mirror of
https://github.com/gpxstudio/gpx.studio.git
synced 2026-11-01 20:19:39 +00:00
New Crowdin updates (#376)
* New translations en.json (Spanish) [ci skip] * New translations elevation.mdx (German) [ci skip] * New translations integration.mdx (Basque) [ci skip] * New translations map-controls.mdx (Basque) [ci skip] * New translations view.mdx (Basque) [ci skip] * New translations merge.mdx (Basque) [ci skip] * New translations elevation.mdx (Basque) [ci skip] * New translations en.json (Dutch) [ci skip] * New translations elevation.mdx (Dutch) [ci skip] * New translations routing.mdx (Russian) [ci skip] * New translations files-and-stats.mdx (Chinese Traditional, Hong Kong) [ci skip] * New translations settings.mdx (Chinese Traditional, Hong Kong) [ci skip] * New translations view.mdx (Chinese Traditional, Hong Kong) [ci skip] * New translations en.json (Portuguese) [ci skip] * New translations en.json (Portuguese) [ci skip] * New translations edit.mdx (Russian) [ci skip] * New translations en.json (Portuguese) [ci skip] * New translations files-and-stats.mdx (Portuguese) [ci skip] * New translations getting-started.mdx (Portuguese) [ci skip] * New translations integration.mdx (Portuguese) [ci skip] * New translations map-controls.mdx (Portuguese) [ci skip] * New translations file.mdx (Portuguese) [ci skip] * New translations view.mdx (Portuguese) [ci skip] * New translations clean.mdx (Portuguese) [ci skip] * New translations extract.mdx (Portuguese) [ci skip] * New translations merge.mdx (Portuguese) [ci skip] * New translations minify.mdx (Portuguese) [ci skip] * New translations poi.mdx (Portuguese) [ci skip] * New translations routing.mdx (Portuguese) [ci skip] * New translations scissors.mdx (Portuguese) [ci skip] * New translations time.mdx (Portuguese) [ci skip] * New translations faq.mdx (Portuguese) [ci skip] * New translations elevation.mdx (Portuguese) [ci skip] * New translations en.json (Portuguese) [ci skip] * New translations en.json (Portuguese) [ci skip] * New translations files-and-stats.mdx (Portuguese) [ci skip] * New translations getting-started.mdx (Portuguese) [ci skip] * New translations edit.mdx (Portuguese) [ci skip] * New translations file.mdx (Russian) [ci skip] * New translations settings.mdx (Russian) [ci skip] * New translations view.mdx (Russian) [ci skip] * New translations settings.mdx (Russian) [ci skip] * New translations routing.mdx (Russian) [ci skip] * New translations en.json (Hungarian) [ci skip] * New translations en.json (Hungarian) [ci skip] * New translations edit.mdx (Hungarian) [ci skip] * New translations file.mdx (Hungarian) [ci skip] * New translations view.mdx (Hungarian) [ci skip] * New translations view.mdx (Hungarian) [ci skip] * New translations clean.mdx (Hungarian) [ci skip] * New translations merge.mdx (Hungarian) [ci skip] * New translations elevation.mdx (Hungarian) [ci skip] * New translations en.json (Hungarian) [ci skip] * New translations merge.mdx (Hungarian) [ci skip] * New translations getting-started.mdx (Hungarian) [ci skip] * New translations settings.mdx (Hungarian) [ci skip] * New translations minify.mdx (Hungarian) [ci skip] * New translations routing.mdx (Hungarian) [ci skip] * New translations scissors.mdx (Hungarian) [ci skip] * New translations faq.mdx (Hungarian) [ci skip] * New translations en.json (Hungarian) [ci skip] * New translations view.mdx (Hungarian) [ci skip] * New translations faq.mdx (Hungarian) [ci skip] * New translations files-and-stats.mdx (Hungarian) [ci skip] * New translations gpx.mdx (Hungarian) [ci skip] * New translations integration.mdx (Hungarian) [ci skip] * New translations map-controls.mdx (Hungarian) [ci skip] * New translations en.json (Polish) [ci skip] * New translations settings.mdx (Polish) [ci skip] * New translations routing.mdx (Polish) [ci skip] * New translations files-and-stats.mdx (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations getting-started.mdx (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations gpx.mdx (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations map-controls.mdx (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations edit.mdx (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations edit.mdx (Chinese Traditional, Hong Kong) [ci skip] * New translations settings.mdx (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations view.mdx (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations view.mdx (Chinese Traditional, Hong Kong) [ci skip] * New translations toolbar.mdx (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations extract.mdx (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations merge.mdx (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations minify.mdx (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations poi.mdx (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations routing.mdx (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations scissors.mdx (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations time.mdx (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations faq.mdx (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations elevation.mdx (Chinese Simplified) [ci skip]
This commit is contained in:
vcoppe authored and GitHub committed
1 parent
70a24f53b3
commit
1942e0b9e1
73 files changed
+399
-473
No files matched your search
@@ -30,6 +30,6 @@ Someone more experienced with OpenStreetMap will then review your note and make
|
||||
|
||||
<DocsNote>
|
||||
|
||||
More information on how to contribute to OpenStreetMap can be found <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/How_to_contribute" target="_blank">here</a>.
