From 0d8bf54b420e06a1e55b7e3ade62cd053a703673 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: vcoppe <vianney.coppe@uclouvain.be>
Date: Thu, 23 Apr 2026 21:50:08 +0200
Subject: [PATCH] New translations time.mdx (Serbian (Latin))

---
 website/src/lib/docs/sr/toolbar/time.mdx | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/website/src/lib/docs/sr/toolbar/time.mdx b/website/src/lib/docs/sr/toolbar/time.mdx
index 6e7afcb23..d3b221b2f 100644
--- a/website/src/lib/docs/sr/toolbar/time.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/sr/toolbar/time.mdx
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: Time
+title: Vreme
 ---
 
 <script>
@@ -10,18 +10,18 @@ title: Time
 
 # <CalendarClock size="24" class="inline-block" style="margin-bottom: 5px" /> { title }
 
-This tool allows you to change or add timestamps to a trace.
-You simply need to use the form shown below and validate it when you are done.
+Ovaj alat vam omogućava da promenite ili dodate vremenske oznake tragu.
+Jednostavno treba da koristite obrazac prikazan ispod i da ga potvrdite kada završite.
 
 <div class="flex flex-row justify-center">
     <Time class="text-foreground p-3 border rounded-md shadow-lg" />
 </div>
 
-When you edit the speed, the moving time is adapted accordingly in the form, and vice versa.
-Similarly, when you edit the start time, the end time is updated to keep the same total duration, and vice versa.
+Kada uređujete brzinu, vreme kretanja se shodno tome prilagođava u formi i obrnuto.
+Slično tome, kada izmenite vreme početka, vreme završetka se ažurira kako bi se zadržalo isto ukupno trajanje i obrnuto.
 
 <DocsNote>
 
-When using this tool with existing timestamps, changing the time or speed will simply shift, stretch, or compress them accordingly.
+Kada koristite ovaj alat sa postojećim vremenskim oznakama, promena vremena ili brzine će ih jednostavno pomeriti, rastegnuti ili kompresovati u skladu sa tim.
 
 </DocsNote>