diff --git a/website/src/lib/assets/img/home/routing-small.png b/website/src/lib/assets/img/home/routing-small.png
deleted file mode 100644
index e19260d6..00000000
Binary files a/website/src/lib/assets/img/home/routing-small.png and /dev/null differ
diff --git a/website/src/lib/docs/en/home/funding.mdx b/website/src/lib/docs/en/home/funding.mdx
index f79e6c8d..815e4ee9 100644
--- a/website/src/lib/docs/en/home/funding.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/en/home/funding.mdx
@@ -1,7 +1,12 @@
-# Help keep the website free (and ad-free) 🙏
+
+
+# Help keep the website free (and ad-free)
Each time you add or move GPS points, we make a request to our servers to retrieve a route on the road network.
We also rely on APIs from Mapbox to load beautiful maps, retrieve elevation data and process geocoding requests (looking for a place in the search bar).
+
Unfortunately this is very costly so if you like the tool and use it frequently, please consider making even a small donation so that this website can stay **free** and **ad-free**.
Thank you very much for your support! ❤️
\ No newline at end of file
diff --git a/website/src/lib/docs/en/home/translation.mdx b/website/src/lib/docs/en/home/translation.mdx
index 9c2534e2..1421ea35 100644
--- a/website/src/lib/docs/en/home/translation.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/en/home/translation.mdx
@@ -1,7 +1,12 @@
-# Translation 🗣
+
+
+# Translation
The website is translated by volunteers on a collaborative translation platform.
-You can contribute to the translation of the interface by adding or improving translations on the Crowdin project.
-Get in touch if you want to start the translation in a new language.
+You can contribute by adding or improving translations on the Crowdin project.
+
+Please get in touch if you want to start the translation in a new language.
Any help is greatly appreciated!
\ No newline at end of file
diff --git a/website/src/routes/[...language]/+page.svelte b/website/src/routes/[...language]/+page.svelte
index d2244b52..cdb53f46 100644
--- a/website/src/routes/[...language]/+page.svelte
+++ b/website/src/routes/[...language]/+page.svelte
@@ -5,16 +5,7 @@
import ElevationProfile from '$lib/components/ElevationProfile.svelte';
import GPXStatistics from '$lib/components/GPXStatistics.svelte';
import Routing from '$lib/components/toolbar/tools/routing/Routing.svelte';
- import {
- BookOpenText,
- Heart,
- LineChart,
- Map,
- PencilRuler,
- Route,
- Scale,
- MoveDown
- } from 'lucide-svelte';
+ import { BookOpenText, Heart, LineChart, Map, PencilRuler, Route, Scale } from 'lucide-svelte';
import { _ } from 'svelte-i18n';
import { exampleGPXFile } from '$lib/assets/example';
import { writable } from 'svelte/store';
@@ -22,7 +13,6 @@
import { currentTool, Tool } from '$lib/stores';
import { onDestroy, onMount } from 'svelte';
import routingScreenshot from '$lib/assets/img/home/routing.png?enhanced';
- import routingScreenshotSmall from '$lib/assets/img/home/routing-small.png?enhanced';
import mapboxOutdoorsMap from '$lib/assets/img/home/mapbox-outdoors.png?enhanced';
import mapboxSatelliteMap from '$lib/assets/img/home/mapbox-satellite.png?enhanced';
import ignMap from '$lib/assets/img/home/ign.png?enhanced';
@@ -66,16 +56,11 @@
-