diff --git a/website/src/lib/docs/ca/map-controls.mdx b/website/src/lib/docs/ca/map-controls.mdx
index a429295ba..ed5cec5ef 100644
--- a/website/src/lib/docs/ca/map-controls.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/ca/map-controls.mdx
@@ -55,7 +55,10 @@ El botó de capa de mapa permet canviar entre diferents mapes base i alternar ca
 - Les **Capes sobreposades** són capes addicionals que es poden mostrar sobre el mapa base per proporcionar informació complementària.
 - Els **Punts d'interès** es poden afegir al mapa per mostrar diferents categories de llocs, com botigues, restaurants o allotjaments.
 
-<div class="flex flex-col items-center"><DocsLayers /><span class="text-sm text-center mt-2">Situa el cursor sobre el mapa per mostrar la capa <a href="https://hiking.waymarkedtrails.org" target="_blank">Waymarked Trails hiking</a> sobreposada sobre del <a href="https://www.mapbox.com/maps/outdoors" target="_blank">Mapbox Outdoors</a> mapa base.
+<div class="flex flex-col items-center">
+    <DocsLayers />
+    <span class="text-sm text-center mt-2">
+        Hover over the map to show the <a href="https://hiking.waymarkedtrails.org" target="_blank">Waymarked Trails hiking</a> overlay on top of the <a href="https://www.maptiler.com/maps/outdoor-topo/" target="_blank">MapTiler Topo</a> basemap.
     </span>
 </div>
 
@@ -64,4 +67,4 @@ Poden activar-se en el [configuració de capes del mapa](./menu/settings).
 
 En aquests ajustaments pots gestionar l'opacitat de les capes sobreposades.
 
-Per a usuaris avançats és possible afegir mapes base i sobreposicions personalitzades proporcionant <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Web_Map_Tile_Service" target="_blank">WMTS</a>, <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Web_Map_Service" target="_blank">WMS</a>, o <a href="https://docs.mapbox.com/help/glossary/style/" target="_blank">JSON tipus Mapbox</a> URLs.
+For advanced users, it is possible to add custom basemaps and overlays by providing <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Web_Map_Tile_Service" target="_blank">WMTS</a>, <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Web_Map_Service" target="_blank">WMS</a>, or <a href="https://maplibre.org/maplibre-style-spec/" target="_blank">MapLibre style JSON</a> URLs.