mirror of
https://github.com/gpxstudio/gpx.studio.git
synced 2025-12-03 02:12:12 +00:00
Merge remote-tracking branch 'origin/l10n' into dev
This commit is contained in:
vcoppe
@@ -2,12 +2,12 @@
|
||||
import { HeartHandshake } from '@lucide/svelte';
|
||||
</script>
|
||||
|
||||
## <HeartHandshake size="18" class="mr-1 inline-block align-baseline" /> Help keep the website free (and ad-free)
|
||||
## <HeartHandshake size="18" class="inline-block align-baseline" /> Help keep the website free (and ad-free)
|
||||
|
||||
Each time you add or move GPS points, our servers calculate the best route on the road network.
|
||||
We also use APIs from <a href="https://mapbox.com" target="_blank">Mapbox</a> to display beautiful maps, retrieve elevation data and allow you to search for places.
|
||||
Кожного разу, коли ви додаєте або переміщуєте GPS точки, наші сервери обчислюють найкращий маршрут на мережі доріг.
|
||||
Ми також використовуємо API від <a href="https://mapbox.com" target="_blank">Mapbox</a> для зображення красивих карт, отримання даних висот та можливості пошуку місць.
|
||||
|
||||
Unfortunately, this is expensive.
|
||||
If you enjoy using this tool and find it valuable, please consider making a small donation to help keep the website free and ad-free.
|
||||
На жаль, це дорого.
|
||||
Якщо Вам подобається користуватися цим інструментом і він є цінним для Вас, будь ласка, зробіть невелику пожертву, щоб допомогти зберегти сайт безплатним та вільним від реклами.
|
||||
|
||||
Thank you very much for your support! ❤️
|
||||
Дуже дякуємо за підтримку! ❤️
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
Mapbox is the company that provides some of the beautiful maps on this website.
|
||||
They also develop the <a href="https://github.com/mapbox/mapbox-gl-js" target="_blank">map engine</a> which powers **gpx.studio**.
|
||||
Mapbox — це компанія, що надає деякі гарні карти на цьому сайті.
|
||||
Вони також розробили <a href="https://github.com/mapbox/mapbox-gl-js" target="_blank">картографічний двигун</a>, який забезпечує діяльність **gpx.studio**.
|
||||
|
||||
We are incredibly fortunate and grateful to be part of their <a href="https://mapbox.com/community" target="_blank">Community</a> program, which supports nonprofits, educational institutions, and positive impact organizations.
|
||||
This partnership allows **gpx.studio** to benefit from Mapbox tools at discounted prices, greatly contributing to the financial viability of the project and enabling us to offer the best possible user experience.
|
||||
Нам неймовірно пощастило бути частиною їх програми <a href="https://mapbox.com/community" target="_blank">Громада</a>, яка підтримує некомерційні організації, освітні заклади та організації з позитивним впливом.
|
||||
Це партнерство дозволяє **gpx.studio** користуватися інструментами Mapbox за зниженими цінами, що значною мірою сприяє фінансовій життєздатності проєкту та дозволяє нам надавати найкращий користувацький досвід.
|
||||
|
||||
@@ -2,11 +2,11 @@
|
||||
import { Languages } from '@lucide/svelte';
|
||||
</script>
|
||||
|
||||
## <Languages size="18" class="mr-1 inline-block align-baseline" /> Translation
|
||||
## <Languages size="18" class="inline-block align-baseline" /> Translation
|
||||
|
||||
The website is translated by volunteers using a collaborative translation platform.
|
||||
You can contribute by adding or improving translations on our <a href="https://crowdin.com/project/gpxstudio" target="_blank">Crowdin project</a>.
|
||||
Сайт перекладається волонтерами з використанням платформи для спільного перекладу.
|
||||
Ви можете зробити свій внесок, додаючи або покращуючи переклади в нашому <a href="https://crowdin.com/project/gpxstudio" target="_blank">проєкті Crowdin</a>.
|
||||
|
||||
If you would like to start translating into a new language, please <a href="#contact">get in touch</a>.
|
||||
Якщо Ви хочете розпочати переклад новою мовою, будь ласка, <a href="#contact">зв'яжіться з нами</a>.
|
||||
|
||||
Any help is greatly appreciated!
|
||||
Будемо дуже вдячні за будь-яку допомогу!
