Merge remote-tracking branch 'origin/l10n' into dev

This commit is contained in:
vcoppe
2025-11-12 16:08:18 +01:00
247 changed files with 5653 additions and 1320 deletions

View File

@@ -2,7 +2,7 @@
import { HeartHandshake } from '@lucide/svelte';
</script>
## <HeartHandshake size="18" class="mr-1 inline-block align-baseline" /> Aidez à garder le site gratuit (et sans pub)
## <HeartHandshake size="18" class="inline-block align-baseline" /> Aidez à garder le site gratuit (et sans pub)
Chaque fois que vous ajoutez ou déplacez des points GPS, nos serveurs calculent le meilleur itinéraire sur le réseau routier.
Nous utilisons également des services de <a href="https://mapbox.com" target="_blank">Mapbox</a> pour afficher de magnifiques cartes, récupérer des données d'altitude et vous permettre de rechercher des adresses.

View File

@@ -2,7 +2,7 @@
import { Languages } from '@lucide/svelte';
</script>
## <Languages size="18" class="mr-1 inline-block align-baseline" /> Traduction
## <Languages size="18" class="inline-block align-baseline" /> Traduction
Le site est traduit par des bénévoles sur une plate-forme de traduction collaborative.
Vous pouvez contribuer en ajoutant ou en améliorant des traductions sur notre projet <a href="https://crowdin.com/project/gpxstudio" target="_blank">Crowdin</a>.

View File

@@ -29,13 +29,13 @@ Vous pouvez également glisser-déposer des fichiers directement depuis votre sy
Créer une copie des fichiers sélectionnés.
### <FileX size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Fermer
### <FileX size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Supprimer
Fermer les fichiers sélectionnés.
Supprimer les fichiers sélectionnés.
### <FileX size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Fermer tout
### <FileX size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Supprimer tout
Fermer tous les fichiers.
Supprimer toutes les fichiers.
### <Download size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Exporter...

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ title: Planification et édition d'itinéraires
---
<script>
import { Pencil, Route, Bike, TriangleAlert, ArrowRightLeft, Home, Repeat, Trash2, CirclePlay, SquareArrowUpLeft } from '@lucide/svelte';
import { Pencil, Route, Bike, TriangleAlert, ArrowRightLeft, House, Repeat, Trash2, CirclePlay, SquareArrowUpLeft } from '@lucide/svelte';
import DocsNote from '$lib/components/docs/DocsNote.svelte';
import Routing from '$lib/components/toolbar/tools/routing/Routing.svelte';
import DocsImage from '$lib/components/docs/DocsImage.svelte';
@@ -71,7 +71,7 @@ Les outils suivants automatisent certaines opérations communes de modification
Inverser le sens de l'itinéraire.
### <Home size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Retour au départ
### <House size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Retour au départ
Connecter le dernier point de l'itinéraire avec le point de départ, en utilisant les paramètres de routage choisis.