From 1be9059e39121ce20d1ca232a372746e50b46f8c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: vcoppe Date: Mon, 22 Jul 2024 18:40:39 +0200 Subject: [PATCH] language improvements --- website/src/lib/docs/en/files-and-stats.mdx | 2 +- website/src/lib/docs/en/menu/edit.mdx | 2 +- website/src/locales/en.json | 12 ++++++------ 3 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/website/src/lib/docs/en/files-and-stats.mdx b/website/src/lib/docs/en/files-and-stats.mdx index 3b9a708f..ec44b2fb 100644 --- a/website/src/lib/docs/en/files-and-stats.mdx +++ b/website/src/lib/docs/en/files-and-stats.mdx @@ -39,7 +39,7 @@ As mentioned in the [view options section](./menu/view), you can switch between The vertical file list is useful when you have many files open, or files with multiple [tracks, segments or waypoints](../gpx). Indeed, this layout allows you to inspect the content of the files through collapsible sections. -You can also apply [edit actions](./menu/edit) and [tools](./toolbar/) to inner file items. +You can also apply [edit actions](./menu/edit) and [tools](./toolbar/) to internal file items. Furthermore, you can drag and drop the inner items to reorder them, or move them in the hierarchy or even to another file. diff --git a/website/src/lib/docs/en/menu/edit.mdx b/website/src/lib/docs/en/menu/edit.mdx index e435daf8..7bbeeea9 100644 --- a/website/src/lib/docs/en/menu/edit.mdx +++ b/website/src/lib/docs/en/menu/edit.mdx @@ -11,7 +11,7 @@ title: Edit actions Unlike the file actions, the edit actions can potentially modify the content of the currently selected files. Moreover, when the vertical layout of the files list is enabled (see [Files and statistics](../files-and-stats)), they can also be applied to [tracks, segments, and points of interest](../gpx). -Therefore, we will refer to *file items* to designate the elements that can be modified by these actions. +Therefore, we will refer to the elements that can be modified by these actions as *file items*. Note that except for the undo and redo actions, the edit actions are also accessible through the context menu (right-click) of the file items. ### Undo and redo diff --git a/website/src/locales/en.json b/website/src/locales/en.json index 386d3c7a..6da66a40 100644 --- a/website/src/locales/en.json +++ b/website/src/locales/en.json @@ -94,7 +94,7 @@ "tooltip": "Return to the starting point by the same route" }, "start_loop_here": "Start loop here", - "help_no_file": "Select a file item to use the routing tool, or click on the map to start creating a new route.", + "help_no_file": "Select a trace to use the routing tool, or click on the map to start creating a new route.", "help": "Click on the map to add a new anchor point, or drag existing ones to change the route.", "activities": { "bike": "Bike", @@ -147,7 +147,7 @@ "tooltip": "Crop or split", "crop": "Crop", "split_as": "Split the trace into", - "help_invalid_selection": "Select a file item to crop or split.", + "help_invalid_selection": "Select a trace to crop or split.", "help": "Use the slider to crop the trace, or click on the map to split it at the selected point." }, "time": { @@ -159,7 +159,7 @@ "artificial": "Create realistic time data", "update": "Update time data", "help": "Use the form to set new time data.", - "help_invalid_selection": "Select a single file item to manage its time data." + "help_invalid_selection": "Select a single trace to manage its time data." }, "merge": { "merge_traces": "Connect the traces", @@ -184,7 +184,7 @@ "create": "Create point of interest", "add": "Add point of interest to file", "help": "Fill in the form to create a new point of interest, or click on an existing one to edit it. Click on the map to fill the coordinates, or drag points of interest to move them.", - "help_no_selection": "Select a file item to create or edit points of interest." + "help_no_selection": "Select a file to create or edit points of interest." }, "reduce": { "tooltip": "Reduce the number of GPS points", @@ -192,7 +192,7 @@ "number_of_points": "Number of GPS points", "button": "Minify", "help": "Use the slider to choose the number of GPS points to keep.", - "help_no_selection": "Select a file item to reduce the number of its GPS points." + "help_no_selection": "Select a trace to reduce the number of its GPS points." }, "clean": { "tooltip": "Clean GPS points and points of interest with a rectangle selection", @@ -202,7 +202,7 @@ "delete_outside": "Delete outside selection", "button": "Delete", "help": "Select a rectangle area on the map to remove GPS points and points of interest.", - "help_no_selection": "Select a file item to clean GPS points and points of interest." + "help_no_selection": "Select a trace to clean GPS points and points of interest." } }, "layers": {