|
||||
Mais informações sobre como contribuir para o OpenStreetMap podem ser encontradas <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/How_to_contribute" target="_blank">aqui</a>.
|
||||
|
||||
</DocsNote>
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
---
|
||||
title: Files and statistics
|
||||
title: Ficheiros e estatísticas
|
||||
---
|
||||
|
||||
<script lang="ts">
|
||||
@@ -19,7 +19,7 @@ title: Files and statistics
|
||||
|
||||
# { title }
|
||||
|
||||
## File list
|
||||
## Lista de ficheiros
|
||||
|
||||
Once you have [opened](./menu/file) files, they will be shown as tabs in the file list located at the bottom of the map.
|
||||
You can reorder them by dragging and dropping the tabs.
|
||||
@@ -103,7 +103,7 @@ You can also use the mouse wheel to zoom in and out on the elevation profile, an
|
||||
Using the <kbd><ChartNoAxesColumn size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px"/></kbd> button at the bottom-right of the elevation profile, you can optionally color the elevation profile by:
|
||||
|
||||
- **slope** information computed from the elevation data, or
|
||||
- **surface** or **category** data coming from <a href="https://www.openstreetmap.org/" target="_blank">OpenStreetMap</a>'s <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:surface" target="_blank">surface</a> and <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:highway" target="_blank">highway</a> tags.
|
||||
- **superfície** ou **categoria** dados obtidos de <a href="https://www.openstreetmap.org/" target="_blank">OpenStreetMap</a> <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:surface" target="_blank">surface</a> e <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:highway" target="_blank">autoestrada</a> etiquetas.
|
||||
This is only available for files created with **gpx.studio**.
|
||||
|
||||
If your selection includes it, you can also visualize: **speed**, **heart rate**, **cadence**, **temperature** and **power** data on the elevation profile.
|
||||
@@ -21,7 +21,7 @@ Before we dive into the details of each section, let's have a quick overview of
|
||||
At the top of the interface, you will find the [main menu](./menu).
|
||||
This is where you can access common actions such as opening, closing, and exporting files, undoing and redoing actions, and adjusting the application settings.
|
||||
|
||||
## Files and statistics
|
||||
## Ficheiros e estatísticas
|
||||
|
||||
At the bottom of the interface, you will find the list of files currently open in the application.
|
||||
You can click on a file to select it and display its statistics below the list.
|
||||
@@ -34,4 +34,4 @@ On the left side of the interface, you will find the [toolbar](./toolbar), which
|
||||
## Map controls
|
||||
|
||||
Finally, on the right side of the interface, you will find the [map controls](./map-controls).
|
||||
These controls allow you to navigate the map, zoom in and out, and switch between different map styles.
|
||||
Estes controles permitem navegar pelo mapa, ampliar, reduzir e alternar entre diferentes estilos de mapa.
|
||||
@@ -20,7 +20,7 @@ You can then play with the configurator below to customize your map and generate
|
||||
|
||||
<DocsNote type="warning">
|
||||
|
||||
You will need to set up <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/CORS" target="_blank">Cross-Origin Resource Sharing (CORS)</a> headers on your server to allow <b>gpx.studio</b> to load your GPX files.
