Merge remote-tracking branch 'origin/l10n' into dev

website/src/lib/docs/it/toolbar/elevation.mdx

@@ -18,7 +18,7 @@ Questo strumento ti permette di aggiungere dati di altimetria a tracce e [punti
 
 <DocsNote>
 
-I dati di altimetria sono forniti da <a href="https://mapbox.com" target="_blank">Mapbox</a>.
+I dati altimertrici sono forniti da <a href="https://mapbox.com" target="_blank">Mapbox</a>.
 Puoi saperne di più sulla sua origine e accuratezza nella <a href="https://docs.mapbox.com/data/tilesets/reference/mapbox-terrain-dem-v1/#elevation-data" target="_blank">documentazione</a>.
 
 </DocsNote>

website/src/lib/docs/it/toolbar/routing.mdx

@@ -3,7 +3,7 @@ title: Pianificazione e modifica del percorso
 ---
 
 <script>
-    import { Pencil, Route, Bike, TriangleAlert, ArrowRightLeft, Home, Repeat, Trash2, CirclePlay, SquareArrowUpLeft } from '@lucide/svelte';
+    import { Pencil, Route, Bike, TriangleAlert, ArrowRightLeft, House, Repeat, Trash2, CirclePlay, SquareArrowUpLeft } from '@lucide/svelte';
     import DocsNote from '$lib/components/docs/DocsNote.svelte';
     import Routing from '$lib/components/toolbar/tools/routing/Routing.svelte';
     import DocsImage from '$lib/components/docs/DocsImage.svelte';
@@ -71,7 +71,7 @@ I seguenti strumenti automatizzano alcune operazioni comuni di modifica del perc
 
 Inverte la direzione del percorso.
 
-### <Home size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Torna all'inizio
+### <House size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Torna all'inizio
 
 Collega l'ultimo punto del percorso con il punto di partenza, utilizzando le impostazioni di routing scelte.