diff --git a/website/src/lib/docs/be/files-and-stats.mdx b/website/src/lib/docs/be/files-and-stats.mdx
index 627201017..ee3bccf23 100644
--- a/website/src/lib/docs/be/files-and-stats.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/be/files-and-stats.mdx
@@ -7,11 +7,11 @@ title: Files and statistics
     import DocsNote from '$lib/components/docs/DocsNote.svelte';
     import ElevationProfile from '$lib/components/elevation-profile/ElevationProfile.svelte';
     import GPXStatistics from '$lib/components/GPXStatistics.svelte';
-    import { exampleStatistics } from '$lib/data/example';
+    import { exampleGPXFile } from '$lib/assets/example';
     import { writable } from 'svelte/store';
 
-    let statistics = writable(exampleStatistics);
-    let slicedStatistics = writable(undefined);
+    let gpxStatistics = writable(exampleGPXFile.getStatistics());
+    let slicedGPXStatistics = writable(undefined);
     let hoveredPoint = writable(null);
     let additionalDatasets = writable(['speed', 'atemp']);
     let elevationFill = writable(undefined);
@@ -83,8 +83,8 @@ You can also use the mouse wheel to zoom in and out on the elevation profile, an
 
 <div class="h-48 w-full">
     <ElevationProfile
-        {statistics}
-        {slicedStatistics}
+        {gpxStatistics}
+        {slicedGPXStatistics}
         {hoveredPoint}
         {additionalDatasets}
         {elevationFill}
@@ -92,8 +92,8 @@ You can also use the mouse wheel to zoom in and out on the elevation profile, an
 </div>
 <div class="flex flex-col items-center w-full">
     <GPXStatistics
-        {statistics}
-        {slicedStatistics}
+        {gpxStatistics}
+        {slicedGPXStatistics}
         orientation={'horizontal'}
     />
 </div>
diff --git a/website/src/lib/docs/ca/files-and-stats.mdx b/website/src/lib/docs/ca/files-and-stats.mdx
index 63d34f12f..fd2aef495 100644
--- a/website/src/lib/docs/ca/files-and-stats.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/ca/files-and-stats.mdx
@@ -7,11 +7,11 @@ title: Fitxers i estadístiques
     import DocsNote from '$lib/components/docs/DocsNote.svelte';
     import ElevationProfile from '$lib/components/elevation-profile/ElevationProfile.svelte';
     import GPXStatistics from '$lib/components/GPXStatistics.svelte';
-    import { exampleStatistics } from '$lib/data/example';
+    import { exampleGPXFile } from '$lib/assets/example';
     import { writable } from 'svelte/store';
 
-    let statistics = writable(exampleStatistics);
-    let slicedStatistics = writable(undefined);
+    let gpxStatistics = writable(exampleGPXFile.getStatistics());
+    let slicedGPXStatistics = writable(undefined);
     let hoveredPoint = writable(null);
     let additionalDatasets = writable(['speed', 'atemp']);
     let elevationFill = writable(undefined);
@@ -83,8 +83,8 @@ També pots utilitzar la rodeta del ratolí per apropar o allunyar el perfil d'e
 
 <div class="h-48 w-full">
     <ElevationProfile
-        {statistics}
-        {slicedStatistics}
+        {gpxStatistics}
+        {slicedGPXStatistics}
         {hoveredPoint}
         {additionalDatasets}
         {elevationFill}
@@ -92,8 +92,8 @@ També pots utilitzar la rodeta del ratolí per apropar o allunyar el perfil d'e
 </div>
 <div class="flex flex-col items-center w-full">
     <GPXStatistics
-        {statistics}
-        {slicedStatistics}
+        {gpxStatistics}
+        {slicedGPXStatistics}
         orientation={'horizontal'}
     />
 </div>
diff --git a/website/src/lib/docs/cs/files-and-stats.mdx b/website/src/lib/docs/cs/files-and-stats.mdx
index 241655404..4caa7fcd9 100644
--- a/website/src/lib/docs/cs/files-and-stats.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/cs/files-and-stats.mdx
@@ -7,11 +7,11 @@ title: Soubory a statistiky
     import DocsNote from '$lib/components/docs/DocsNote.svelte';
     import ElevationProfile from '$lib/components/elevation-profile/ElevationProfile.svelte';
     import GPXStatistics from '$lib/components/GPXStatistics.svelte';
-    import { exampleStatistics } from '$lib/data/example';
+    import { exampleGPXFile } from '$lib/assets/example';
     import { writable } from 'svelte/store';
 
-    let statistics = writable(exampleStatistics);
-    let slicedStatistics = writable(undefined);
+    let gpxStatistics = writable(exampleGPXFile.getStatistics());
+    let slicedGPXStatistics = writable(undefined);
     let hoveredPoint = writable(null);
     let additionalDatasets = writable(['speed', 'atemp']);
     let elevationFill = writable(undefined);
@@ -83,8 +83,8 @@ Pomocí kolečka myši můžete také výškový profil přiblížit a oddálit
 
 <div class="h-48 w-full">
     <ElevationProfile
-        {statistics}
-        {slicedStatistics}
+        {gpxStatistics}
+        {slicedGPXStatistics}
         {hoveredPoint}
         {additionalDatasets}
         {elevationFill}
@@ -92,8 +92,8 @@ Pomocí kolečka myši můžete také výškový profil přiblížit a oddálit
 </div>
 <div class="flex flex-col items-center w-full">
     <GPXStatistics
-        {statistics}
-        {slicedStatistics}
+        {gpxStatistics}
+        {slicedGPXStatistics}
         orientation={'horizontal'}
     />
 </div>
diff --git a/website/src/lib/docs/da/files-and-stats.mdx b/website/src/lib/docs/da/files-and-stats.mdx
index 627201017..ee3bccf23 100644
--- a/website/src/lib/docs/da/files-and-stats.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/da/files-and-stats.mdx
@@ -7,11 +7,11 @@ title: Files and statistics
     import DocsNote from '$lib/components/docs/DocsNote.svelte';
     import ElevationProfile from '$lib/components/elevation-profile/ElevationProfile.svelte';
     import GPXStatistics from '$lib/components/GPXStatistics.svelte';
-    import { exampleStatistics } from '$lib/data/example';
+    import { exampleGPXFile } from '$lib/assets/example';
     import { writable } from 'svelte/store';
 
-    let statistics = writable(exampleStatistics);
-    let slicedStatistics = writable(undefined);
+    let gpxStatistics = writable(exampleGPXFile.getStatistics());
+    let slicedGPXStatistics = writable(undefined);
     let hoveredPoint = writable(null);
     let additionalDatasets = writable(['speed', 'atemp']);
     let elevationFill = writable(undefined);
@@ -83,8 +83,8 @@ You can also use the mouse wheel to zoom in and out on the elevation profile, an
 
 <div class="h-48 w-full">
     <ElevationProfile
-        {statistics}
-        {slicedStatistics}
+        {gpxStatistics}
+        {slicedGPXStatistics}
         {hoveredPoint}
         {additionalDatasets}
         {elevationFill}
@@ -92,8 +92,8 @@ You can also use the mouse wheel to zoom in and out on the elevation profile, an
 </div>
 <div class="flex flex-col items-center w-full">
     <GPXStatistics
-        {statistics}
-        {slicedStatistics}
+        {gpxStatistics}
+        {slicedGPXStatistics}
         orientation={'horizontal'}
     />
 </div>
diff --git a/website/src/lib/docs/de/files-and-stats.mdx b/website/src/lib/docs/de/files-and-stats.mdx
index bc7cb4e39..3e6949a27 100644
--- a/website/src/lib/docs/de/files-and-stats.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/de/files-and-stats.mdx
@@ -7,11 +7,11 @@ title: Dateien und Statistiken
     import DocsNote from '$lib/components/docs/DocsNote.svelte';
     import ElevationProfile from '$lib/components/elevation-profile/ElevationProfile.svelte';
     import GPXStatistics from '$lib/components/GPXStatistics.svelte';
-    import { exampleStatistics } from '$lib/data/example';
+    import { exampleGPXFile } from '$lib/assets/example';
     import { writable } from 'svelte/store';
 
-    let statistics = writable(exampleStatistics);
-    let slicedStatistics = writable(undefined);
+    let gpxStatistics = writable(exampleGPXFile.getStatistics());
+    let slicedGPXStatistics = writable(undefined);
     let hoveredPoint = writable(null);
     let additionalDatasets = writable(['speed', 'atemp']);
     let elevationFill = writable(undefined);
@@ -83,8 +83,8 @@ Sie können auch das Mausrad verwenden, um auf dem Höhenprofil heranzuzoomen un
 
 <div class="h-48 w-full">
     <ElevationProfile
-        {statistics}
-        {slicedStatistics}
+        {gpxStatistics}
+        {slicedGPXStatistics}
         {hoveredPoint}
         {additionalDatasets}
         {elevationFill}
@@ -92,8 +92,8 @@ Sie können auch das Mausrad verwenden, um auf dem Höhenprofil heranzuzoomen un
 </div>
 <div class="flex flex-col items-center w-full">
     <GPXStatistics
-        {statistics}
-        {slicedStatistics}
+        {gpxStatistics}
+        {slicedGPXStatistics}
         orientation={'horizontal'}
     />
 </div>
diff --git a/website/src/lib/docs/el/files-and-stats.mdx b/website/src/lib/docs/el/files-and-stats.mdx
index 627201017..ee3bccf23 100644
--- a/website/src/lib/docs/el/files-and-stats.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/el/files-and-stats.mdx
@@ -7,11 +7,11 @@ title: Files and statistics
     import DocsNote from '$lib/components/docs/DocsNote.svelte';
     import ElevationProfile from '$lib/components/elevation-profile/ElevationProfile.svelte';
     import GPXStatistics from '$lib/components/GPXStatistics.svelte';
-    import { exampleStatistics } from '$lib/data/example';
+    import { exampleGPXFile } from '$lib/assets/example';
     import { writable } from 'svelte/store';
 
