diff --git a/website/src/lib/docs/de/home/funding.mdx b/website/src/lib/docs/de/home/funding.mdx
index 3a0e47326..72af39d7d 100644
--- a/website/src/lib/docs/de/home/funding.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/de/home/funding.mdx
@@ -2,7 +2,7 @@
     import { HeartHandshake } from '@lucide/svelte';
 </script>
 
-## <HeartHandshake size="18" class="inline-block align-baseline" /> Help keep the website free (and ad-free)
+## <HeartHandshake size="18" class="inline-block align-baseline" /> Helfen Sie, die Website kostenlos (und werbefrei) zu erhalten
 
 Jedes Mal, wenn Sie GPS-Punkte hinzufügen oder verschieben, berechnen unsere Server die beste Route im Straßennetz.
 Wir verwenden auch APIs von <a href="https://mapbox.com" target="_blank">Mapbox</a>, um schöne Karten anzuzeigen, Höhendaten abzurufen und Ihnen die Suche nach Orten zu ermöglichen.