From 080afe57cfec31316dda40cb2b70e51ee3e11964 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: vcoppe Date: Mon, 15 Jun 2026 18:22:48 +0200 Subject: [PATCH] New translations edit.mdx (Chinese Traditional, Hong Kong) [ci skip] --- website/src/lib/docs/zh-HK/menu/edit.mdx | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/website/src/lib/docs/zh-HK/menu/edit.mdx b/website/src/lib/docs/zh-HK/menu/edit.mdx index fedd11f1a..0c917b6e3 100644 --- a/website/src/lib/docs/zh-HK/menu/edit.mdx +++ b/website/src/lib/docs/zh-HK/menu/edit.mdx @@ -10,16 +10,16 @@ title: Edit actions # { title } 與文件操作不同，編輯操作可能會修改目前選定文件的內容。 -Moreover, when the tree layout of the files list is enabled (see [Files and statistics](../files-and-stats)), they can also be applied to [tracks, segments, and points of interest](../gpx). -Therefore, we will refer to the elements that can be modified by these actions as _file items_. -Note that except for the undo and redo actions, the edit actions are also accessible through the context menu (right-click) of the file items. +若啟用檔案 [樹形佈局](../files-and-stats)，操作也可作用於相關 [軌跡、路段和興趣點](../gpx)。 +在文件中，所有可通過以上操作修改的項目被稱為 _檔案項_。 +注意，除復原和重做外，其餘操作也可通過右鍵點選檔案項來喚出操作菜單。 -### Undo and redo +### 復原和重做 -Using these buttons, you can undo or redo the last actions you performed. -This applies to all actions of the interface but not to view options, application settings, or map navigation. +復原或重做上一次執行的操作。 +只適用於在介面上直接進行的所有操作，不適用於顯示選項、應用設定或地圖導航。 -### Info... +### 資訊… Open the information dialog of the currently selected file item, where you can see and edit its name and description.