-    let statistics = writable(exampleStatistics);
-    let slicedStatistics = writable(undefined);
+    let gpxStatistics = writable(exampleGPXFile.getStatistics());
+    let slicedGPXStatistics = writable(undefined);
     let hoveredPoint = writable(null);
     let additionalDatasets = writable(['speed', 'atemp']);
     let elevationFill = writable(undefined);
@@ -83,8 +83,8 @@ You can also use the mouse wheel to zoom in and out on the elevation profile, an
 
 <div class="h-48 w-full">
     <ElevationProfile
-        {statistics}
-        {slicedStatistics}
+        {gpxStatistics}
+        {slicedGPXStatistics}
         {hoveredPoint}
         {additionalDatasets}
         {elevationFill}
@@ -92,8 +92,8 @@ You can also use the mouse wheel to zoom in and out on the elevation profile, an
 </div>
 <div class="flex flex-col items-center w-full">
     <GPXStatistics
-        {statistics}
-        {slicedStatistics}
+        {gpxStatistics}
+        {slicedGPXStatistics}
         orientation={'horizontal'}
     />
 </div>
diff --git a/website/src/lib/docs/es/files-and-stats.mdx b/website/src/lib/docs/es/files-and-stats.mdx
index 3af8e2491..c1eaf7738 100644
--- a/website/src/lib/docs/es/files-and-stats.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/es/files-and-stats.mdx
@@ -7,11 +7,11 @@ title: Archivos y estadísticas
     import DocsNote from '$lib/components/docs/DocsNote.svelte';
     import ElevationProfile from '$lib/components/elevation-profile/ElevationProfile.svelte';
     import GPXStatistics from '$lib/components/GPXStatistics.svelte';
-    import { exampleStatistics } from '$lib/data/example';
+    import { exampleGPXFile } from '$lib/assets/example';
     import { writable } from 'svelte/store';
 
-    let statistics = writable(exampleStatistics);
-    let slicedStatistics = writable(undefined);
+    let gpxStatistics = writable(exampleGPXFile.getStatistics());
+    let slicedGPXStatistics = writable(undefined);
     let hoveredPoint = writable(null);
     let additionalDatasets = writable(['speed', 'atemp']);
     let elevationFill = writable(undefined);
@@ -83,8 +83,8 @@ Puede usar el ratón para acercar o alejar el perfil de elevación y moverse hac
 
 <div class="h-48 w-full">
     <ElevationProfile
-        {statistics}
-        {slicedStatistics}
+        {gpxStatistics}
+        {slicedGPXStatistics}
         {hoveredPoint}
         {additionalDatasets}
         {elevationFill}
@@ -92,8 +92,8 @@ Puede usar el ratón para acercar o alejar el perfil de elevación y moverse hac
 </div>
 <div class="flex flex-col items-center w-full">
     <GPXStatistics
-        {statistics}
-        {slicedStatistics}
+        {gpxStatistics}
+        {slicedGPXStatistics}
         orientation={'horizontal'}
     />
 </div>
diff --git a/website/src/lib/docs/eu/files-and-stats.mdx b/website/src/lib/docs/eu/files-and-stats.mdx
index 0886fbfda..6798588b8 100644
--- a/website/src/lib/docs/eu/files-and-stats.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/eu/files-and-stats.mdx
@@ -7,11 +7,11 @@ title: Fitxategiak eta estatistikak
     import DocsNote from '$lib/components/docs/DocsNote.svelte';
     import ElevationProfile from '$lib/components/elevation-profile/ElevationProfile.svelte';
     import GPXStatistics from '$lib/components/GPXStatistics.svelte';
-    import { exampleStatistics } from '$lib/data/example';
+    import { exampleGPXFile } from '$lib/assets/example';
     import { writable } from 'svelte/store';
 
-    let statistics = writable(exampleStatistics);
-    let slicedStatistics = writable(undefined);
+    let gpxStatistics = writable(exampleGPXFile.getStatistics());
+    let slicedGPXStatistics = writable(undefined);
     let hoveredPoint = writable(null);
     let additionalDatasets = writable(['speed', 'atemp']);
     let elevationFill = writable(undefined);
@@ -82,8 +82,8 @@ Saguaren gurpila ere erabil dezakezu altueren profila handitzeko eta mugitzeko e
 
 <div class="h-48 w-full">
     <ElevationProfile
-        {statistics}
-        {slicedStatistics}
+        {gpxStatistics}
+        {slicedGPXStatistics}
         {hoveredPoint}
         {additionalDatasets}
         {elevationFill}
@@ -91,8 +91,8 @@ Saguaren gurpila ere erabil dezakezu altueren profila handitzeko eta mugitzeko e
 </div>
 <div class="flex flex-col items-center w-full">
     <GPXStatistics
-        {statistics}
-        {slicedStatistics}
+        {gpxStatistics}
+        {slicedGPXStatistics}
         orientation={'horizontal'}
     />
 </div>
diff --git a/website/src/lib/docs/fi/files-and-stats.mdx b/website/src/lib/docs/fi/files-and-stats.mdx
index 627201017..ee3bccf23 100644
--- a/website/src/lib/docs/fi/files-and-stats.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/fi/files-and-stats.mdx
@@ -7,11 +7,11 @@ title: Files and statistics
     import DocsNote from '$lib/components/docs/DocsNote.svelte';
     import ElevationProfile from '$lib/components/elevation-profile/ElevationProfile.svelte';
     import GPXStatistics from '$lib/components/GPXStatistics.svelte';
-    import { exampleStatistics } from '$lib/data/example';
+    import { exampleGPXFile } from '$lib/assets/example';
     import { writable } from 'svelte/store';
 
-    let statistics = writable(exampleStatistics);
-    let slicedStatistics = writable(undefined);
+    let gpxStatistics = writable(exampleGPXFile.getStatistics());
+    let slicedGPXStatistics = writable(undefined);
     let hoveredPoint = writable(null);
     let additionalDatasets = writable(['speed', 'atemp']);
     let elevationFill = writable(undefined);
@@ -83,8 +83,8 @@ You can also use the mouse wheel to zoom in and out on the elevation profile, an
 
 <div class="h-48 w-full">
     <ElevationProfile
-        {statistics}
-        {slicedStatistics}
+        {gpxStatistics}
+        {slicedGPXStatistics}
         {hoveredPoint}
         {additionalDatasets}
         {elevationFill}
@@ -92,8 +92,8 @@ You can also use the mouse wheel to zoom in and out on the elevation profile, an
 </div>
 <div class="flex flex-col items-center w-full">
     <GPXStatistics
-        {statistics}
-        {slicedStatistics}
+        {gpxStatistics}
+        {slicedGPXStatistics}
         orientation={'horizontal'}
     />
 </div>
diff --git a/website/src/lib/docs/fr/files-and-stats.mdx b/website/src/lib/docs/fr/files-and-stats.mdx
index e23c63161..84c465a8f 100644
--- a/website/src/lib/docs/fr/files-and-stats.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/fr/files-and-stats.mdx
@@ -7,11 +7,11 @@ title: Fichiers et statistiques
     import DocsNote from '$lib/components/docs/DocsNote.svelte';
     import ElevationProfile from '$lib/components/elevation-profile/ElevationProfile.svelte';
     import GPXStatistics from '$lib/components/GPXStatistics.svelte';
-    import { exampleStatistics } from '$lib/data/example';
+    import { exampleGPXFile } from '$lib/assets/example';
     import { writable } from 'svelte/store';
 
-    let statistics = writable(exampleStatistics);
-    let slicedStatistics = writable(undefined);
+    let gpxStatistics = writable(exampleGPXFile.getStatistics());
+    let slicedGPXStatistics = writable(undefined);
     let hoveredPoint = writable(null);
     let additionalDatasets = writable(['speed', 'atemp']);
     let elevationFill = writable(undefined);
@@ -83,8 +83,8 @@ Vous pouvez également utiliser la molette de la souris pour zoomer ou dézoomer
 
 <div class="h-48 w-full">
     <ElevationProfile
-        {statistics}
-        {slicedStatistics}
+        {gpxStatistics}
+        {slicedGPXStatistics}
         {hoveredPoint}
         {additionalDatasets}
         {elevationFill}
@@ -92,8 +92,8 @@ Vous pouvez également utiliser la molette de la souris pour zoomer ou dézoomer
 </div>
 <div class="flex flex-col items-center w-full">
     <GPXStatistics
-        {statistics}
-        {slicedStatistics}
+        {gpxStatistics}
+        {slicedGPXStatistics}
         orientation={'horizontal'}
     />
 </div>
diff --git a/website/src/lib/docs/he/files-and-stats.mdx b/website/src/lib/docs/he/files-and-stats.mdx
index 627201017..ee3bccf23 100644
--- a/website/src/lib/docs/he/files-and-stats.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/he/files-and-stats.mdx
@@ -7,11 +7,11 @@ title: Files and statistics
     import DocsNote from '$lib/components/docs/DocsNote.svelte';
     import ElevationProfile from '$lib/components/elevation-profile/ElevationProfile.svelte';
     import GPXStatistics from '$lib/components/GPXStatistics.svelte';
-    import { exampleStatistics } from '$lib/data/example';
+    import { exampleGPXFile } from '$lib/assets/example';
     import { writable } from 'svelte/store';
 
