk/getting-started.mdx b/website/src/lib/docs/uk/getting-started.mdx
index 6a20106a8..75fb2bdf9 100644
--- a/website/src/lib/docs/uk/getting-started.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/uk/getting-started.mdx
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: Getting started
+title: Перші кроки
 ---
 
 <script lang="ts">
@@ -8,30 +8,30 @@ title: Getting started
 
 # { title }
 
-Welcome to the official guide for **gpx.studio**!
-This guide will walk you through all the components and tools of the interface, helping you become a proficient user of the application.
+Ласкаво просимо до офіційного посібника **gpx.studio**!
+Цей посібник проведе вас через усі компоненти й інструменти інтерфейсу та допоможе впевнено користуватися застосунком.
 
-<DocsImage src="getting-started/interface" alt="The gpx.studio interface." />
+<DocsImage src="getting-started/interface" alt="Інтерфейс gpx.studio." />
 
-As shown in the screenshot above, the interface is divided into four main sections organized around the map. 
-Before we dive into the details of each section, let's have a quick overview of the interface.
+Як показано на знімку екрана вище, інтерфейс поділено на чотири основні розділи, розташовані навколо карти. 
+Перед тим, як перейти до деталей кожного розділу, коротко оглянемо інтерфейс.
 
-## Menu
+## Меню
 
-At the top of the interface, you will find the [main menu](./menu).
-This is where you can access common actions such as opening, closing, and exporting files, undoing and redoing actions, and adjusting the application settings.
+У верхній частині інтерфейсу розташоване [головне меню](./menu).
+Тут можна виконувати типові дії: відкривати, закривати й експортувати файли, скасовувати та повторювати дії, а також змінювати налаштування застосунку.
 
 ## Файли та статистика
 
-At the bottom of the interface, you will find the list of files currently open in the application.
-You can click on a file to select it and display its statistics below the list.
-In the [dedicated section](./files-and-stats), we will explain how to select multiple files and switch to a tree layout for advanced file management.
+У нижній частині інтерфейсу розташований список файлів, відкритих у застосунку.
+Клацніть на файл, щоб вибрати його й показати статистику під списком.
+В [окремому розділі](./files-and-stats) ми пояснимо, як вибирати кілька файлів і перемикатися на деревоподібне відображення для розширеного керування файлами.
 
-## Toolbar
+## Панель інструментів
 
-On the left side of the interface, you will find the [toolbar](./toolbar), which contains all the tools you can use to edit your files.
+У лівій частині інтерфейсу розташована [панель інструментів](./toolbar) з усіма інструментами для редагування файлів.
 
-## Map controls
+## Керування картою
 
-Finally, on the right side of the interface, you will find the [map controls](./map-controls).
-These controls allow you to navigate the map, zoom in and out, and switch between different map styles.
+Нарешті, у правій частині інтерфейсу розташовані елементи [керування картою](./map-controls).
+Вони дають змогу переміщатися картою, наближати й віддаляти її, а також перемикатися між різними стилями карти.