diff --git a/website/src/lib/docs/hu/toolbar/routing.mdx b/website/src/lib/docs/hu/toolbar/routing.mdx
index 804b3fdea..c2932e637 100644
--- a/website/src/lib/docs/hu/toolbar/routing.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/hu/toolbar/routing.mdx
@@ -71,7 +71,7 @@ A következő eszközök automatizálnak néhány gyakori útvonal-módosítási
Fordítsa meg az útvonal irányát.
-###
Back to start
+###
Vissza az elejére
Csatlakoztassa az útvonal utolsó pontját a kiindulási ponthoz a kiválasztott útvonalbeállítások segítségével.
diff --git a/website/src/lib/docs/hu/toolbar/scissors.mdx b/website/src/lib/docs/hu/toolbar/scissors.mdx
index 454a80604..59456346e 100644
--- a/website/src/lib/docs/hu/toolbar/scissors.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/hu/toolbar/scissors.mdx
@@ -10,23 +10,23 @@ title: Vágja vagy hasítsa fel
#
{ title }
-## Crop
+## Vágás
-A csúszka segítségével meghatározhatja a kiválasztott nyomkövetés megtartani kívánt részét.
-The start and end markers on the map and the [statistics and elevation profile](../files-and-stats) are updated in real time to reflect the selection.
-Alternatively, you can drag a selection rectangle directly on the elevation profile.
-Validate the selection when you are satisfied with the result.
+A csúszka segítségével meghatározhatja a kiválasztott nyomvonal megtartani kívánt részét.
+A térképen látható kezdő- és végpontjelölők [statisztikák és szintprofil](../files-and-stats) valós időben frissülnek, hogy tükrözzék a kijelölést.
+Alternatív megoldásként közvetlenül a magassági profilon is húzhat egy kijelölési téglalapot.
+Hagyja jóvá a kijelölést ha elégedett az eredménnyel.
-## Split
+## Szétválasztás
-To split the selected trace into two parts, click on one of the split markers displayed along the trace.
-To split at a specific point of your choice, hover over the trace on the map.
-Scissors will appear at the cursor position, showing that you can split the trace at that point.
+A kijelölt nyomvonal két részre osztásához kattintson a nyomvonal mentén megjelenő felosztási jelölők egyikére.
+Ha egy specifikus pontnál szeretné kettéosztani, vigye az egeret a nyomvonal fölé a térképen.
+Az egérmutató helyén egy olló jelenik meg, jelezve, hogy a nyomvonal ezen a ponton kettéosztható.
-You can choose to split the trace into two GPX files, or to keep the split parts in the same file as [tracks or segments](../gpx).
+A nyomvonalat két külön GPX-fájlra is feloszthatja, vagy a felosztott részeket ugyanabban a fájlban tarthatja meg mint [nyomvonalak vagy szegmensek](../gpx).
-
+
diff --git a/website/src/lib/docs/id/files-and-stats.mdx b/website/src/lib/docs/id/files-and-stats.mdx
index 627201017..ee3bccf23 100644
--- a/website/src/lib/docs/id/files-and-stats.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/id/files-and-stats.mdx
@@ -7,11 +7,11 @@ title: Files and statistics
import DocsNote from '$lib/components/docs/DocsNote.svelte';
import ElevationProfile from '$lib/components/elevation-profile/ElevationProfile.svelte';
import GPXStatistics from '$lib/components/GPXStatistics.svelte';
- import { exampleStatistics } from '$lib/data/example';
+ import { exampleGPXFile } from '$lib/assets/example';
import { writable } from 'svelte/store';
- let statistics = writable(exampleStatistics);
- let slicedStatistics = writable(undefined);
+ let gpxStatistics = writable(exampleGPXFile.getStatistics());
+ let slicedGPXStatistics = writable(undefined);
let hoveredPoint = writable(null);
let additionalDatasets = writable(['speed', 'atemp']);
let elevationFill = writable(undefined);
@@ -83,8 +83,8 @@ You can also use the mouse wheel to zoom in and out on the elevation profile, an
diff --git a/website/src/lib/docs/it/files-and-stats.mdx b/website/src/lib/docs/it/files-and-stats.mdx
index b9dd38e66..aee3a17b8 100644
--- a/website/src/lib/docs/it/files-and-stats.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/it/files-and-stats.mdx
@@ -7,11 +7,11 @@ title: File e statistiche
import DocsNote from '$lib/components/docs/DocsNote.svelte';
import ElevationProfile from '$lib/components/elevation-profile/ElevationProfile.svelte';
import GPXStatistics from '$lib/components/GPXStatistics.svelte';
- import { exampleStatistics } from '$lib/data/example';
+ import { exampleGPXFile } from '$lib/assets/example';
import { writable } from 'svelte/store';
- let statistics = writable(exampleStatistics);
- let slicedStatistics = writable(undefined);
+ let gpxStatistics = writable(exampleGPXFile.getStatistics());
+ let slicedGPXStatistics = writable(undefined);
let hoveredPoint = writable(null);
let additionalDatasets = writable(['speed', 'atemp']);
let elevationFill = writable(undefined);
@@ -83,8 +83,8 @@ Fare clic sul profilo per resettare la selezione.