-    let statistics = writable(exampleStatistics);
-    let slicedStatistics = writable(undefined);
+    let gpxStatistics = writable(exampleGPXFile.getStatistics());
+    let slicedGPXStatistics = writable(undefined);
     let hoveredPoint = writable(null);
     let additionalDatasets = writable(['speed', 'atemp']);
     let elevationFill = writable(undefined);
@@ -83,8 +83,8 @@ You can also use the mouse wheel to zoom in and out on the elevation profile, an
 
 <div class="h-48 w-full">
     <ElevationProfile
-        {statistics}
-        {slicedStatistics}
+        {gpxStatistics}
+        {slicedGPXStatistics}
         {hoveredPoint}
         {additionalDatasets}
         {elevationFill}
@@ -92,8 +92,8 @@ You can also use the mouse wheel to zoom in and out on the elevation profile, an
 </div>
 <div class="flex flex-col items-center w-full">
     <GPXStatistics
-        {statistics}
-        {slicedStatistics}
+        {gpxStatistics}
+        {slicedGPXStatistics}
         orientation={'horizontal'}
     />
 </div>
diff --git a/website/src/lib/docs/hu/files-and-stats.mdx b/website/src/lib/docs/hu/files-and-stats.mdx
index 46af81caa..79a37bfb4 100644
--- a/website/src/lib/docs/hu/files-and-stats.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/hu/files-and-stats.mdx
@@ -7,11 +7,11 @@ title: Fájlok és statisztikák
     import DocsNote from '$lib/components/docs/DocsNote.svelte';
     import ElevationProfile from '$lib/components/elevation-profile/ElevationProfile.svelte';
     import GPXStatistics from '$lib/components/GPXStatistics.svelte';
-    import { exampleStatistics } from '$lib/data/example';
+    import { exampleGPXFile } from '$lib/assets/example';
     import { writable } from 'svelte/store';
 
-    let statistics = writable(exampleStatistics);
-    let slicedStatistics = writable(undefined);
+    let gpxStatistics = writable(exampleGPXFile.getStatistics());
+    let slicedGPXStatistics = writable(undefined);
     let hoveredPoint = writable(null);
     let additionalDatasets = writable(['speed', 'atemp']);
     let elevationFill = writable(undefined);
@@ -83,8 +83,8 @@ Az egérgörgővel is méretezheti a magassági profilt. Balra és jobbra mozogh
 
 <div class="h-48 w-full">
     <ElevationProfile
-        {statistics}
-        {slicedStatistics}
+        {gpxStatistics}
+        {slicedGPXStatistics}
         {hoveredPoint}
         {additionalDatasets}
         {elevationFill}
@@ -92,8 +92,8 @@ Az egérgörgővel is méretezheti a magassági profilt. Balra és jobbra mozogh
 </div>
 <div class="flex flex-col items-center w-full">
     <GPXStatistics
-        {statistics}
-        {slicedStatistics}
+        {gpxStatistics}
+        {slicedGPXStatistics}
         orientation={'horizontal'}
     />
 </div>
diff --git a/website/src/lib/docs/id/files-and-stats.mdx b/website/src/lib/docs/id/files-and-stats.mdx
index 627201017..ee3bccf23 100644
--- a/website/src/lib/docs/id/files-and-stats.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/id/files-and-stats.mdx
@@ -7,11 +7,11 @@ title: Files and statistics
     import DocsNote from '$lib/components/docs/DocsNote.svelte';
     import ElevationProfile from '$lib/components/elevation-profile/ElevationProfile.svelte';
     import GPXStatistics from '$lib/components/GPXStatistics.svelte';
-    import { exampleStatistics } from '$lib/data/example';
+    import { exampleGPXFile } from '$lib/assets/example';
     import { writable } from 'svelte/store';
 
-    let statistics = writable(exampleStatistics);
-    let slicedStatistics = writable(undefined);
+    let gpxStatistics = writable(exampleGPXFile.getStatistics());
+    let slicedGPXStatistics = writable(undefined);
     let hoveredPoint = writable(null);
     let additionalDatasets = writable(['speed', 'atemp']);
     let elevationFill = writable(undefined);
@@ -83,8 +83,8 @@ You can also use the mouse wheel to zoom in and out on the elevation profile, an
 
 <div class="h-48 w-full">
     <ElevationProfile
-        {statistics}
-        {slicedStatistics}
+        {gpxStatistics}
+        {slicedGPXStatistics}
         {hoveredPoint}
         {additionalDatasets}
         {elevationFill}
@@ -92,8 +92,8 @@ You can also use the mouse wheel to zoom in and out on the elevation profile, an
 </div>
 <div class="flex flex-col items-center w-full">
     <GPXStatistics
-        {statistics}
-        {slicedStatistics}
+        {gpxStatistics}
+        {slicedGPXStatistics}
         orientation={'horizontal'}
     />
 </div>
diff --git a/website/src/lib/docs/it/files-and-stats.mdx b/website/src/lib/docs/it/files-and-stats.mdx
index b9dd38e66..aee3a17b8 100644
--- a/website/src/lib/docs/it/files-and-stats.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/it/files-and-stats.mdx
@@ -7,11 +7,11 @@ title: File e statistiche
     import DocsNote from '$lib/components/docs/DocsNote.svelte';
     import ElevationProfile from '$lib/components/elevation-profile/ElevationProfile.svelte';
     import GPXStatistics from '$lib/components/GPXStatistics.svelte';
-    import { exampleStatistics } from '$lib/data/example';
+    import { exampleGPXFile } from '$lib/assets/example';
     import { writable } from 'svelte/store';
 
-    let statistics = writable(exampleStatistics);
-    let slicedStatistics = writable(undefined);
+    let gpxStatistics = writable(exampleGPXFile.getStatistics());
+    let slicedGPXStatistics = writable(undefined);
     let hoveredPoint = writable(null);
     let additionalDatasets = writable(['speed', 'atemp']);
     let elevationFill = writable(undefined);
@@ -83,8 +83,8 @@ Fare clic sul profilo per resettare la selezione.
 
 <div class="h-48 w-full">
     <ElevationProfile
-        {statistics}
-        {slicedStatistics}
+        {gpxStatistics}
+        {slicedGPXStatistics}
         {hoveredPoint}
         {additionalDatasets}
         {elevationFill}
@@ -92,8 +92,8 @@ Fare clic sul profilo per resettare la selezione.
 </div>
 <div class="flex flex-col items-center w-full">
     <GPXStatistics
-        {statistics}
-        {slicedStatistics}
+        {gpxStatistics}
+        {slicedGPXStatistics}
         orientation={'horizontal'}
     />
 </div>
diff --git a/website/src/lib/docs/ko/files-and-stats.mdx b/website/src/lib/docs/ko/files-and-stats.mdx
index 627201017..ee3bccf23 100644
--- a/website/src/lib/docs/ko/files-and-stats.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/ko/files-and-stats.mdx
@@ -7,11 +7,11 @@ title: Files and statistics
     import DocsNote from '$lib/components/docs/DocsNote.svelte';
     import ElevationProfile from '$lib/components/elevation-profile/ElevationProfile.svelte';
     import GPXStatistics from '$lib/components/GPXStatistics.svelte';
-    import { exampleStatistics } from '$lib/data/example';
+    import { exampleGPXFile } from '$lib/assets/example';
     import { writable } from 'svelte/store';
 
-    let statistics = writable(exampleStatistics);
-    let slicedStatistics = writable(undefined);
+    let gpxStatistics = writable(exampleGPXFile.getStatistics());
+    let slicedGPXStatistics = writable(undefined);
     let hoveredPoint = writable(null);
     let additionalDatasets = writable(['speed', 'atemp']);
     let elevationFill = writable(undefined);
@@ -83,8 +83,8 @@ You can also use the mouse wheel to zoom in and out on the elevation profile, an
 
 <div class="h-48 w-full">
     <ElevationProfile
-        {statistics}
-        {slicedStatistics}
+        {gpxStatistics}
+        {slicedGPXStatistics}
         {hoveredPoint}
         {additionalDatasets}
         {elevationFill}
@@ -92,8 +92,8 @@ You can also use the mouse wheel to zoom in and out on the elevation profile, an
 </div>
 <div class="flex flex-col items-center w-full">
     <GPXStatistics
-        {statistics}
-        {slicedStatistics}
+        {gpxStatistics}
+        {slicedGPXStatistics}
         orientation={'horizontal'}
     />
 </div>
diff --git a/website/src/lib/docs/lt/files-and-stats.mdx b/website/src/lib/docs/lt/files-and-stats.mdx
index 5e851c178..5f9bc49ee 100644
--- a/website/src/lib/docs/lt/files-and-stats.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/lt/files-and-stats.mdx
@@ -7,11 +7,11 @@ title: Puslapis nerastas
     import DocsNote from '$lib/components/docs/DocsNote.svelte';
     import ElevationProfile from '$lib/components/elevation-profile/ElevationProfile.svelte';
     import GPXStatistics from '$lib/components/GPXStatistics.svelte';
-    import { exampleStatistics } from '$lib/data/example';
+    import { exampleGPXFile } from '$lib/assets/example';
     import { writable } from 'svelte/store';
 
-    let statistics = writable(exampleStatistics);
-    let slicedStatistics = writable(undefined);
+    let gpxStatistics = writable(exampleGPXFile.getStatistics());
+    let slicedGPXStatistics = writable(undefined);
     let hoveredPoint = writable(null);
     let additionalDatasets = writable(['speed', 'atemp']);
     let elevationFill = writable(undefined);
@@ -83,8 +83,8 @@ You can also use the mouse wheel to zoom in and out on the elevation profile, an
 
