mirror of
https://github.com/gpxstudio/gpx.studio.git
synced 2025-09-09 19:57:51 +00:00
New Crowdin updates (#156)
* New translations map-controls.mdx (Chinese Simplified) * New translations map-controls.mdx (Chinese Simplified) * New translations gpx.mdx (Chinese Simplified) * New translations integration.mdx (Chinese Simplified) * New translations faq.mdx (Chinese Simplified) * New translations menu.mdx (Chinese Simplified) * New translations toolbar.mdx (Chinese Simplified) * New translations getting-started.mdx (Chinese Simplified) * New translations faq.mdx (Chinese Simplified) * New translations en.json (Ukrainian) * New translations en.json (Romanian) * New translations en.json (French) * New translations en.json (Spanish) * New translations en.json (Belarusian) * New translations en.json (Catalan) * New translations en.json (Czech) * New translations en.json (Danish) * New translations en.json (German) * New translations en.json (Greek) * New translations en.json (Finnish) * New translations en.json (Hebrew) * New translations en.json (Hungarian) * New translations en.json (Italian) * New translations en.json (Korean) * New translations en.json (Lithuanian) * New translations en.json (Dutch) * New translations en.json (Norwegian) * New translations en.json (Polish) * New translations en.json (Portuguese) * New translations en.json (Russian) * New translations en.json (Swedish) * New translations en.json (Turkish) * New translations en.json (Chinese Simplified) * New translations en.json (Vietnamese) * New translations en.json (Portuguese, Brazilian) * New translations en.json (Latvian) * New translations en.json (Serbian (Latin)) * New translations files-and-stats.mdx (Romanian) * New translations files-and-stats.mdx (French) * New translations files-and-stats.mdx (Spanish) * New translations files-and-stats.mdx (Belarusian) * New translations files-and-stats.mdx (Catalan) * New translations files-and-stats.mdx (Czech) * New translations files-and-stats.mdx (Danish) * New translations files-and-stats.mdx (German) * New translations view.mdx (Chinese Simplified) * New translations files-and-stats.mdx (Greek) * New translations files-and-stats.mdx (Finnish) * New translations files-and-stats.mdx (Hebrew) * New translations files-and-stats.mdx (Hungarian) * New translations files-and-stats.mdx (Italian) * New translations files-and-stats.mdx (Korean) * New translations files-and-stats.mdx (Lithuanian) * New translations files-and-stats.mdx (Dutch) * New translations files-and-stats.mdx (Norwegian) * New translations files-and-stats.mdx (Polish) * New translations files-and-stats.mdx (Portuguese) * New translations files-and-stats.mdx (Russian) * New translations files-and-stats.mdx (Swedish) * New translations files-and-stats.mdx (Turkish) * New translations files-and-stats.mdx (Ukrainian) * New translations files-and-stats.mdx (Chinese Simplified) * New translations files-and-stats.mdx (Vietnamese) * New translations files-and-stats.mdx (Portuguese, Brazilian) * New translations files-and-stats.mdx (Latvian) * New translations files-and-stats.mdx (Serbian (Latin)) * New translations getting-started.mdx (Romanian) * New translations getting-started.mdx (French) * New translations getting-started.mdx (Spanish) * New translations getting-started.mdx (Belarusian) * New translations getting-started.mdx (Catalan) * New translations getting-started.mdx (Czech) * New translations getting-started.mdx (Danish) * New translations getting-started.mdx (German) * New translations getting-started.mdx (Greek) * New translations getting-started.mdx (Finnish) * New translations getting-started.mdx (Hebrew) * New translations getting-started.mdx (Hungarian) * New translations getting-started.mdx (Italian) * New translations getting-started.mdx (Korean) * New translations getting-started.mdx (Lithuanian) * New translations getting-started.mdx (Dutch) * New translations getting-started.mdx (Norwegian) * New translations getting-started.mdx (Polish) * New translations getting-started.mdx (Portuguese) * New translations getting-started.mdx (Russian) * New translations getting-started.mdx (Swedish) * New translations getting-started.mdx (Turkish) * New translations getting-started.mdx (Ukrainian) * New translations getting-started.mdx (Chinese Simplified) * New translations getting-started.mdx (Vietnamese) * New translations getting-started.mdx (Portuguese, Brazilian) * New translations getting-started.mdx (Latvian) * New translations getting-started.mdx (Serbian (Latin)) * New translations edit.mdx (Romanian) * New translations edit.mdx (French) * New translations edit.mdx (Spanish) * New translations edit.mdx (Belarusian) * New translations edit.mdx (Catalan) * New translations edit.mdx (Czech) * New translations edit.mdx (Danish) * New translations edit.mdx (German) * New translations edit.mdx (Greek) * New translations edit.mdx (Finnish) * New translations