diff --git a/website/src/lib/docs/ko/files-and-stats.mdx b/website/src/lib/docs/ko/files-and-stats.mdx
index 627201017..ee3bccf23 100644
--- a/website/src/lib/docs/ko/files-and-stats.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/ko/files-and-stats.mdx
@@ -7,11 +7,11 @@ title: Files and statistics
import DocsNote from '$lib/components/docs/DocsNote.svelte';
import ElevationProfile from '$lib/components/elevation-profile/ElevationProfile.svelte';
import GPXStatistics from '$lib/components/GPXStatistics.svelte';
- import { exampleStatistics } from '$lib/data/example';
+ import { exampleGPXFile } from '$lib/assets/example';
import { writable } from 'svelte/store';
- let statistics = writable(exampleStatistics);
- let slicedStatistics = writable(undefined);
+ let gpxStatistics = writable(exampleGPXFile.getStatistics());
+ let slicedGPXStatistics = writable(undefined);
let hoveredPoint = writable(null);
let additionalDatasets = writable(['speed', 'atemp']);
let elevationFill = writable(undefined);
@@ -83,8 +83,8 @@ You can also use the mouse wheel to zoom in and out on the elevation profile, an
diff --git a/website/src/lib/docs/lt/files-and-stats.mdx b/website/src/lib/docs/lt/files-and-stats.mdx
index 5e851c178..5f9bc49ee 100644
--- a/website/src/lib/docs/lt/files-and-stats.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/lt/files-and-stats.mdx
@@ -7,11 +7,11 @@ title: Puslapis nerastas
import DocsNote from '$lib/components/docs/DocsNote.svelte';
import ElevationProfile from '$lib/components/elevation-profile/ElevationProfile.svelte';
import GPXStatistics from '$lib/components/GPXStatistics.svelte';
- import { exampleStatistics } from '$lib/data/example';
+ import { exampleGPXFile } from '$lib/assets/example';
import { writable } from 'svelte/store';
- let statistics = writable(exampleStatistics);
- let slicedStatistics = writable(undefined);
+ let gpxStatistics = writable(exampleGPXFile.getStatistics());
+ let slicedGPXStatistics = writable(undefined);
let hoveredPoint = writable(null);
let additionalDatasets = writable(['speed', 'atemp']);
let elevationFill = writable(undefined);
@@ -83,8 +83,8 @@ You can also use the mouse wheel to zoom in and out on the elevation profile, an
diff --git a/website/src/lib/docs/lv/files-and-stats.mdx b/website/src/lib/docs/lv/files-and-stats.mdx
index 627201017..ee3bccf23 100644
--- a/website/src/lib/docs/lv/files-and-stats.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/lv/files-and-stats.mdx
@@ -7,11 +7,11 @@ title: Files and statistics
import DocsNote from '$lib/components/docs/DocsNote.svelte';
import ElevationProfile from '$lib/components/elevation-profile/ElevationProfile.svelte';
import GPXStatistics from '$lib/components/GPXStatistics.svelte';
- import { exampleStatistics } from '$lib/data/example';
+ import { exampleGPXFile } from '$lib/assets/example';
import { writable } from 'svelte/store';
- let statistics = writable(exampleStatistics);
- let slicedStatistics = writable(undefined);
+ let gpxStatistics = writable(exampleGPXFile.getStatistics());
+ let slicedGPXStatistics = writable(undefined);
let hoveredPoint = writable(null);
let additionalDatasets = writable(['speed', 'atemp']);
let elevationFill = writable(undefined);
@@ -83,8 +83,8 @@ You can also use the mouse wheel to zoom in and out on the elevation profile, an
diff --git a/website/src/lib/docs/nl/files-and-stats.mdx b/website/src/lib/docs/nl/files-and-stats.mdx
index 29e9aada8..18809cdc7 100644
--- a/website/src/lib/docs/nl/files-and-stats.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/nl/files-and-stats.mdx
@@ -7,11 +7,11 @@ title: Bestanden en statistieken
import DocsNote from '$lib/components/docs/DocsNote.svelte';
import ElevationProfile from '$lib/components/elevation-profile/ElevationProfile.svelte';