|
||||
|
||||
@@ -9,88 +9,88 @@ title: Edit actions
|
||||
|
||||
# { title }
|
||||
|
||||
Unlike the file actions, the edit actions can potentially modify the content of the currently selected files.
|
||||
Moreover, when the tree layout of the files list is enabled (see [Files and statistics](../files-and-stats)), they can also be applied to [tracks, segments, and points of interest](../gpx).
|
||||
Therefore, we will refer to the elements that can be modified by these actions as _file items_.
|
||||
Note that except for the undo and redo actions, the edit actions are also accessible through the context menu (right-click) of the file items.
|
||||
На відміну від дій з файлами, дії редагування можуть потенційно змінювати вміст обраних файлів.
|
||||
Щобільше, коли ввімкнено деревоподібне розташування списку файлів (див. [Файли та статистика](../files-and-stats)), це також можна застосовувати до [треків, сегментів та точок інтересу](../gpx).
|
||||
Тому ми називатимемо елементи, які можна змінити цими діями, _елементами файлу_.
|
||||
Зверніть увагу, що окрім дій скасування та повторного виконання, редагування доступне також в контекстному меню файлів (права кнопка миші).
|
||||
|
||||
### <Undo2 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /><Redo2 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Undo and redo
|
||||
### <Undo2 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /><Redo2 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Скасувати та повторити
|
||||
|
||||
Using these buttons, you can undo or redo the last actions you performed.
|
||||
This applies to all actions of the interface but not to view options, application settings, or map navigation.
|
||||
За допомогою цих кнопок, Ви можете скасувати або повторити останні виконані дії.
|
||||
Це стосується всіх дій інтерфейсу, але не параметрів перегляду, налаштувань програми чи навігації по карті.
|
||||
|
||||
### <Info size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Info...
|
||||
### <Info size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Інформація...
|
||||
|
||||
Open the information dialog of the currently selected file item, where you can see and edit its name and description.
|
||||
Відкрити діалогове вікно інформації про вибраний елемент файлу, де можна переглянути та редагувати його назву й опис.
|
||||
|
||||
### <PaintBucket size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Appearance...
|
||||
### <PaintBucket size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Зовнішній вигляд...
|
||||
|
||||
Open the appearance dialog, where you can change the color, opacity, and width of the selected file items on the map.
|
||||
Відкрийте діалогове вікно зовнішнього вигляду, де можна змінити колір, прозорість та ширину вибраних файлових елементів на карті.
|
||||
|
||||
### <EyeOff size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Hide/unhide
|
||||
### <EyeOff size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Сховати/показати
|
||||
|
||||
Toggle the visibility of the selected file items on the map.
|
||||
Перемкнути видимість вибраних файлових елементів на мапі.
|
||||
|
||||
### <Plus size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> New track
|
||||
### <Plus size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Новий трек
|
||||
|
||||
Create a new track in the selected file.
|
||||
Створити новий трек в обраному файлі.
|
||||
|
||||
<DocsNote>
|
||||
|
||||
This action is only available when the tree layout of the files list is enabled.
|
||||
Additionally, the selection must be a single file.
|
||||
Ця дія доступна, лише якщо ввімкнено деревоподібне розташування списку файлів.
|
||||
Крім того, вибір має бути одним файлом.
|
||||
|
||||
</DocsNote>
|
||||
|
||||
### <Plus size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> New segment
|
||||
### <Plus size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Новий сегмент
|
||||
|
||||
Create a new segment in the selected track.
|
||||
Створити новий сегмент в обраному треку.
|
||||
|
||||
<DocsNote>
|
||||
|
||||
This action is only available when the tree layout of the files list is enabled.
|
||||
Additionally, the selection must be a single track.
|
||||
Ця дія доступна, лише якщо ввімкнено деревоподібне розташування списку файлів.
|
||||
Крім того, вибір має бути одним треком.
|
||||
|
||||
</DocsNote>
|
||||
|
||||
### <FileStack size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Select all
|
||||
### <FileStack size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Вибрати все
|
||||
|
||||
Add all file items in the current hierarchy level to the selection.
|
||||
Додати до виділення всі елементи файлу на поточному рівні ієрархії.
|
||||
|
||||
### <Maximize size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Center
|
||||
### <Maximize size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Центрувати
|
||||
|
||||
Center the map on the selected file items.
|
||||
Центрувати карту на вибраних елементах файлу.