|
||||
Precisará configurar <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/CORS" target="_blank">cabeçalhos de partilha de recursos entre origens (CORS)</a> no seu servidor para permitir que <b>gpx. tudio</b> para carregar os seus ficheiros GPX.
|
||||
|
||||
</DocsNote>
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@ title: Map controls
|
||||
# { title }
|
||||
|
||||
The map controls are located on the right side of the interface.
|
||||
These controls allow you to navigate the map, zoom in and out, and switch between different map styles.
|
||||
Estes controles permitem navegar pelo mapa, ampliar, reduzir e alternar entre diferentes estilos de mapa.
|
||||
|
||||
### <Diff size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Map navigation
|
||||
|
||||
@@ -69,4 +69,4 @@ They can be enabled in the [map layer settings dialog](./menu/settings).
|
||||
|
||||
In these settings, you can also manage the opacity of the overlays.
|
||||
|
||||
For advanced users, it is possible to add custom basemaps and overlays by providing <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Web_Map_Tile_Service" target="_blank">WMTS</a>, <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Web_Map_Service" target="_blank">WMS</a>, or <a href="https://maplibre.org/maplibre-style-spec/" target="_blank">MapLibre style JSON</a> URLs.
|
||||
Para utilizadores avançados, é possível adicionar maps de base e sobreposições personalizados, fornecendo <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Web_Map_Tile_Service" target="_blank">WMTS</a>, <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Web_Map_Service" target="_blank">WMS</a>, ou <a href="https://maplibre.org/maplibre-style-spec/" target="_blank">MapLibre com estrutura JSON</a> URLs.
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@ title: Edit actions
|
||||
|
||||
Unlike the file actions, the edit actions can potentially modify the content of the currently selected files.
|
||||
Moreover, when the tree layout of the files list is enabled (see [Files and statistics](../files-and-stats)), they can also be applied to [tracks, segments, and points of interest](../gpx).
|
||||
Therefore, we will refer to the elements that can be modified by these actions as _file items_.
|
||||
Portanto, vamos referir-nos aos elementos que podem ser modificados por essas acções como _itens de ficheiro_.
|
||||
Note that except for the undo and redo actions, the edit actions are also accessible through the context menu (right-click) of the file items.
|
||||
|
||||
### <Undo2 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /><Redo2 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Undo and redo
|
||||
|
||||
@@ -47,6 +47,6 @@ Open the export dialog to save all files to your computer.
|
||||
|
||||
<DocsNote type="warning">
|
||||
|
||||
If your download does not start after clicking the download button, please check your browser settings to allow downloads from <b>gpx.studio</b>.
|
||||
Se o seu download não começar depois de clicar no botão de descarregar, verifique as configurações do seu navegador para permitir descarregar do <b>gpx.studio</b>.
|
||||
|
||||
</DocsNote>
|
||||
@@ -51,4 +51,4 @@ To control the orientation and tilt of the map, you can also drag the map while
|
||||
### <Maximize2 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Full screen
|
||||
|
||||
Enter or exit full screen mode.
|
||||
You can also press <kbd>F11</kbd> to toggle, or <kbd>Escape</kbd> to exit.
|
||||
Também pode pressionar <kbd>F11</kbd> para alternar, ou <kbd>Escape</kbd> para sair.
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@ title: Clean
|
||||
|
||||
When the clean tool is selected, dragging the map will create a rectangular selection.
|
||||
|
||||
Depending on the options selected in the dialog shown below, clicking the delete button will remove GPS points and/or [points of interest](../gpx) located either inside or outside the selection.
|
||||
Dependendo das opções selecionadas no diálogo mostrado abaixo, Clicar no botão apagar irá remover pontos de GPS e/ou [pontos de interesse](../gpx) localizados dentro ou fora da selecção.
|
||||
|
||||
<div class="flex flex-row justify-center">
|
||||
<Clean class="text-foreground p-3 border rounded-md shadow-lg" />
|
||||
|
||||
@@ -10,7 +10,7 @@ title: Elevação
|
||||
|
||||
# <MountainSnow size="24" class="inline-block" style="margin-bottom: 5px" /> { title }
|
||||
|
||||
This tool allows you to add elevation data to traces and [points of interest](../gpx), or to replace the existing data.