import GPXStatistics from '$lib/components/GPXStatistics.svelte';
- import { exampleStatistics } from '$lib/data/example';
+ import { exampleGPXFile } from '$lib/assets/example';
import { writable } from 'svelte/store';
- let statistics = writable(exampleStatistics);
- let slicedStatistics = writable(undefined);
+ let gpxStatistics = writable(exampleGPXFile.getStatistics());
+ let slicedGPXStatistics = writable(undefined);
let hoveredPoint = writable(null);
let additionalDatasets = writable(['speed', 'atemp']);
let elevationFill = writable(undefined);
@@ -83,8 +83,8 @@ Je kunt het muiswiel ook gebruiken om in en uit te zoomen op het hoogte profiel,
diff --git a/website/src/lib/docs/nl/toolbar/elevation.mdx b/website/src/lib/docs/nl/toolbar/elevation.mdx
index 15e1c6bcc..23738dea2 100644
--- a/website/src/lib/docs/nl/toolbar/elevation.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/nl/toolbar/elevation.mdx
@@ -10,7 +10,7 @@ title: Stijging
# { title }
-Met dit gereedschap kun je hoogtegegevens toevoegen aan sporen en [interessante punten](../gpx), of de bestaande gegevens vervangen.
+Met deze tool kunt u hoogtegegevens toevoegen aan sporen en [punten van belang](../gpx) of de bestaande gegevens vervangen.
diff --git a/website/src/lib/docs/no/files-and-stats.mdx b/website/src/lib/docs/no/files-and-stats.mdx
index 627201017..ee3bccf23 100644
--- a/website/src/lib/docs/no/files-and-stats.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/no/files-and-stats.mdx
@@ -7,11 +7,11 @@ title: Files and statistics
import DocsNote from '$lib/components/docs/DocsNote.svelte';
import ElevationProfile from '$lib/components/elevation-profile/ElevationProfile.svelte';
import GPXStatistics from '$lib/components/GPXStatistics.svelte';
- import { exampleStatistics } from '$lib/data/example';
+ import { exampleGPXFile } from '$lib/assets/example';
import { writable } from 'svelte/store';
- let statistics = writable(exampleStatistics);
- let slicedStatistics = writable(undefined);
+ let gpxStatistics = writable(exampleGPXFile.getStatistics());
+ let slicedGPXStatistics = writable(undefined);
let hoveredPoint = writable(null);
let additionalDatasets = writable(['speed', 'atemp']);
let elevationFill = writable(undefined);
@@ -83,8 +83,8 @@ You can also use the mouse wheel to zoom in and out on the elevation profile, an
diff --git a/website/src/lib/docs/pl/files-and-stats.mdx b/website/src/lib/docs/pl/files-and-stats.mdx
index 0b51f71f4..cbcfb09d6 100644
--- a/website/src/lib/docs/pl/files-and-stats.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/pl/files-and-stats.mdx
@@ -7,11 +7,11 @@ title: Pliki i statystyki
import DocsNote from '$lib/components/docs/DocsNote.svelte';
import ElevationProfile from '$lib/components/elevation-profile/ElevationProfile.svelte';
import GPXStatistics from '$lib/components/GPXStatistics.svelte';
- import { exampleStatistics } from '$lib/data/example';
+ import { exampleGPXFile } from '$lib/assets/example';
import { writable } from 'svelte/store';
- let statistics = writable(exampleStatistics);
- let slicedStatistics = writable(undefined);
+ let gpxStatistics = writable(exampleGPXFile.getStatistics());
+ let slicedGPXStatistics = writable(undefined);
let hoveredPoint = writable(null);
let additionalDatasets = writable(['speed', 'atemp']);
let elevationFill = writable(undefined);
@@ -83,8 +83,8 @@ You can also use the mouse wheel to zoom in and out on the elevation profile, an
diff --git a/website/src/lib/docs/pl/menu/settings.mdx b/website/src/lib/docs/pl/menu/settings.mdx
index cd2732721..2233dec5a 100644
--- a/website/src/lib/docs/pl/menu/settings.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/pl/menu/settings.mdx
@@ -1,5 +1,5 @@
---
-title: Settings
+title: Ustawienia
---