 <div class="h-48 w-full">
     <ElevationProfile
-        {statistics}
-        {slicedStatistics}
+        {gpxStatistics}
+        {slicedGPXStatistics}
         {hoveredPoint}
         {additionalDatasets}
         {elevationFill}
@@ -92,8 +92,8 @@ You can also use the mouse wheel to zoom in and out on the elevation profile, an
 </div>
 <div class="flex flex-col items-center w-full">
     <GPXStatistics
-        {statistics}
-        {slicedStatistics}
+        {gpxStatistics}
+        {slicedGPXStatistics}
         orientation={'horizontal'}
     />
 </div>
diff --git a/website/src/lib/docs/lv/files-and-stats.mdx b/website/src/lib/docs/lv/files-and-stats.mdx
index 627201017..ee3bccf23 100644
--- a/website/src/lib/docs/lv/files-and-stats.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/lv/files-and-stats.mdx
@@ -7,11 +7,11 @@ title: Files and statistics
     import DocsNote from '$lib/components/docs/DocsNote.svelte';
     import ElevationProfile from '$lib/components/elevation-profile/ElevationProfile.svelte';
     import GPXStatistics from '$lib/components/GPXStatistics.svelte';
-    import { exampleStatistics } from '$lib/data/example';
+    import { exampleGPXFile } from '$lib/assets/example';
     import { writable } from 'svelte/store';
 
-    let statistics = writable(exampleStatistics);
-    let slicedStatistics = writable(undefined);
+    let gpxStatistics = writable(exampleGPXFile.getStatistics());
+    let slicedGPXStatistics = writable(undefined);
     let hoveredPoint = writable(null);
     let additionalDatasets = writable(['speed', 'atemp']);
     let elevationFill = writable(undefined);
@@ -83,8 +83,8 @@ You can also use the mouse wheel to zoom in and out on the elevation profile, an
 
 <div class="h-48 w-full">
     <ElevationProfile
-        {statistics}
-        {slicedStatistics}
+        {gpxStatistics}
+        {slicedGPXStatistics}
         {hoveredPoint}
         {additionalDatasets}
         {elevationFill}
@@ -92,8 +92,8 @@ You can also use the mouse wheel to zoom in and out on the elevation profile, an
 </div>
 <div class="flex flex-col items-center w-full">
     <GPXStatistics
-        {statistics}
-        {slicedStatistics}
+        {gpxStatistics}
+        {slicedGPXStatistics}
         orientation={'horizontal'}
     />
 </div>
diff --git a/website/src/lib/docs/nl/files-and-stats.mdx b/website/src/lib/docs/nl/files-and-stats.mdx
index 29e9aada8..18809cdc7 100644
--- a/website/src/lib/docs/nl/files-and-stats.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/nl/files-and-stats.mdx
@@ -7,11 +7,11 @@ title: Bestanden en statistieken
     import DocsNote from '$lib/components/docs/DocsNote.svelte';
     import ElevationProfile from '$lib/components/elevation-profile/ElevationProfile.svelte';
     import GPXStatistics from '$lib/components/GPXStatistics.svelte';
-    import { exampleStatistics } from '$lib/data/example';
+    import { exampleGPXFile } from '$lib/assets/example';
     import { writable } from 'svelte/store';
 
-    let statistics = writable(exampleStatistics);
-    let slicedStatistics = writable(undefined);
+    let gpxStatistics = writable(exampleGPXFile.getStatistics());
+    let slicedGPXStatistics = writable(undefined);
     let hoveredPoint = writable(null);
     let additionalDatasets = writable(['speed', 'atemp']);
     let elevationFill = writable(undefined);
@@ -83,8 +83,8 @@ Je kunt het muiswiel ook gebruiken om in en uit te zoomen op het hoogte profiel,
 
 <div class="h-48 w-full">
     <ElevationProfile
-        {statistics}
-        {slicedStatistics}
+        {gpxStatistics}
+        {slicedGPXStatistics}
         {hoveredPoint}
         {additionalDatasets}
         {elevationFill}
@@ -92,8 +92,8 @@ Je kunt het muiswiel ook gebruiken om in en uit te zoomen op het hoogte profiel,
 </div>
 <div class="flex flex-col items-center w-full">
     <GPXStatistics
-        {statistics}
-        {slicedStatistics}
+        {gpxStatistics}
+        {slicedGPXStatistics}
         orientation={'horizontal'}
     />
 </div>
diff --git a/website/src/lib/docs/no/files-and-stats.mdx b/website/src/lib/docs/no/files-and-stats.mdx
index 627201017..ee3bccf23 100644
--- a/website/src/lib/docs/no/files-and-stats.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/no/files-and-stats.mdx
@@ -7,11 +7,11 @@ title: Files and statistics
     import DocsNote from '$lib/components/docs/DocsNote.svelte';
     import ElevationProfile from '$lib/components/elevation-profile/ElevationProfile.svelte';
     import GPXStatistics from '$lib/components/GPXStatistics.svelte';
-    import { exampleStatistics } from '$lib/data/example';
+    import { exampleGPXFile } from '$lib/assets/example';
     import { writable } from 'svelte/store';
 
-    let statistics = writable(exampleStatistics);
-    let slicedStatistics = writable(undefined);
+    let gpxStatistics = writable(exampleGPXFile.getStatistics());
+    let slicedGPXStatistics = writable(undefined);
     let hoveredPoint = writable(null);
     let additionalDatasets = writable(['speed', 'atemp']);
     let elevationFill = writable(undefined);
@@ -83,8 +83,8 @@ You can also use the mouse wheel to zoom in and out on the elevation profile, an
 
 <div class="h-48 w-full">
     <ElevationProfile
-        {statistics}
-        {slicedStatistics}
+        {gpxStatistics}
+        {slicedGPXStatistics}
         {hoveredPoint}
         {additionalDatasets}
         {elevationFill}
@@ -92,8 +92,8 @@ You can also use the mouse wheel to zoom in and out on the elevation profile, an
 </div>
 <div class="flex flex-col items-center w-full">
     <GPXStatistics
-        {statistics}
-        {slicedStatistics}
+        {gpxStatistics}
+        {slicedGPXStatistics}
         orientation={'horizontal'}
     />
 </div>
diff --git a/website/src/lib/docs/pl/files-and-stats.mdx b/website/src/lib/docs/pl/files-and-stats.mdx
index 0b51f71f4..cbcfb09d6 100644
--- a/website/src/lib/docs/pl/files-and-stats.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/pl/files-and-stats.mdx
@@ -7,11 +7,11 @@ title: Pliki i statystyki
     import DocsNote from '$lib/components/docs/DocsNote.svelte';
     import ElevationProfile from '$lib/components/elevation-profile/ElevationProfile.svelte';
     import GPXStatistics from '$lib/components/GPXStatistics.svelte';
-    import { exampleStatistics } from '$lib/data/example';
+    import { exampleGPXFile } from '$lib/assets/example';
     import { writable } from 'svelte/store';
 
-    let statistics = writable(exampleStatistics);
-    let slicedStatistics = writable(undefined);
+    let gpxStatistics = writable(exampleGPXFile.getStatistics());
+    let slicedGPXStatistics = writable(undefined);
     let hoveredPoint = writable(null);
     let additionalDatasets = writable(['speed', 'atemp']);
     let elevationFill = writable(undefined);
@@ -83,8 +83,8 @@ You can also use the mouse wheel to zoom in and out on the elevation profile, an
 
 <div class="h-48 w-full">
     <ElevationProfile
-        {statistics}
-        {slicedStatistics}
+        {gpxStatistics}
+        {slicedGPXStatistics}
         {hoveredPoint}
         {additionalDatasets}
         {elevationFill}
@@ -92,8 +92,8 @@ You can also use the mouse wheel to zoom in and out on the elevation profile, an
 </div>
 <div class="flex flex-col items-center w-full">
     <GPXStatistics
-        {statistics}
-        {slicedStatistics}
+        {gpxStatistics}
+        {slicedGPXStatistics}
         orientation={'horizontal'}
     />
 </div>
diff --git a/website/src/lib/docs/pt-BR/files-and-stats.mdx b/website/src/lib/docs/pt-BR/files-and-stats.mdx
index 9e31ab7a8..433612464 100644
--- a/website/src/lib/docs/pt-BR/files-and-stats.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/pt-BR/files-and-stats.mdx
@@ -7,11 +7,11 @@ title: Arquivos e estatísticas
     import DocsNote from '$lib/components/docs/DocsNote.svelte';
     import ElevationProfile from '$lib/components/elevation-profile/ElevationProfile.svelte';
     import GPXStatistics from '$lib/components/GPXStatistics.svelte';
-    import { exampleStatistics } from '$lib/data/example';
+    import { exampleGPXFile } from '$lib/assets/example';
     import { writable } from 'svelte/store';
 
-    let statistics = writable(exampleStatistics);
-    let slicedStatistics = writable(undefined);
+    let gpxStatistics = writable(exampleGPXFile.getStatistics());
+    let slicedGPXStatistics = writable(undefined);
     let hoveredPoint = writable(null);
     let additionalDatasets = writable(['speed', 'atemp']);
     let elevationFill = writable(undefined);
@@ -83,8 +83,8 @@ Você também pode usar a roda do mouse para aumentar e diminuir o zoom no perfi
 
