Merge remote-tracking branch 'origin/l10n' into dev

This commit is contained in:
vcoppe
2025-11-12 16:08:18 +01:00
247 changed files with 5653 additions and 1320 deletions

View File

@@ -2,7 +2,7 @@
import { HeartHandshake } from '@lucide/svelte';
</script>
## <HeartHandshake size="18" class="mr-1 inline-block align-baseline" /> Pomozte udržet web zdarma (a bez reklam)
## <HeartHandshake size="18" class="inline-block align-baseline" /> Pomozte udržet web zdarma (a bez reklam)
Vždy, když přidáte nebo přesunete GPS body, naše servery vypočítají nejlepší cestu po silniční síti.
Používáme také API z <a href="https://mapbox.com" target="_blank">Mapboxu</a> pro zobrazení krásných map, získání dat o nadmořské výšce a vyhledávání míst.

View File

@@ -2,7 +2,7 @@
import { Languages } from '@lucide/svelte';
</script>
## <Languages size="18" class="mr-1 inline-block align-baseline" /> Překlad
## <Languages size="18" class="inline-block align-baseline" /> Překlad
Tento web je překládán dobrovolníky prostřednictvím kolaborativní překladatelské platformy.
Ke zlepšení překladů můžete přispět na našem <a href="https://crowdin.com/project/gpxstudio" target="_blank">Crowdin projektu</a>.

View File

@@ -29,13 +29,13 @@ Soubory můžete také přetáhnout přímo ze souborového systému do okna.
Vytvořit kopii aktuálně vybraných souborů.
### <FileX size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Zavřít
### <FileX size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Delete
Zavřít aktuálně vybrané soubory.
Smazat aktuálně vybrané soubory.
### <FileX size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Zavřít vše
### <FileX size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Delete all
Zavřít všechny soubory.
Smazat všechny soubory.
### <Download size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Export...

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ title: Plánování a úpravy tras
---
<script>
import { Pencil, Route, Bike, TriangleAlert, ArrowRightLeft, Home, Repeat, Trash2, CirclePlay, SquareArrowUpLeft } from '@lucide/svelte';
import { Pencil, Route, Bike, TriangleAlert, ArrowRightLeft, House, Repeat, Trash2, CirclePlay, SquareArrowUpLeft } from '@lucide/svelte';
import DocsNote from '$lib/components/docs/DocsNote.svelte';
import Routing from '$lib/components/toolbar/tools/routing/Routing.svelte';
import DocsImage from '$lib/components/docs/DocsImage.svelte';
@@ -24,7 +24,7 @@ Dialog lze minimalizovat kliknutím na <button><SquareArrowUpLeft size="16" clas
### <Route size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Plánování tras
Když je plánování trasy aktivní, kotevní body umístěné nebo přesunuté po mapě budou projenou trasou vypočítanou v silniční síti <a href="https://www.openstreetmap.org" target="_blank">OpenStreetMap</a>.
Když je plánování trasy aktivní, kotevní body umístěné nebo přesunuté po mapě budou propojeny trasou vypočítanou v silniční síti <a href="https://www.openstreetmap.org" target="_blank">OpenStreetMap</a>.
Zakázat plánování trasy pro propojení kotevních bodů přímými čarami.
Toto nastavení lze také přepnout stisknutím <kbd>F5</kbd>.
@@ -71,7 +71,7 @@ Následující nástroje automatizují některé běžné operace úpravy trasy.
Obrátit směr trasy.
### <Home size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Zpět na začátek
### <House size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Zpět na začátek
Propojit poslední bod trasy s výchozím bodem pomocí zvoleného nastavení směrování.