mirror of
https://github.com/gpxstudio/gpx.studio.git
synced 2025-12-04 02:42:13 +00:00
Merge remote-tracking branch 'origin/l10n' into dev
This commit is contained in:
vcoppe
@@ -9,9 +9,9 @@ title: Wyczyść
|
||||
|
||||
# <SquareDashedMousePointer size="24" class="inline-block" style="margin-bottom: 5px" /> { title }
|
||||
|
||||
When the clean tool is selected, dragging the map will create a rectangular selection.
|
||||
Po wybraniu narzędzia wyczyszczenia, przesunięcie mapy spowoduje zaznaczenie prostokątne.
|
||||
|
||||
Depending on the options selected in the dialog shown below, clicking the delete button will remove GPS points and/or [points of interest](../gpx) located either inside or outside the selection.
|
||||
W zależności od opcji zaznaczonych w oknie dialogowym pokazanym poniżej, kliknięcie przycisku usuwania usunie punkty GPS i/lub [punkty zainteresowania](../gpx) znajdujące się wewnątrz lub poza wyborem.
|
||||
|
||||
<div class="flex flex-row justify-center">
|
||||
<Clean class="text-foreground p-3 border rounded-md shadow-lg" />
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
---
|
||||
title: Extract
|
||||
title: Wyodrębnij
|
||||
---
|
||||
|
||||
<script>
|
||||
@@ -10,7 +10,7 @@ title: Extract
|
||||
|
||||
# <Ungroup size="24" class="inline-block" style="margin-bottom: 5px" /> { title }
|
||||
|
||||
This tool allows you to extract [tracks (or segments)](../gpx) from files (or tracks) containing multiple of them.
|
||||
To narzędzie pozwala na wyodrębnienie [ścieżek (lub segmentów)](../gpx) z plików (lub ścieżek) zawierających wiele z nich.
|
||||
|
||||
<div class="flex flex-row justify-center">
|
||||
<Extract class="text-foreground p-3 border rounded-md shadow-lg" />
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
---
|
||||
title: Merge
|
||||
title: Połącz
|
||||
---
|
||||
|
||||
<script>
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
---
|
||||
title: Minify
|
||||
title: Zredukuj
|
||||
---
|
||||
|
||||
<script>
|
||||
@@ -10,9 +10,9 @@ title: Minify
|
||||
|
||||
# <Funnel size="24" class="inline-block" style="margin-bottom: 5px" /> { title }
|
||||
|
||||
This tool can be used to reduce the number of GPS points in a trace, which can be useful for decreasing its size.
|
||||
To narzędzie może być użyte do zredukowania liczby punktów GPS w ścieżce, co może być przydatne do zmniejszenia jej rozmiaru.
|
||||
|
||||
You can adjust the tolerance of the simplification algorithm using the slider, and see the number of points that will be kept, as well as the simplified trace on the map.
|
||||
Możesz dostosować tolerancję algorytmu upraszczającego za pomocą suwaka, i zobaczyć liczbę punktów, które zostaną zachowane, jak również uproszczoną ścieżkę na mapie.
|
||||
|
||||
<div class="flex flex-row justify-center">
|
||||
<Reduce class="text-foreground p-3 border rounded-md shadow-lg" />
|
||||
@@ -20,7 +20,7 @@ You can adjust the tolerance of the simplification algorithm using the slider, a
|
||||
|
||||
<DocsNote>
|
||||
|
||||
The tolerance value represents the maximum distance allowed between the original trace and the simplified trace.
|
||||
You can read more about the algorithm used <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ramer%E2%80%93Douglas%E2%80%93Peucker_algorithm" target="_blank">here</a>.
|
||||
Wartość tolerancji oznacza maksymalną dopuszczalną odległość między oryginalną ścieżką a uproszczoną.
|
||||
Więcej na temat użytego algorytmu <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ramer%E2%80%93Douglas%E2%80%93Peucker_algorithm" target="_blank">można przeczytać tutaj</a>.
|
||||
|
||||
</DocsNote>
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
---
|
||||
title: Points of interest
|
||||
title: Punkty zainteresowania
|
||||
---
|
||||
|
||||
<script>
|
||||
@@ -9,19 +9,19 @@ title: Points of interest
|
||||
|
||||
# <MapPin size="24" class="inline-block" style="margin-bottom: 5px" /> { title }
|
||||
|
||||
[Points of interest](../gpx) can be added to GPX files to mark locations of interest on the map and display them on your GPS device.