|
||||
Esta ferramenta permite adicionar dados de elevação a rastros e [pontos de interesse](../gpx), ou substituir os dados existentes.
|
||||
|
||||
<div class="flex flex-row justify-center">
|
||||
<Elevation class="text-foreground p-3 border rounded-md shadow-lg" />
|
||||
|
||||
@@ -21,6 +21,6 @@ Similarly, applying the tool to a track containing multiple segments will create
|
||||
|
||||
<DocsNote>
|
||||
|
||||
When extracting the tracks from a file containing <a href="../gpx">points of interest</a>, the tool will automatically assign each point of interest to the track it is closest to.
|
||||
Ao extrair as trilhas de um ficheiro que contém <a href="../gpx">pontos de interesse</a>, a ferramenta atribuirá automaticamente cada ponto de interesse para a faixa à qual está mais próximo.
|
||||
|
||||
</DocsNote>
|
||||
@@ -19,7 +19,7 @@ To use this tool, you need to [select](../files-and-stats) multiple files, [trac
|
||||
<DocsNote>
|
||||
|
||||
Selected items are merged in the order they appear in the files list.
|
||||
Reorder items by drag-and-drop if needed.
|
||||
Reordenar itens por arrastar e soltar, se necessário.
|
||||
|
||||
</DocsNote>
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -21,6 +21,6 @@ You can adjust the tolerance of the simplification algorithm using the slider, a
|
||||
<DocsNote>
|
||||
|
||||
The tolerance value represents the maximum distance allowed between the original trace and the simplified trace.
|
||||
You can read more about the algorithm used <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ramer%E2%80%93Douglas%E2%80%93Peucker_algorithm" target="_blank">here</a>.
|
||||
Pode ler mais sobre o algoritmo usado <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ramer%E2%80%93Douglas%E2%80%93Peucker_algorithm" target="_blank">aqui</a>.
|
||||
|
||||
</DocsNote>
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
---
|
||||
title: Points of interest
|
||||
title: Pontos de interesse
|
||||
---
|
||||
|
||||
<script>
|
||||
@@ -24,4 +24,4 @@ Validate the form when you are done.
|
||||
### Editing a point of interest
|
||||
|
||||
The form above can also be used to edit an existing point of interest after selecting it on the map.
|
||||
If you only need to move the point of interest, you can drag it to the desired location.
|
||||
Se só precisar mover o ponto de interesse, pode arrastá-lo para o local desejado.
|
||||
@@ -81,4 +81,4 @@ Return to the starting point by the same route.
|
||||
|
||||
### <CirclePlay size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Change the start of the loop
|
||||
|
||||
When the end point of the route is close enough to the start, you can change the start of the loop by clicking on any anchor point and selecting <button><CirclePlay size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Start loop here</button> from the context menu.
|
||||
Quando o ponto final da rota é suficientemente próximo do início, pode alterar o início do laço clicando em qualquer ponto de âncora e selecionando <button><CirclePlay size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> início círculo aqui</button> no menu de contexto.
|
||||
@@ -29,4 +29,4 @@ Scissors will appear at the cursor position, showing that you can split the trac
|
||||
|
||||
You can choose to split the trace into two GPX files, or to keep the split parts in the same file as [tracks or segments](../gpx).
|
||||
|
||||
<DocsImage src="tools/split" alt="Hovering over the selected trace turns your cursor into scissors." />
|
||||
<DocsImage src="tools/split" alt="Passar o rato sobre o rastro selecionado transforma o cursor numa tesoura." />
|
||||
@@ -18,7 +18,7 @@ You simply need to use the form shown below and validate it when you are done.
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
When you edit the speed, the moving time is adapted accordingly in the form, and vice versa.
|
||||
Similarly, when you edit the start time, the end time is updated to keep the same total duration, and vice versa.
|
||||
Da mesma forma, quando edita o tempo de partida o tempo de chegada é actualizado.
|
||||
|
||||
<DocsNote>
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in new issue
Block a user