Merge remote-tracking branch 'origin/l10n' into dev

This commit is contained in:
vcoppe
2025-11-12 16:08:18 +01:00
247 changed files with 5653 additions and 1320 deletions

View File

@@ -2,7 +2,7 @@
import { HeartHandshake } from '@lucide/svelte';
</script>
## <HeartHandshake size="18" class="mr-1 inline-block align-baseline" /> Ayude a mantener este sitio gratis (y libre de anuncios)
## <HeartHandshake size="18" class="inline-block align-baseline" /> Ayude a mantener este sitio gratis (y libre de anuncios)
Cada vez que añade o mueve puntos GPS, nuestros servidores calculan la mejor ruta en la red de carreteras.
También usamos APIs de <a href="https://mapbox.com" target="_blank">Mapbox</a> para mostrar hermosos mapas, obtener datos de elevación y permitirle buscar lugares.

View File

@@ -2,7 +2,7 @@
import { Languages } from '@lucide/svelte';
</script>
## <Languages size="18" class="mr-1 inline-block align-baseline" /> Traducción
## <Languages size="18" class="inline-block align-baseline" /> Traducción
Este sitio está traducido por voluntarios usando una plataforma de traducción colaborativa.
Puede contribuir añadiendo o mejorando las traducciones en nuestro <a href="https://crowdin.com/project/gpxstudio" target="_blank">proyecto Crowdin</a>.

View File

@@ -1,5 +1,5 @@
---
title: Integración
title: Integraciones
---
<script>

View File

@@ -29,15 +29,15 @@ Puede arrastrar y soltar archivos directamente desde su sistema de archivos a la
Crear una copia de los archivos seleccionados actualmente.
### <FileX size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Cerrar
### <FileX size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Borrar
Cerrar los archivos seleccionados actualmente.
Borrar los archivos seleccionados.
### <FileX size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Cerrar todo
### <FileX size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Borrar todos
Cerrar todos los archivos.
Borrar todos los archivos.
### <Download size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Exportar...
### <Down load cine="16" clase="inclinevueltoboStiloUCPUbotón
Abrir el cuadro de diálogo de exportación para guardar en su equipo los archivos seleccionados actualmente.

View File

@@ -1,5 +1,5 @@
---
title: Opciones de vista
title: View options
---
<script lang="ts">

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ title: Planificación y edición de rutas
---
<script>
import { Pencil, Route, Bike, TriangleAlert, ArrowRightLeft, Home, Repeat, Trash2, CirclePlay, SquareArrowUpLeft } from '@lucide/svelte';
import { Pencil, Route, Bike, TriangleAlert, ArrowRightLeft, House, Repeat, Trash2, CirclePlay, SquareArrowUpLeft } from '@lucide/svelte';
import DocsNote from '$lib/components/docs/DocsNote.svelte';
import Routing from '$lib/components/toolbar/tools/routing/Routing.svelte';
import DocsImage from '$lib/components/docs/DocsImage.svelte';
@@ -71,7 +71,7 @@ Las siguientes herramientas automatizan algunas operaciones comunes de modificac
Invierte el sentido de la ruta.
### <Home size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Volver al inicio
### <House size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Volver al inicio
Conecta el último punto de la ruta con el punto de inicio, usando los ajustes de ruta elegidos.