 <div class="h-48 w-full">
     <ElevationProfile
-        {statistics}
-        {slicedStatistics}
+        {gpxStatistics}
+        {slicedGPXStatistics}
         {hoveredPoint}
         {additionalDatasets}
         {elevationFill}
@@ -92,8 +92,8 @@ Você também pode usar a roda do mouse para aumentar e diminuir o zoom no perfi
 </div>
 <div class="flex flex-col items-center w-full">
     <GPXStatistics
-        {statistics}
-        {slicedStatistics}
+        {gpxStatistics}
+        {slicedGPXStatistics}
         orientation={'horizontal'}
     />
 </div>
diff --git a/website/src/lib/docs/pt/files-and-stats.mdx b/website/src/lib/docs/pt/files-and-stats.mdx
index c32efaeeb..907b27017 100644
--- a/website/src/lib/docs/pt/files-and-stats.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/pt/files-and-stats.mdx
@@ -7,11 +7,11 @@ title: Ficheiros e estatísticas
     import DocsNote from '$lib/components/docs/DocsNote.svelte';
     import ElevationProfile from '$lib/components/elevation-profile/ElevationProfile.svelte';
     import GPXStatistics from '$lib/components/GPXStatistics.svelte';
-    import { exampleStatistics } from '$lib/data/example';
+    import { exampleGPXFile } from '$lib/assets/example';
     import { writable } from 'svelte/store';
 
-    let statistics = writable(exampleStatistics);
-    let slicedStatistics = writable(undefined);
+    let gpxStatistics = writable(exampleGPXFile.getStatistics());
+    let slicedGPXStatistics = writable(undefined);
     let hoveredPoint = writable(null);
     let additionalDatasets = writable(['speed', 'atemp']);
     let elevationFill = writable(undefined);
@@ -83,8 +83,8 @@ You can also use the mouse wheel to zoom in and out on the elevation profile, an
 
 <div class="h-48 w-full">
     <ElevationProfile
-        {statistics}
-        {slicedStatistics}
+        {gpxStatistics}
+        {slicedGPXStatistics}
         {hoveredPoint}
         {additionalDatasets}
         {elevationFill}
@@ -92,8 +92,8 @@ You can also use the mouse wheel to zoom in and out on the elevation profile, an
 </div>
 <div class="flex flex-col items-center w-full">
     <GPXStatistics
-        {statistics}
-        {slicedStatistics}
+        {gpxStatistics}
+        {slicedGPXStatistics}
         orientation={'horizontal'}
     />
 </div>
diff --git a/website/src/lib/docs/ro/files-and-stats.mdx b/website/src/lib/docs/ro/files-and-stats.mdx
index 627201017..ee3bccf23 100644
--- a/website/src/lib/docs/ro/files-and-stats.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/ro/files-and-stats.mdx
@@ -7,11 +7,11 @@ title: Files and statistics
     import DocsNote from '$lib/components/docs/DocsNote.svelte';
     import ElevationProfile from '$lib/components/elevation-profile/ElevationProfile.svelte';
     import GPXStatistics from '$lib/components/GPXStatistics.svelte';
-    import { exampleStatistics } from '$lib/data/example';
+    import { exampleGPXFile } from '$lib/assets/example';
     import { writable } from 'svelte/store';
 
-    let statistics = writable(exampleStatistics);
-    let slicedStatistics = writable(undefined);
+    let gpxStatistics = writable(exampleGPXFile.getStatistics());
+    let slicedGPXStatistics = writable(undefined);
     let hoveredPoint = writable(null);
     let additionalDatasets = writable(['speed', 'atemp']);
     let elevationFill = writable(undefined);
@@ -83,8 +83,8 @@ You can also use the mouse wheel to zoom in and out on the elevation profile, an
 
 <div class="h-48 w-full">
     <ElevationProfile
-        {statistics}
-        {slicedStatistics}
+        {gpxStatistics}
+        {slicedGPXStatistics}
         {hoveredPoint}
         {additionalDatasets}
         {elevationFill}
@@ -92,8 +92,8 @@ You can also use the mouse wheel to zoom in and out on the elevation profile, an
 </div>
 <div class="flex flex-col items-center w-full">
     <GPXStatistics
-        {statistics}
-        {slicedStatistics}
+        {gpxStatistics}
+        {slicedGPXStatistics}
         orientation={'horizontal'}
     />
 </div>
diff --git a/website/src/lib/docs/ru/files-and-stats.mdx b/website/src/lib/docs/ru/files-and-stats.mdx
index fe7a20f25..3b0ea77c7 100644
--- a/website/src/lib/docs/ru/files-and-stats.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/ru/files-and-stats.mdx
@@ -7,11 +7,11 @@ title: Файлы и статистика
     import DocsNote from '$lib/components/docs/DocsNote.svelte';
     import ElevationProfile from '$lib/components/elevation-profile/ElevationProfile.svelte';
     import GPXStatistics from '$lib/components/GPXStatistics.svelte';
-    import { exampleStatistics } from '$lib/data/example';
+    import { exampleGPXFile } from '$lib/assets/example';
     import { writable } from 'svelte/store';
 
-    let statistics = writable(exampleStatistics);
-    let slicedStatistics = writable(undefined);
+    let gpxStatistics = writable(exampleGPXFile.getStatistics());
+    let slicedGPXStatistics = writable(undefined);
     let hoveredPoint = writable(null);
     let additionalDatasets = writable(['speed', 'atemp']);
     let elevationFill = writable(undefined);
@@ -83,8 +83,8 @@ title: Файлы и статистика
 
 <div class="h-48 w-full">
     <ElevationProfile
-        {statistics}
-        {slicedStatistics}
+        {gpxStatistics}
+        {slicedGPXStatistics}
         {hoveredPoint}
         {additionalDatasets}
         {elevationFill}
@@ -92,8 +92,8 @@ title: Файлы и статистика
 </div>
 <div class="flex flex-col items-center w-full">
     <GPXStatistics
-        {statistics}
-        {slicedStatistics}
+        {gpxStatistics}
+        {slicedGPXStatistics}
         orientation={'horizontal'}
     />
 </div>
diff --git a/website/src/lib/docs/sr/files-and-stats.mdx b/website/src/lib/docs/sr/files-and-stats.mdx
index e34f27fee..0e0ffe1ff 100644
--- a/website/src/lib/docs/sr/files-and-stats.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/sr/files-and-stats.mdx
@@ -7,11 +7,11 @@ title: Datoteke i statistike
     import DocsNote from '$lib/components/docs/DocsNote.svelte';
     import ElevationProfile from '$lib/components/elevation-profile/ElevationProfile.svelte';
     import GPXStatistics from '$lib/components/GPXStatistics.svelte';
-    import { exampleStatistics } from '$lib/data/example';
+    import { exampleGPXFile } from '$lib/assets/example';
     import { writable } from 'svelte/store';
 
-    let statistics = writable(exampleStatistics);
-    let slicedStatistics = writable(undefined);
+    let gpxStatistics = writable(exampleGPXFile.getStatistics());
+    let slicedGPXStatistics = writable(undefined);
     let hoveredPoint = writable(null);
     let additionalDatasets = writable(['speed', 'atemp']);
     let elevationFill = writable(undefined);
@@ -83,8 +83,8 @@ Takođe možete da koristite točkić miša da zumirate i umanjite profil nadmo
 
 <div class="h-48 w-full">
     <ElevationProfile
-        {statistics}
-        {slicedStatistics}
+        {gpxStatistics}
+        {slicedGPXStatistics}
         {hoveredPoint}
         {additionalDatasets}
         {elevationFill}
@@ -92,8 +92,8 @@ Takođe možete da koristite točkić miša da zumirate i umanjite profil nadmo
 </div>
 <div class="flex flex-col items-center w-full">
     <GPXStatistics
-        {statistics}
-        {slicedStatistics}
+        {gpxStatistics}
+        {slicedGPXStatistics}
         orientation={'horizontal'}
     />
 </div>
diff --git a/website/src/lib/docs/sv/files-and-stats.mdx b/website/src/lib/docs/sv/files-and-stats.mdx
index 980efd7c4..4fe368e63 100644
--- a/website/src/lib/docs/sv/files-and-stats.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/sv/files-and-stats.mdx
@@ -7,11 +7,11 @@ title: Files and statistics
     import DocsNote from '$lib/components/docs/DocsNote.svelte';
     import ElevationProfile from '$lib/components/elevation-profile/ElevationProfile.svelte';
     import GPXStatistics from '$lib/components/GPXStatistics.svelte';
-    import { exampleStatistics } from '$lib/data/example';
+    import { exampleGPXFile } from '$lib/assets/example';
     import { writable } from 'svelte/store';
 
-    let statistics = writable(exampleStatistics);
-    let slicedStatistics = writable(undefined);
+    let gpxStatistics = writable(exampleGPXFile.getStatistics());
+    let slicedGPXStatistics = writable(undefined);
     let hoveredPoint = writable(null);
     let additionalDatasets = writable(['speed', 'atemp']);
     let elevationFill = writable(undefined);
@@ -83,8 +83,8 @@ Du kan också använda mushjulet för att zooma in och ut på höjdprofilen och
 
 <div class="h-48 w-full">
     <ElevationProfile
-        {statistics}
-        {slicedStatistics}
+        {gpxStatistics}
+        {slicedGPXStatistics}
         {hoveredPoint}
         {additionalDatasets}
         {elevationFill}
@@ -92,8 +92,8 @@ Du kan också använda mushjulet för att zooma in och ut på höjdprofilen och
 </div>
 <div class="flex flex-col items-center w-full">
     <GPXStatistics
-        {statistics}
-        {slicedStatistics}
+        {gpxStatistics}
+        {slicedGPXStatistics}
         orientation={'horizontal'}
     />
 </div>
diff --git a/website/src/lib/docs/th/files-and-stats.mdx b/website/src/lib/docs/th/files-and-stats.mdx
index 627201017..ee3bccf23 100644
--- a/website/src/lib/docs/th/files-and-stats.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/th/files-and-stats.mdx
@@ -7,11 +7,11 @@ title: Files and statistics
     import DocsNote from '$lib/components/docs/DocsNote.svelte';
     import ElevationProfile from '$lib/components/elevation-profile/ElevationProfile.svelte';
     import GPXStatistics from '$lib/components/GPXStatistics.svelte';
-    import { exampleStatistics } from '$lib/data/example';
+    import { exampleGPXFile } from '$lib/assets/example';
     import { writable } from 'svelte/store';
 
