From 102cbc756c6f2bac5f71bb4dbe0a9cc7f3d6d41c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: vcoppe <vianney.coppe@uclouvain.be>
Date: Sat, 31 Oct 2026 19:01:00 +0100
Subject: [PATCH] New translations file.mdx (French)

[ci skip]
---
 website/src/lib/docs/fr/menu/file.mdx | 4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/website/src/lib/docs/fr/menu/file.mdx b/website/src/lib/docs/fr/menu/file.mdx
index f86dda963..d62a8e752 100644
--- a/website/src/lib/docs/fr/menu/file.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/fr/menu/file.mdx
@@ -15,6 +15,10 @@ Le menu des actions sur les fichiers contient un ensemble d'opérations de fichi
 
 Créer un nouveau fichier vide.
 
+### <Plus size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> New route file
+
+Create a new file containing an empty [route](../gpx).
+
 ### <FolderOpen size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Ouvrir...
 
 Ouvrir des fichiers depuis votre ordinateur.