|
||||
[Punkty zainteresowania](../gpx) można dodać do plików GPX, aby oznaczyć interesujące lokalizacje na mapie i wyświetlić je na urządzeniu GPS.
|
||||
|
||||
### Creating a point of interest
|
||||
### Utwórz punkt zainteresowania
|
||||
|
||||
To create a point of interest, fill in the form shown below.
|
||||
You can choose the location of the point of interest either by clicking on the map or by entering the coordinates manually.
|
||||
Validate the form when you are done.
|
||||
Aby utworzyć punkt zainteresowania, wypełnij poniższy formularz.
|
||||
Możesz wybrać lokalizację punktu zainteresowania, klikając na mapę lub wprowadzając współrzędne ręcznie.
|
||||
Potwierdź formularz po zakończeniu.
|
||||
|
||||
<div class="flex flex-row justify-center">
|
||||
<Waypoint class="text-foreground p-3 border rounded-md shadow-lg" />
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
### Editing a point of interest
|
||||
### Edytowanie punktu zainteresowania
|
||||
|
||||
The form above can also be used to edit an existing point of interest after selecting it on the map.
|
||||
If you only need to move the point of interest, you can drag it to the desired location.
|
||||
Powyższy formularz może być również użyty do edycji istniejącego punktu zainteresowania po wybraniu go na mapie.
|
||||
Jeśli chcesz tylko przesunąć punkt zainteresowania, możesz przeciągnąć go na żądaną lokalizację.
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ title: Route planning and editing
|
||||
---
|
||||
|
||||
<script>
|
||||
import { Pencil, Route, Bike, TriangleAlert, ArrowRightLeft, Home, Repeat, Trash2, CirclePlay, SquareArrowUpLeft } from '@lucide/svelte';
|
||||
import { Pencil, Route, Bike, TriangleAlert, ArrowRightLeft, House, Repeat, Trash2, CirclePlay, SquareArrowUpLeft } from '@lucide/svelte';
|
||||
import DocsNote from '$lib/components/docs/DocsNote.svelte';
|
||||
import Routing from '$lib/components/toolbar/tools/routing/Routing.svelte';
|
||||
import DocsImage from '$lib/components/docs/DocsImage.svelte';
|
||||
@@ -63,7 +63,7 @@ Finally, you can delete anchor points by clicking on them and selecting <button>
|
||||
|
||||
<DocsImage src="tools/routing" alt="Anchor points allow you to easily edit a route." />
|
||||
|
||||
## Additional tools
|
||||
## Narzędzia dodatkowe
|
||||
|
||||
The following tools automate some common route modification operations.
|
||||
|
||||
@@ -71,7 +71,7 @@ The following tools automate some common route modification operations.
|
||||
|
||||
Reverse the direction of the route.
|
||||
|
||||
### <Home size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Back to start
|
||||
### <House size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Back to start
|
||||
|
||||
Connect the last point of the route with the starting point, using the chosen routing settings.
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
---
|
||||
title: Crop and split
|
||||
title: Przytnij i podziel
|
||||
---
|
||||
|
||||
<script>
|
||||
@@ -10,7 +10,7 @@ title: Crop and split
|
||||
|
||||
# <ScissorsIcon size="24" class="inline-block" style="margin-bottom: 5px" /> { title }
|
||||
|
||||
## Crop
|
||||
## Przytnij
|
||||
|
||||
Using the slider, you can define the part of the selected trace that you want to keep.
|
||||
The start and end markers on the map and the [statistics and elevation profile](../files-and-stats) are updated in real time to reflect the selection.
|
||||
@@ -21,7 +21,7 @@ Validate the selection when you are satisfied with the result.
|
||||
<Scissors class="text-foreground p-3 border rounded-md shadow-lg" />
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
## Split
|
||||
## Podziel
|
||||
|
||||
To split the selected trace into two parts, click on one of the split markers displayed along the trace.
|
||||
To split at a specific point of your choice, hover over the trace on the map.
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
---
|
||||
title: Time
|
||||
title: Czas
|
||||
---
|
||||
|
||||
<script>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user