-    let statistics = writable(exampleStatistics);
-    let slicedStatistics = writable(undefined);
+    let gpxStatistics = writable(exampleGPXFile.getStatistics());
+    let slicedGPXStatistics = writable(undefined);
     let hoveredPoint = writable(null);
     let additionalDatasets = writable(['speed', 'atemp']);
     let elevationFill = writable(undefined);
@@ -83,8 +83,8 @@ You can also use the mouse wheel to zoom in and out on the elevation profile, an
 
 <div class="h-48 w-full">
     <ElevationProfile
-        {statistics}
-        {slicedStatistics}
+        {gpxStatistics}
+        {slicedGPXStatistics}
         {hoveredPoint}
         {additionalDatasets}
         {elevationFill}
@@ -92,8 +92,8 @@ You can also use the mouse wheel to zoom in and out on the elevation profile, an
 </div>
 <div class="flex flex-col items-center w-full">
     <GPXStatistics
-        {statistics}
-        {slicedStatistics}
+        {gpxStatistics}
+        {slicedGPXStatistics}
         orientation={'horizontal'}
     />
 </div>
diff --git a/website/src/lib/docs/tr/files-and-stats.mdx b/website/src/lib/docs/tr/files-and-stats.mdx
index 4256a7917..259e7de73 100644
--- a/website/src/lib/docs/tr/files-and-stats.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/tr/files-and-stats.mdx
@@ -7,11 +7,11 @@ title: Dosyalar ve istatistikler
     import DocsNote from '$lib/components/docs/DocsNote.svelte';
     import ElevationProfile from '$lib/components/elevation-profile/ElevationProfile.svelte';
     import GPXStatistics from '$lib/components/GPXStatistics.svelte';
-    import { exampleStatistics } from '$lib/data/example';
+    import { exampleGPXFile } from '$lib/assets/example';
     import { writable } from 'svelte/store';
 
-    let statistics = writable(exampleStatistics);
-    let slicedStatistics = writable(undefined);
+    let gpxStatistics = writable(exampleGPXFile.getStatistics());
+    let slicedGPXStatistics = writable(undefined);
     let hoveredPoint = writable(null);
     let additionalDatasets = writable(['speed', 'atemp']);
     let elevationFill = writable(undefined);
@@ -82,8 +82,8 @@ Ayrıca, fare tekerleği ile yükselti profiline yakınlaşıp uzaklaşabilir ve
 
 <div class="h-48 w-full">
     <ElevationProfile
-        {statistics}
-        {slicedStatistics}
+        {gpxStatistics}
+        {slicedGPXStatistics}
         {hoveredPoint}
         {additionalDatasets}
         {elevationFill}
@@ -91,8 +91,8 @@ Ayrıca, fare tekerleği ile yükselti profiline yakınlaşıp uzaklaşabilir ve
 </div>
 <div class="flex flex-col items-center w-full">
     <GPXStatistics
-        {statistics}
-        {slicedStatistics}
+        {gpxStatistics}
+        {slicedGPXStatistics}
         orientation={'horizontal'}
     />
 </div>
diff --git a/website/src/lib/docs/uk/files-and-stats.mdx b/website/src/lib/docs/uk/files-and-stats.mdx
index d624877d2..a7eb4e670 100644
--- a/website/src/lib/docs/uk/files-and-stats.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/uk/files-and-stats.mdx
@@ -7,11 +7,11 @@ title: Файли та статистика
     import DocsNote from '$lib/components/docs/DocsNote.svelte';
     import ElevationProfile from '$lib/components/elevation-profile/ElevationProfile.svelte';
     import GPXStatistics from '$lib/components/GPXStatistics.svelte';
-    import { exampleStatistics } from '$lib/data/example';
+    import { exampleGPXFile } from '$lib/assets/example';
     import { writable } from 'svelte/store';
 
-    let statistics = writable(exampleStatistics);
-    let slicedStatistics = writable(undefined);
+    let gpxStatistics = writable(exampleGPXFile.getStatistics());
+    let slicedGPXStatistics = writable(undefined);
     let hoveredPoint = writable(null);
     let additionalDatasets = writable(['speed', 'atemp']);
     let elevationFill = writable(undefined);
@@ -83,8 +83,8 @@ title: Файли та статистика
 
 <div class="h-48 w-full">
     <ElevationProfile
-        {statistics}
-        {slicedStatistics}
+        {gpxStatistics}
+        {slicedGPXStatistics}
         {hoveredPoint}
         {additionalDatasets}
         {elevationFill}
@@ -92,8 +92,8 @@ title: Файли та статистика
 </div>
 <div class="flex flex-col items-center w-full">
     <GPXStatistics
-        {statistics}
-        {slicedStatistics}
+        {gpxStatistics}
+        {slicedGPXStatistics}
         orientation={'horizontal'}
     />
 </div>
diff --git a/website/src/lib/docs/vi/files-and-stats.mdx b/website/src/lib/docs/vi/files-and-stats.mdx
index 627201017..ee3bccf23 100644
--- a/website/src/lib/docs/vi/files-and-stats.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/vi/files-and-stats.mdx
@@ -7,11 +7,11 @@ title: Files and statistics
     import DocsNote from '$lib/components/docs/DocsNote.svelte';
     import ElevationProfile from '$lib/components/elevation-profile/ElevationProfile.svelte';
     import GPXStatistics from '$lib/components/GPXStatistics.svelte';
-    import { exampleStatistics } from '$lib/data/example';
+    import { exampleGPXFile } from '$lib/assets/example';
     import { writable } from 'svelte/store';
 
-    let statistics = writable(exampleStatistics);
-    let slicedStatistics = writable(undefined);
+    let gpxStatistics = writable(exampleGPXFile.getStatistics());
+    let slicedGPXStatistics = writable(undefined);
     let hoveredPoint = writable(null);
     let additionalDatasets = writable(['speed', 'atemp']);
     let elevationFill = writable(undefined);
@@ -83,8 +83,8 @@ You can also use the mouse wheel to zoom in and out on the elevation profile, an
 
 <div class="h-48 w-full">
     <ElevationProfile
-        {statistics}
-        {slicedStatistics}
+        {gpxStatistics}
+        {slicedGPXStatistics}
         {hoveredPoint}
         {additionalDatasets}
         {elevationFill}
@@ -92,8 +92,8 @@ You can also use the mouse wheel to zoom in and out on the elevation profile, an
 </div>
 <div class="flex flex-col items-center w-full">
     <GPXStatistics
-        {statistics}
-        {slicedStatistics}
+        {gpxStatistics}
+        {slicedGPXStatistics}
         orientation={'horizontal'}
     />
 </div>
diff --git a/website/src/lib/docs/zh-HK/files-and-stats.mdx b/website/src/lib/docs/zh-HK/files-and-stats.mdx
index 025f6af50..b2e006d2e 100644
--- a/website/src/lib/docs/zh-HK/files-and-stats.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/zh-HK/files-and-stats.mdx
@@ -7,11 +7,11 @@ title: 檔案和統計
     import DocsNote from '$lib/components/docs/DocsNote.svelte';
     import ElevationProfile from '$lib/components/elevation-profile/ElevationProfile.svelte';
     import GPXStatistics from '$lib/components/GPXStatistics.svelte';
-    import { exampleStatistics } from '$lib/data/example';
+    import { exampleGPXFile } from '$lib/assets/example';
     import { writable } from 'svelte/store';
 
-    let statistics = writable(exampleStatistics);
-    let slicedStatistics = writable(undefined);
+    let gpxStatistics = writable(exampleGPXFile.getStatistics());
+    let slicedGPXStatistics = writable(undefined);
     let hoveredPoint = writable(null);
     let additionalDatasets = writable(['speed', 'atemp']);
     let elevationFill = writable(undefined);
@@ -83,8 +83,8 @@ You can also use the mouse wheel to zoom in and out on the elevation profile, an
 
 <div class="h-48 w-full">
     <ElevationProfile
-        {statistics}
-        {slicedStatistics}
+        {gpxStatistics}
+        {slicedGPXStatistics}
         {hoveredPoint}
         {additionalDatasets}
         {elevationFill}
@@ -92,8 +92,8 @@ You can also use the mouse wheel to zoom in and out on the elevation profile, an
 </div>
 <div class="flex flex-col items-center w-full">
     <GPXStatistics
-        {statistics}
-        {slicedStatistics}
+        {gpxStatistics}
+        {slicedGPXStatistics}
         orientation={'horizontal'}
     />
 </div>
diff --git a/website/src/lib/docs/zh/files-and-stats.mdx b/website/src/lib/docs/zh/files-and-stats.mdx
index 910c8ae3d..5fc6eec5e 100644
--- a/website/src/lib/docs/zh/files-and-stats.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/zh/files-and-stats.mdx
@@ -7,11 +7,11 @@ title: 文件和统计
     import DocsNote from '$lib/components/docs/DocsNote.svelte';
     import ElevationProfile from '$lib/components/elevation-profile/ElevationProfile.svelte';
     import GPXStatistics from '$lib/components/GPXStatistics.svelte';
-    import { exampleStatistics } from '$lib/data/example';
+    import { exampleGPXFile } from '$lib/assets/example';
     import { writable } from 'svelte/store';
 