edit.mdx (Hebrew) * New translations edit.mdx (Hungarian) * New translations edit.mdx (Italian) * New translations edit.mdx (Korean) * New translations edit.mdx (Lithuanian) * New translations edit.mdx (Dutch) * New translations edit.mdx (Norwegian) * New translations edit.mdx (Polish) * New translations edit.mdx (Portuguese) * New translations edit.mdx (Russian) * New translations edit.mdx (Swedish) * New translations edit.mdx (Turkish) * New translations edit.mdx (Ukrainian) * New translations edit.mdx (Chinese Simplified) * New translations edit.mdx (Vietnamese) * New translations edit.mdx (Portuguese, Brazilian) * New translations edit.mdx (Latvian) * New translations edit.mdx (Serbian (Latin)) * New translations view.mdx (Romanian) * New translations view.mdx (French) * New translations view.mdx (Spanish) * New translations view.mdx (Belarusian) * New translations view.mdx (Catalan) * New translations view.mdx (Czech) * New translations view.mdx (Danish) * New translations view.mdx (German) * New translations view.mdx (Greek) * New translations view.mdx (Finnish) * New translations view.mdx (Hebrew) * New translations view.mdx (Hungarian) * New translations view.mdx (Italian) * New translations view.mdx (Korean) * New translations view.mdx (Lithuanian) * New translations view.mdx (Dutch) * New translations view.mdx (Norwegian) * New translations view.mdx (Polish) * New translations view.mdx (Portuguese) * New translations view.mdx (Russian) * New translations view.mdx (Swedish) * New translations view.mdx (Turkish) * New translations view.mdx (Ukrainian) * New translations view.mdx (Vietnamese) * New translations view.mdx (Portuguese, Brazilian) * New translations view.mdx (Latvian) * New translations view.mdx (Serbian (Latin)) * Update source file en.json * Update source file files-and-stats.mdx * Update source file getting-started.mdx * Update source file edit.mdx * Update source file view.mdx * New translations en.json (French) * New translations files-and-stats.mdx (French) * New translations getting-started.mdx (French) * New translations edit.mdx (French) * New translations view.mdx (French) * New translations view.mdx (Italian)
This commit is contained in:
vcoppe
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
---
|
||||
title: GPX file format
|
||||
title: GPX 文件格式
|
||||
---
|
||||
|
||||
<script>
|
||||
@@ -8,26 +8,27 @@ title: GPX file format
|
||||
|
||||
# { title }
|
||||
|
||||
The <a href="https://www.topografix.com/gpx.asp" target="_blank">GPX file format</a> is an open standard for exchanging GPS data between applications and GPS devices.
|
||||
It essentially consists of a series of GPS points encoding one or multiple GPS traces, and, optionally, some points of interest.
|
||||
<a href="https://www.topografix.com/gpx.asp" target="_blank">GPX 文件格式</a> 是应用程序和 GPS 设备之间交换 GPS 数据的一种开放标准。
|
||||
它本质上由一系列 GPS 点组成，用以编码形成一个或多个 GPS 轨迹，以及兴趣点（可选）。
|
||||
|
||||
GPX files may also contain metadata, of which the **name** and **description** fields are the most useful for users.
|
||||
它还可能包含元数据，其中 **name** 和 **description** 字段对用户最有用。
|
||||
|
||||
### <Waypoints size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Tracks, segments, and GPS points
|
||||
### <Waypoints size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> 轨迹、路段和 GPS 点
|
||||
|
||||
As mentioned above, a GPX file can contain multiple GPS traces.
|
||||
These are organized in a hierarchical structure, with tracks at the top level.
|
||||
如上所述，GPX 文件可包含多个 GPS 轨迹。
|
||||
它们以分层结构组织，轨迹位于顶层。
|
||||
|
||||
- A **track** is made of a sequence of disconnected segments.
|
||||
Furthermore, it can contain metadata such as a **name**, a **description**, and **appearance properties**.
|
||||
-
|
||||
- Some devices also store additional information such as heart rate, cadence, temperature, and power.
|
||||
- **轨迹** 由一系列不相连的路段组成。
|
||||
此外，它可以包含诸如 **name**、**description** 和 **appearance properties** 等元数据。
|
||||
- **路段** 是形成连续路径的一系列 GPS 点。
|
||||
- **GPS 点** 存储一个位置的经纬度，时间戳和高度信息可选。
|
||||
一些设备还存储其他信息，例如心率、节奏、温度和功率等。
|
||||
|
||||
通常，GPX 文件包含一条含有单一分段的轨迹。
|
||||
However, the hierarchy described above allows for more advanced use cases, such as planning multi-day trips with several variants for each day.
|
||||
GPX 文件通常只包含一条轨迹，且该轨迹仅有一个路段。
|
||||
但上述层次结构支持高级用法，例如规划多日旅程，且每日可能有多个行程。
|
||||
|
||||
### <MapPin size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Points of interest
|
||||
### <MapPin size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> 兴趣点
|
||||
|
||||
**Points of interest** (technically called _waypoints_) represent locations of interest to show either on a GPS device or on a digital map.
|
||||
**兴趣点** (技术上称为_航点_) 表示要在 GPS 设备或数字地图上显示的特殊位置。
|
||||
|
||||
In addition to its coordinates, a point of interest can have a **name** and a **description**.
|
||||
除坐标外，兴趣点还可包含 **name** 和 **description** 信息。
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user