Merge remote-tracking branch 'origin/l10n' into dev

This commit is contained in:
vcoppe
2025-11-12 16:08:18 +01:00
247 changed files with 5653 additions and 1320 deletions

View File

@@ -2,7 +2,7 @@
import { HeartHandshake } from '@lucide/svelte';
</script>
## <HeartHandshake size="18" class="mr-1 inline-block align-baseline" /> Helfen Sie, die Website kostenlos (und werbefrei) zu erhalten
## <HeartHandshake size="18" class="inline-block align-baseline" /> Helfen Sie, die Website kostenlos (und werbefrei) zu erhalten
Jedes Mal, wenn Sie GPS-Punkte hinzufügen oder verschieben, berechnen unsere Server die beste Route im Straßennetz.
Wir verwenden auch APIs von <a href="https://mapbox.com" target="_blank">Mapbox</a>, um schöne Karten anzuzeigen, Höhendaten abzurufen und Ihnen die Suche nach Orten zu ermöglichen.

View File

@@ -2,7 +2,7 @@
import { Languages } from '@lucide/svelte';
</script>
## <Languages size="18" class="mr-1 inline-block align-baseline" /> Übersetzung
## <Languages size="18" class="inline-block align-baseline" /> Übersetzung
Die Webseite wird von Freiwilligen mit einer gemeinsamen Übersetzungsplattform übersetzt.
Sie können dazu beitragen, indem Sie Übersetzungen in unserem <a href="https://crowdin.com/project/gpxstudio" target="_blank">Crowdin Projekt</a> hinzufügen oder verbessern.

View File

@@ -29,13 +29,13 @@ Sie können auch Dateien per Drag-and-Drop aus Ihrem Dateisystem in das Fenster
Erstelle eine Kopie der aktuell ausgewählten Dateien.
### <FileX size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Schließen
### <FileX size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Delete
Die aktuell ausgewählten Dateien schließen.
Delete the currently selected files.
### <FileX size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Alle schließen
### <FileX size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Delete all
Schließe alle Dateien.
Delete all files.
### <Download size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Exportieren...

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ title: Routenplanung und Bearbeitung
---
<script>
import { Pencil, Route, Bike, TriangleAlert, ArrowRightLeft, Home, Repeat, Trash2, CirclePlay, SquareArrowUpLeft } from '@lucide/svelte';
import { Pencil, Route, Bike, TriangleAlert, ArrowRightLeft, House, Repeat, Trash2, CirclePlay, SquareArrowUpLeft } from '@lucide/svelte';
import DocsNote from '$lib/components/docs/DocsNote.svelte';
import Routing from '$lib/components/toolbar/tools/routing/Routing.svelte';
import DocsImage from '$lib/components/docs/DocsImage.svelte';
@@ -71,7 +71,7 @@ Die folgenden Tools automatisieren einige gemeinsame Routenmodifikationsoperatio
Die Richtung der Route umkehren.
### Zurück zum Start
### <House size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Zurück zum Start
Verbinden Sie den letzten Punkt der Route mit dem Startpunkt mit den gewählten Routing-Einstellungen.