-    let statistics = writable(exampleStatistics);
-    let slicedStatistics = writable(undefined);
+    let gpxStatistics = writable(exampleGPXFile.getStatistics());
+    let slicedGPXStatistics = writable(undefined);
     let hoveredPoint = writable(null);
     let additionalDatasets = writable(['speed', 'atemp']);
     let elevationFill = writable(undefined);
@@ -75,8 +75,8 @@ title: 文件和统计
 
 <div class="h-48 w-full">
     <ElevationProfile
-        {statistics}
-        {slicedStatistics}
+        {gpxStatistics}
+        {slicedGPXStatistics}
         {hoveredPoint}
         {additionalDatasets}
         {elevationFill}
@@ -84,8 +84,8 @@ title: 文件和统计
 </div>
 <div class="flex flex-col items-center w-full">
     <GPXStatistics
-        {statistics}
-        {slicedStatistics}
+        {gpxStatistics}
+        {slicedGPXStatistics}
         orientation={'horizontal'}
     />
 </div>
diff --git a/website/src/locales/be.json b/website/src/locales/be.json
index 126c86f67..aa76da69b 100644
--- a/website/src/locales/be.json
+++ b/website/src/locales/be.json
@@ -8,6 +8,7 @@
         "description": "View, edit, and create GPX files online with advanced route planning capabilities and file processing tools, beautiful maps and detailed data visualizations."
     },
     "menu": {
+        "new": "New",
         "new_file": "Стварыць новы файл",
         "new_track": "Стварыць маршрут",
         "new_segment": "Стварыць сегмент",
diff --git a/website/src/locales/ca.json b/website/src/locales/ca.json
index adf3b5760..bc71b6e31 100644
--- a/website/src/locales/ca.json
+++ b/website/src/locales/ca.json
@@ -8,6 +8,7 @@
         "description": "Visualitza, edita i crea fitxers GPX en línia amb capacitats avançades de planificació de rutes i eines de processament de fitxers, mapes bonics i visualitzacions de dades detallades."
     },
     "menu": {
+        "new": "Nou",
         "new_file": "Nou fitxer",
         "new_track": "Nou trac",
         "new_segment": "Nou segment",
diff --git a/website/src/locales/cs.json b/website/src/locales/cs.json
index 1a0019263..60a11d3ce 100644
--- a/website/src/locales/cs.json
+++ b/website/src/locales/cs.json
@@ -8,6 +8,7 @@
         "description": "Zobrazujte, upravujte a vytvářejte GPX soubory online s pokročilými možnostmi plánování tras a nástroji ke zpracování souborů, krásnými mapami a podrobnými vizualizacemi dat."
     },
     "menu": {
+        "new": "Nový",
         "new_file": "Nový soubor",
         "new_track": "Nová trasa",
         "new_segment": "Nový úsek",
diff --git a/website/src/locales/da.json b/website/src/locales/da.json
index 308728fa5..65f9d48fa 100644
--- a/website/src/locales/da.json
+++ b/website/src/locales/da.json
@@ -8,6 +8,7 @@
         "description": "View, edit, and create GPX files online with advanced route planning capabilities and file processing tools, beautiful maps and detailed data visualizations."
     },
     "menu": {
+        "new": "New",
         "new_file": "New file",
         "new_track": "New track",
         "new_segment": "New segment",
diff --git a/website/src/locales/de.json b/website/src/locales/de.json
index 39d4e9872..4a574bbe3 100644
--- a/website/src/locales/de.json
+++ b/website/src/locales/de.json
@@ -8,6 +8,7 @@
         "description": "GPX-Dateien online anzeigen, bearbeiten und erstellen mit erweiterten Routenplanungs- und Dateiverarbeitungswerkzeugen, schönen Karten und detaillierten Datenvisualisierungen."
     },
     "menu": {
+        "new": "Neu",
         "new_file": "Neue Datei",
         "new_track": "Neue Route",
         "new_segment": "Neues Segment",
diff --git a/website/src/locales/el.json b/website/src/locales/el.json
index 3508751e3..d53ef099c 100644
--- a/website/src/locales/el.json
+++ b/website/src/locales/el.json
@@ -8,6 +8,7 @@
         "description": "View, edit, and create GPX files online with advanced route planning capabilities and file processing tools, beautiful maps and detailed data visualizations."
     },
     "menu": {
+        "new": "New",
         "new_file": "New file",
         "new_track": "New track",
         "new_segment": "New segment",
diff --git a/website/src/locales/es.json b/website/src/locales/es.json
index 1dfb49690..31b11edf5 100644
--- a/website/src/locales/es.json
+++ b/website/src/locales/es.json
@@ -8,6 +8,7 @@
         "description": "Visualiza, edita y crea archivos GPX online con planificación avanzada de rutas y herramientas de procesamiento de archivos, bonitos mapas y visualizaciones detalladas de datos."
     },
     "menu": {
+        "new": "Nuevo",
         "new_file": "Nuevo archivo",
         "new_track": "Nuevo recorrido",
         "new_segment": "Nuevo segmento",
diff --git a/website/src/locales/eu.json b/website/src/locales/eu.json
index 7315a54d2..51769a856 100644
--- a/website/src/locales/eu.json
+++ b/website/src/locales/eu.json
@@ -8,6 +8,7 @@
         "description": "Ikusi, editatu eta sortu GPX fitxategiak bideak bilatzeko aukera aurreratuarekin eta fitxategiak prozesatzeko tresnekin, mapa ederrekin eta datuak ikusteko xehetasun handiarekin."
     },
     "menu": {
+        "new": "Berria",
         "new_file": "Fitxategi berria",
         "new_track": "Arrasto berria",
         "new_segment": "Segmentu berria",
diff --git a/website/src/locales/fi.json b/website/src/locales/fi.json
index 62555b50b..7030c8f31 100644
--- a/website/src/locales/fi.json
+++ b/website/src/locales/fi.json
@@ -8,6 +8,7 @@
         "description": "Katsele, muokkaa ja luo GPX-tiedostoja verkossa edistyneitä reittisuunnittelutyökaluja, näyttäviä karttoja ja yksityiskohtaisia esityksiä hyödyntäen."
     },
     "menu": {
+        "new": "Uusi",
         "new_file": "Uusi tiedosto",
         "new_track": "Uusi reitti",
         "new_segment": "Uusi osio",
diff --git a/website/src/locales/fr.json b/website/src/locales/fr.json
index 4605ecdda..720028fe5 100644
--- a/website/src/locales/fr.json
+++ b/website/src/locales/fr.json
@@ -8,6 +8,7 @@
         "description": "Affichez, éditez et créez des fichiers GPX en ligne avec des outils avancés de planification et de traitement de fichiers, de magnifiques cartes et des visualisations de données détaillées."
     },
     "menu": {
+        "new": "Nouveau",
         "new_file": "Nouveau fichier",
         "new_track": "Nouvelle piste",
         "new_segment": "Nouveau segment",
diff --git a/website/src/locales/he.json b/website/src/locales/he.json
index b241ca811..69c00c41b 100644
--- a/website/src/locales/he.json
+++ b/website/src/locales/he.json
@@ -8,6 +8,7 @@
         "description": "View, edit, and create GPX files online with advanced route planning capabilities and file processing tools, beautiful maps and detailed data visualizations."
     },
     "menu": {
+        "new": "חדש",
         "new_file": "קובץ חדש",
         "new_track": "New track",
         "new_segment": "קטע חדש",
diff --git a/website/src/locales/id.json b/website/src/locales/id.json
index cfaf797fa..4cfa57332 100644
--- a/website/src/locales/id.json
+++ b/website/src/locales/id.json
@@ -8,6 +8,7 @@
         "description": "Lihat, edit, dan buat berkas GPX secara online dengan fitur perencanaan rute canggih dan alat pemrosesan berkas, peta yang indah, dan visualisasi data yang detail."
     },
     "menu": {
+        "new": "Baru",
         "new_file": "Berkas baru",
         "new_track": "Trek baru",
         "new_segment": "Segmen Baru",
diff --git a/website/src/locales/it.json b/website/src/locales/it.json
index 3dbdaa79d..58725fc71 100644
--- a/website/src/locales/it.json
+++ b/website/src/locales/it.json
@@ -8,6 +8,7 @@
         "description": "Visualizza, modifica e genera file GPX online con avanzate funzionalità di pianificazione del percorso e strumenti di elaborazione dei file, mappe eleganti e visualizzazione dettagliata dei dati."
     },
     "menu": {
+        "new": "Nuova",
         "new_file": "Nuovo file",
         "new_track": "Nuova traccia",
         "new_segment": "Nuovo segmento",
diff --git a/website/src/locales/ko.json b/website/src/locales/ko.json
index e7628c4d3..1d353fec2 100644
--- a/website/src/locales/ko.json
+++ b/website/src/locales/ko.json
@@ -8,6 +8,7 @@
         "description": "고급 경로 계획과 파일 처리 도구를 이용하여 온라인에서 GPX 파일을 확인하고, 편집하고, 생성하세요. 아름다운 지도와 정밀한 데이터 시각화도 지원합니다."
     },
     "menu": {
+        "new": "새 파일",
         "new_file": "새 파일",
         "new_track": "새 트랙",
         "new_segment": "새 세그먼트",
diff --git a/website/src/locales/lt.json b/website/src/locales/lt.json
index 9678e4f50..999742302 100644
--- a/website/src/locales/lt.json
+++ b/website/src/locales/lt.json
@@ -8,6 +8,7 @@
