Merge remote-tracking branch 'origin/l10n' into dev

This commit is contained in:
vcoppe
2025-11-12 16:08:18 +01:00
247 changed files with 5653 additions and 1320 deletions

View File

@@ -2,7 +2,7 @@
import { HeartHandshake } from '@lucide/svelte';
</script>
## <HeartHandshake size="18" class="mr-1 inline-block align-baseline" /> Aiuta a mantenere il sito gratuito (e senza pubblicità)
## <HeartHandshake size="18" class="inline-block align-baseline" /> Aiuta a mantenere il sito gratuito (e senza pubblicità)
Ogni volta che aggiungi o sposti i punti GPS, i nostri server calcolano il percorso migliore sulla rete stradale.
Utilizziamo anche le API di <a href="https://mapbox.com" target="_blank">Mapbox</a> per visualizzare mappe gradevoli, recuperare i dati altimetrici e consentire la ricerca di luoghi.

View File

@@ -2,7 +2,7 @@
import { Languages } from '@lucide/svelte';
</script>
## <Languages size="18" class="mr-1 inline-block align-baseline" /> Traduzione
## <Languages size="18" class="inline-block align-baseline" /> Traduzione
Il sito web è tradotto da volontari utilizzando una piattaforma di traduzione collaborativa.
Tu puoi contribuire aggiungendo o migliorando le traduzioni sul nostro <a href="https://crowdin.com/project/gpxstudio" target="_blank">progetto Crowdin</a>.

View File

@@ -29,13 +29,13 @@ cÈ inoltre possibile trascinare i file direttamente dal file system del tuo Pc
Crea una copia dei file attualmente selezionati.
### <FileX size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Chiudi
### <FileX size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Delete
Chiude i file attualmente selezionati.
Delete the currently selected files.
### <FileX size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" />Chiudi tutto
### <FileX size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Delete all
Chiudi tutti i file.
Delete all files.
### <Download size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Esporta...

View File

@@ -18,7 +18,7 @@ Questo strumento ti permette di aggiungere dati di altimetria a tracce e [punti
<DocsNote>
I dati di altimetria sono forniti da <a href="https://mapbox.com" target="_blank">Mapbox</a>.
I dati altimertrici sono forniti da <a href="https://mapbox.com" target="_blank">Mapbox</a>.
Puoi saperne di più sulla sua origine e accuratezza nella <a href="https://docs.mapbox.com/data/tilesets/reference/mapbox-terrain-dem-v1/#elevation-data" target="_blank">documentazione</a>.
</DocsNote>

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ title: Pianificazione e modifica del percorso
---
<script>
import { Pencil, Route, Bike, TriangleAlert, ArrowRightLeft, Home, Repeat, Trash2, CirclePlay, SquareArrowUpLeft } from '@lucide/svelte';
import { Pencil, Route, Bike, TriangleAlert, ArrowRightLeft, House, Repeat, Trash2, CirclePlay, SquareArrowUpLeft } from '@lucide/svelte';
import DocsNote from '$lib/components/docs/DocsNote.svelte';
import Routing from '$lib/components/toolbar/tools/routing/Routing.svelte';
import DocsImage from '$lib/components/docs/DocsImage.svelte';
@@ -71,7 +71,7 @@ I seguenti strumenti automatizzano alcune operazioni comuni di modifica del perc
Inverte la direzione del percorso.
### <Home size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Torna all'inizio
### <House size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Torna all'inizio
Collega l'ultimo punto del percorso con il punto di partenza, utilizzando le impostazioni di routing scelte.