|
||||
|
||||
### <ClipboardCopy size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Copy
|
||||
### <ClipboardCopy size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Копіювати
|
||||
|
||||
Copy the selected file items to the clipboard.
|
||||
Копіювати вибрані елементи файлу в буфер обміну.
|
||||
|
||||
<DocsNote>
|
||||
|
||||
This action is only available when the tree layout of the files list is enabled.
|
||||
Ця дія доступна, лише якщо ввімкнено деревоподібне розташування списку файлів.
|
||||
|
||||
</DocsNote>
|
||||
|
||||
### <Scissors size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Cut
|
||||
### <Scissors size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Вирізати
|
||||
|
||||
Cut the selected file items to the clipboard.
|
||||
Вирізати вибрані елементи файлу в буфер обміну.
|
||||
|
||||
<DocsNote>
|
||||
|
||||
This action is only available when the tree layout of the files list is enabled.
|
||||
Ця дія доступна, лише якщо ввімкнено деревоподібне розташування списку файлів.
|
||||
|
||||
</DocsNote>
|
||||
|
||||
### <ClipboardPaste size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Paste
|
||||
### <ClipboardPaste size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Вставити
|
||||
|
||||
Paste the file items from the clipboard to the current hierarchy level if they are compatible with it.
|
||||
Вставити елементи файлу з буфера обміну на поточний рівень ієрархії, якщо вони з ним сумісні.
|
||||
|
||||
<DocsNote>
|
||||
|
||||
This action is only available when the tree layout of the files list is enabled.
|
||||
Ця дія доступна, лише якщо ввімкнено деревоподібне розташування списку файлів.
|
||||
|
||||
</DocsNote>
|
||||
|
||||
### <Trash2 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Delete
|
||||
### <Trash2 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Видалити
|
||||
|
||||
Delete the selected file items.
|
||||
Видалити вибрані елементи файлу.
|
||||
|
||||
@@ -29,13 +29,13 @@ You can also drag and drop files directly from your file system into the window.
|
||||
|
||||
Create a copy of the currently selected files.
|
||||
|
||||
### <FileX size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Close
|
||||
### <FileX size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Delete
|
||||
|
||||
Close the currently selected files.
|
||||
Delete the currently selected files.
|
||||
|
||||
### <FileX size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Close all
|
||||
### <FileX size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Delete all
|
||||
|
||||
Close all files.
|
||||
Delete all files.
|
||||
|
||||
### <Download size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Export...
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -28,9 +28,9 @@ Change the language used in the interface.
|
||||
|
||||
<DocsNote>
|
||||
|
||||
You can contribute by adding or improving translations on our <a href="https://crowdin.com/project/gpxstudio" target="_blank">Crowdin project</a>.
|
||||
If you would like to start translating into a new language, please <a href="#contact">get in touch</a>.
|
||||
Any help is greatly appreciated!
|
||||
Ви можете зробити свій внесок, додаючи або покращуючи переклади в нашому <a href="https://crowdin.com/project/gpxstudio" target="_blank">проєкті Crowdin</a>.
|
||||
Якщо Ви хочете розпочати переклад новою мовою, будь ласка, <a href="#contact">зв'яжіться з нами</a>.
|
||||
Будемо дуже вдячні за будь-яку допомогу!
|
||||
|
||||
</DocsNote>
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ title: Route planning and editing
|
||||
---
|
||||
|
||||
<script>
|
||||
import { Pencil, Route, Bike, TriangleAlert, ArrowRightLeft, Home, Repeat, Trash2, CirclePlay, SquareArrowUpLeft } from '@lucide/svelte';
|
||||
import { Pencil, Route, Bike, TriangleAlert, ArrowRightLeft, House, Repeat, Trash2, CirclePlay, SquareArrowUpLeft } from '@lucide/svelte';
|
||||
import DocsNote from '$lib/components/docs/DocsNote.svelte';
|
||||
import Routing from '$lib/components/toolbar/tools/routing/Routing.svelte';
|
||||
import DocsImage from '$lib/components/docs/DocsImage.svelte';
|
||||
@@ -71,7 +71,7 @@ The following tools automate some common route modification operations.
|
||||
|
||||
Reverse the direction of the route.
|
||||
|
||||
### <Home size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Back to start
|
||||
### <House size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Back to start
|
||||
|
||||
Connect the last point of the route with the starting point, using the chosen routing settings.
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user