         "description": "Peržiūrėkite, redaguokite ir kurkite GPX failus internete naudodami išplėstines maršruto planavimo galimybes ir failų apdorojimo įrankius, gražius žemėlapius ir išsamias duomenų vizualizacijas."
     },
     "menu": {
+        "new": "Naujas",
         "new_file": "Naujas failas",
         "new_track": "Nauja trasa",
         "new_segment": "Naujas segmentas",
diff --git a/website/src/locales/lv.json b/website/src/locales/lv.json
index afd51c1d0..75030d1db 100644
--- a/website/src/locales/lv.json
+++ b/website/src/locales/lv.json
@@ -8,6 +8,7 @@
         "description": "View, edit, and create GPX files online with advanced route planning capabilities and file processing tools, beautiful maps and detailed data visualizations."
     },
     "menu": {
+        "new": "New",
         "new_file": "New file",
         "new_track": "New track",
         "new_segment": "New segment",
diff --git a/website/src/locales/nl.json b/website/src/locales/nl.json
index d81fd9781..84ef77eb8 100644
--- a/website/src/locales/nl.json
+++ b/website/src/locales/nl.json
@@ -8,6 +8,7 @@
         "description": "Bekijk, bewerk en maak GPX-bestanden met geavanceerde mogelijkheden voor route planning en nabewerkingsmogelijkheden, prachtige kaarten en gedetailleerde visualisaties."
     },
     "menu": {
+        "new": "Nieuw",
         "new_file": "Nieuw bestand",
         "new_track": "Nieuwe route",
         "new_segment": "Nieuw segment",
diff --git a/website/src/locales/no.json b/website/src/locales/no.json
index 20d2e4e38..1e8e64b12 100644
--- a/website/src/locales/no.json
+++ b/website/src/locales/no.json
@@ -8,6 +8,7 @@
         "description": "Vis, rediger og opprett GPX-filer online med avansert ruteplanlegging og filbehandling, vakre kart og detaljert visualisering."
     },
     "menu": {
+        "new": "Ny",
         "new_file": "Ny fil",
         "new_track": "Nytt spor",
         "new_segment": "Nytt segment",
diff --git a/website/src/locales/pl.json b/website/src/locales/pl.json
index 96dcf916f..a59958fb3 100644
--- a/website/src/locales/pl.json
+++ b/website/src/locales/pl.json
@@ -8,6 +8,7 @@
         "description": "Przeglądaj, edytuj i twórz pliki GPX online z zaawansowanymi możliwościami planowania trasy i narzędziami do przetwarzania plików, pięknymi mapami i szczegółowymi wizualizacjami danych."
     },
     "menu": {
+        "new": "Nowy",
         "new_file": "Nowy plik",
         "new_track": "Nowa ścieżka",
         "new_segment": "Nowy segment",
diff --git a/website/src/locales/pt-BR.json b/website/src/locales/pt-BR.json
index a0d5fa74a..84178c116 100644
--- a/website/src/locales/pt-BR.json
+++ b/website/src/locales/pt-BR.json
@@ -8,6 +8,7 @@
         "description": "Visualizar, editar e criar arquivos GPX online com capacidade de roteamento avançado e ferramentas de processamento de arquivos, belos mapas e visualização de dados detalhados."
     },
     "menu": {
+        "new": "Novo",
         "new_file": "Novo arquivo",
         "new_track": "Novo percurso",
         "new_segment": "Novo segmento",
diff --git a/website/src/locales/pt.json b/website/src/locales/pt.json
index 643b18b49..b090d848a 100644
--- a/website/src/locales/pt.json
+++ b/website/src/locales/pt.json
@@ -8,6 +8,7 @@
         "description": "Visualizar, editar, e criar arquivos GPX \"online\" com capacidades avançadas de planeamento de rotas"
     },
     "menu": {
+        "new": "Novo",
         "new_file": "Novo arquivo",
         "new_track": "Novo percurso",
         "new_segment": "Novo segmento",
diff --git a/website/src/locales/ro.json b/website/src/locales/ro.json
index 7a89ba38e..1b935a1ee 100644
--- a/website/src/locales/ro.json
+++ b/website/src/locales/ro.json
@@ -8,6 +8,7 @@
         "description": "Vizualizați, editați și creați fișiere GPX online cu capacități avansate de planificare a rutelor și instrumente de procesare a fișierelor, hărți frumoase și vizualizări de date detaliate."
     },
     "menu": {
+        "new": "Nou",
         "new_file": "Fișier nou",
         "new_track": "Traseu nou",
         "new_segment": "Segment nou",
diff --git a/website/src/locales/ru.json b/website/src/locales/ru.json
index 3ec54e84e..12962d95f 100644
--- a/website/src/locales/ru.json
+++ b/website/src/locales/ru.json
@@ -8,6 +8,7 @@
         "description": "Просматривайте, редактируйте, создавайте GPX файлы онлайн с расширенными возможностями планирования маршрутов и инструментами обработки файлов, красивыми картами и детальной визуализацией данных."
     },
     "menu": {
+        "new": "Новый",
         "new_file": "Новый файл",
         "new_track": "Новый трек",
         "new_segment": "Новый сегмент",
diff --git a/website/src/locales/sr.json b/website/src/locales/sr.json
index 0f4537089..f477a9fae 100644
--- a/website/src/locales/sr.json
+++ b/website/src/locales/sr.json
@@ -8,6 +8,7 @@
         "description": "Pregledajte, uređujte i kreirajte GPX datoteke uz napredne mogućnosti planiranja ruta i alatima za obradu datoteka, prelepim mapama i detaljnim vizualizacijama podataka."
     },
     "menu": {
+        "new": "Novo",
         "new_file": "Nova datoteka",
         "new_track": "Nova ruta",
         "new_segment": "Novi segment",
diff --git a/website/src/locales/sv.json b/website/src/locales/sv.json
index 7b298ed52..73295f9e2 100644
--- a/website/src/locales/sv.json
+++ b/website/src/locales/sv.json
@@ -8,6 +8,7 @@
         "description": "Visa, redigera och skapa GPX-filer online med avancerade ruttplaneringsfunktioner, verktyg för filhantering, tilltalande kartor och detaljerade datavisualiseringar."
     },
     "menu": {
+        "new": "Nytt",
         "new_file": "Ny fil",
         "new_track": "Nytt spår",
         "new_segment": "Nytt segment",
diff --git a/website/src/locales/th.json b/website/src/locales/th.json
index c1b00e0e2..5f7355ea9 100644
--- a/website/src/locales/th.json
+++ b/website/src/locales/th.json
@@ -8,6 +8,7 @@
         "description": "View, edit, and create GPX files online with advanced route planning capabilities and file processing tools, beautiful maps and detailed data visualizations."
     },
     "menu": {
+        "new": "New",
         "new_file": "New file",
         "new_track": "New track",
         "new_segment": "New segment",
diff --git a/website/src/locales/tr.json b/website/src/locales/tr.json
index 91dff9c73..8d0eaae62 100644
--- a/website/src/locales/tr.json
+++ b/website/src/locales/tr.json
@@ -8,6 +8,7 @@
         "description": "Gelişmiş rota planlama özellikleri ve dosya işleme araçları, harika haritalar ve ayrıntılı veri görselleştirmeleri ile GPX dosyalarını çevrimiçi görüntüleyin, düzenleyin ve oluşturun."
     },
     "menu": {
+        "new": "Yeni",
         "new_file": "Yeni dosya",
         "new_track": "Yeni yol",
         "new_segment": "Yeni kısım",
diff --git a/website/src/locales/uk.json b/website/src/locales/uk.json
index 89b39f162..c0eb68715 100644
--- a/website/src/locales/uk.json
+++ b/website/src/locales/uk.json
@@ -8,6 +8,7 @@
         "description": "Переглядайте, редагуйте та створюйте GPX-файли онлайн за допомогою розширених можливостей планування маршрутів та інструментів обробки файлів, красивих карт і детальної візуалізації даних."
     },
     "menu": {
+        "new": "Новий",
         "new_file": "Новий файл",
         "new_track": "Новий трек",
         "new_segment": "Новий сегмент",
diff --git a/website/src/locales/vi.json b/website/src/locales/vi.json
index fa59ac8d4..fc3ee70bb 100644
--- a/website/src/locales/vi.json
+++ b/website/src/locales/vi.json
@@ -8,6 +8,7 @@
         "description": "Xem, chỉnh sửa và tạo tệp tin GPX trực tuyến với các tính năng vẽ bản đồ nâng cao cùng với nhiều công cụ trợ giúp, bản đồ đa dạng và dữ liệu trực quan."
     },
     "menu": {
+        "new": "Mới",
         "new_file": "Tạo tệp tin mới",
         "new_track": "Tạo tuyến đường mới",
         "new_segment": "Tạo đoạn đường mới",
diff --git a/website/src/locales/zh-HK.json b/website/src/locales/zh-HK.json
index 54f1ff25b..5849134d5 100644
--- a/website/src/locales/zh-HK.json
+++ b/website/src/locales/zh-HK.json
@@ -8,6 +8,7 @@
         "description": "線上查看、編輯和建立 GPX 檔案，包含高級路線規劃、檔案管理器、精美的地圖和詳細的資料可視化功能。"
     },
     "menu": {
+        "new": "新建",
         "new_file": "新增檔案",
         "new_track": "新增路徑",
         "new_segment": "新增路段",
diff --git a/website/src/locales/zh.json b/website/src/locales/zh.json
index 3183a006b..0ae5f734e 100644
--- a/website/src/locales/zh.json
+++ b/website/src/locales/zh.json
@@ -8,6 +8,7 @@
         "description": "在线查看、编辑和创建 GPX 文件，包含高级路线规划、文件管理器、精美的地图和详细的数据可视化功能。"
     },
     "menu": {
+        "new": "新建",
         "new_file": "新建文件",
         "new_track": "新建轨迹",
         "new_segment": "新建路段",